Що таке ANOTHER UNIT Українською - Українська переклад

• іншої одиниці
• інший підрозділ
• іншу одиницю
• іншої частини

Приклади вживання Another unit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bring on another unit.
Перекладу в інший підрозділ.

The development and production of the product is transferred to another unit.
Розробка і виробництво продукту переноситься в інший підрозділ.

The owner's desire to purchase another unit is not a reason for exchange.
Бажання власника придбати інший апарат не є приводом для обміну.

After a few weeks infantry training, he was transferred to another unit.
Після декількох тижнів у піхоті, його було переведено в інший підрозділ.

So many years of inactivity- and here's another unit of the fleet in service.
Стільки років простою- і ось іще одна одиниця флоту в строю.

Fixed an issue where Void Spirit could Dissimilate on top of another unit.
Виправлено помилку, коли Порожнечий Дух міг дисимілюватися на іншій істоті.

The“dym” was substituted by another unit of taxation- the“ralo”(a primitive kind of plough).
Дим” замінила інша одиниця обліку платників княжої податі-“рало”(знаряддя оранки типу примітивного плуга).

I have no desire to transfer to another unit.
Ми не хочемо, щоб нас переводили в інший підрозділ.

Whenever a unit damages another unit, they have 50% chance to gain a stack of Cycle of Pain.
Кожного разу, коли пристрій пошкоджує іншу одиницю, вони мають шанс 50% отримати стек"Циклу болю".

After the dissolution of the hospital, Amosov and his wife were assigned to another unit.
Після розформування госпіталю Амосова з дружиною направили в іншу частину.

On the bridge over the river, they apparently joined up with another unit and went in the direction of Luhansk.
На мосту над річкою, кажуть, з'єдналися ще з якоюсь частиною і пішли на Луганськ.

It is basically a tool used for computing and converting one currency into another unit of currency.
В основному це інструмент, який використовується для обчислення та перетворення однієї валюти в іншу одиницю валюти.

Initially, the operator who threw the grenade and another unit member reported that Ms. Norgrove was killed by an explosive suicide vest.
Спочатку оперативник, який кинув гранату, і інший член загону рапортували, що міс Норгроув загинула через підрив пояса смертника.

It contains 26 sums of unit fractions which equal another unit fraction.
Він містить 26 сум одиничних дробів, які дорівнюють іншій одиничній частці.

To return to the Customer the funds paid by the latter for the right to use the additional functionality of the Site for a period of time(or another unit of measurement of additional functionality) during which the visitor will not be able to use the additional functionality of the Site;
Повернути Відвідувачу грошові кошти, сплачені останнім за право використання додаткової функціональності Сайту, за період часу(або іншої одиниці виміру додаткової функціональності), протягом якого Відвідувач не зможе скористатися додатковою функціональністю Сайту;

Fungibility means that two units of a currency can be mutually substituted and the substituted currency is equal to another unit of the same size.
Взаємозамінність означає, що дві одиниці валюти можуть бути взаємозамінними, а заміщена валюта дорівнює іншій одиниці такого ж розміру.

While the production of one of the production units of an operator were to slow down or to stop, that another unit could rise so that the overall amount authorized to be respected.
У той час як виробництво однієї з виробничих одиниць оператора було, щоб уповільнити або зупинити, що інший блок може зрости, так що загальна кількість уповноваженого дотримується.

This ensures high fault-tolerance: If one unit fails there remains another copy of data located on another unit(s) of this RAID.
Це забезпечує високу відмовостійкість: якщо один пристрій не працює, залишається ще одна копія даних, розташованих на інших блоках цього RAID.

Probably, they were still less than one km away when another unit entered the village.
Напевно, вони не встигли від'їхати й кілометра, як до села увійшов інший загін.

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).
Зсув Відстань за замовчуванням- це 0. 13 дюйм(або еквівалент, якщо ви використовуєте іншу одиницю вимірювання).

Mirror creates a complete copy of one unit and uses another unit to store this copy.
Дзеркало створює повну копію однієї одиниці та використовує інший пристрій для зберігання цієї копії.

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).
Відстань зсуву за промовчанням- 0, 13 дюйма(або еквівалент цього значення в разі використання іншої одиниці вимірювання).

At sales launch Audi will offer the W12 engine, with another unit to follow in 2012.
До початку продажів Audi запропонує двигун W12, до якого в 2012 році додасться ще один силовий агрегат.

The default nudge distance is 0.13 inch(or its equivalent if you are using another unit of measurement).
За промовчанням відстань зсуву становить 0, 13 дюйма(або еквівалентна величина, якщо використовуються інші одиниці виміру).

Intercompany loan Loan made by one unit of a corporation to another unit of the same corporation.
Міжфірмовий кредит Міжфірмовий кредит- кредит, наданий одним структурним підрозділом корпорації іншому структурному підрозділу тієї ж корпорації.

By a lucky coincidence, his comrade-in-arms refused to go and instead of him a guy from another unit went,” Yevgeniy said.
За щаслиою випадковостю його товариш відмовився їхати і замість нього поїхав хлопець з іншої частини",- розповів Євген.

By a lucky coincidence, his comrade-in-arms refused to go and instead of him a guy from another unit went,” Yevgeniy said.
Завдяки щасливому випадку його товариш по службі відмовився їхати і замість нього поїхав хлопець з іншої частини",- розповів Євген.

Next, you need to keep them in your own, designed for them, electronic wallet(wallets), until one of the coins from the list decreases, and another unit rises in its place.
Далі необхідно тримати їх на своєму, сконструйованим під них, електронному гаманці(гаманцях), до тих пір, поки одна з монет зі списку убуде, а на її місце підніметься інша одиниця.

Provide the Visitor with the opportunity to exercise the right to use the additional functionality of the Site during the paid period of time(or another unit of measurement of additional functionality).
Надати Відвідувачеві можливість здійснити право використання додаткової функціональності Сайту протягом оплаченого періоду часу(або іншої одиниці виміру додаткової функціональності).

A unit is anything you can express an operation in. In most cases, this is a currency, but it can also be a stock, or even a car or a house. A unit has different values over time, its value being express in another unit. Example: the ACME stock is worth 31.2$ on January 2009.
Одиницею є будь- яка одиниця вартості, у якій ви можете виразити операцію. У більшості випадків такою одиницею буде грошова одиниця, але одиницею може бути акція або навіть автомобіль з будинком. Вартість одиниці змінюється з часом, її вартість також може бути виражено у інших одиницях. Приклад: акція ACME коштувала 31, 2$ станом на січень 2009 року.