Що таке ANOTHER VARIANT Українською - Українська переклад

• інший варіант
• ще один варіант
• іншим варіантом
• іншому варіанті
• ще одним варіантом

Приклади вживання Another variant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another variant of lamination is IPS e.
Ще одним варіантом облицювання може бути IPS e.

If the design does not suit you, we prepare another variant of design.
Якщо дизайн Вам не підходить, ми готуємо інший варіант дизайну.

Another variant of egg bhurji is the Parsi akuri.
Іншим варіантом яєчного бхурджі є парсі- акурі.

Famous local historian Dmytro Malakov settled on another variant- the version about the modified word“turchyn”.
Відомий краєзнавець Дмитро Малаков зупинився на іншому варіанті- на версії про видозмінене слово“турчин”.

Another variant of kefir diet designed for three days.
Ще один варіант дієти кефіру розрахований на три дні.

In adults, this type of angina is most common in combination with another variant of the disease, that is, there is a mixed type.
У дорослих цей тип ангіни найбільш часто зустрічається в поєднанні з іншим варіантом хвороби, тобто має місце змішаний тип.

Another variant on the experiment is Wigner's friend.
Інша варіація експерименту- це дослід із другом Вігнера.

Over time, will seek another variant, realistic hopes for a better implementation.
З плином часу, буде шукати інший варіант, реалістичні надії на краще виконання.

Another variant of the red kitchen furniture- cupboard.
Інший варіант червоною меблів для кухні- посудний шафа.

There is another variant of the striped diet, designed for ten days.
Є й інший варіант смугастої дієти, розрахований на десять днів.

Another variant of the control circuit two transformers.
Ще один варіант схеми управління двома трансформаторами.

On June 21, 1936, another variant of the dagger was introduced, which was awarded only to those SS officers and NCOs who had joined the SS before 1933.
Червня 1936 року представили ще один варіант кинджалу, яким нагороджували офіцерів та унтер-офіцерів СС, які вступили в СС до 1933 року.

Another variant of the fruit diet is the protein-fruit diet.
Ще один варіант фруктової дієти- це білково-фруктова дієта.

Another variant of use of the product- Wash fruits and vegetables.
Ще один варіант застосування виробу- миття овочів і фруктів.

Another variant, creating a contrast with the kitchen furnishings. contrast.
Інший варіант, створює контраст з кухонними обстановкою. контрастна.

Another variant of the feeder hopper type can bemade from sheets of plywood.
Ще один варіант годівниці бункерного типу можназробити з листа фанери.

Another variant can be in absentia studies in one of your city.
Ще одним варіантом може бути заочне навчання в одному з вишів вашого міста.

Another variant of the souvenir is the local coins, the rarest in the euro.
Ще один варіант сувеніра- місцеві монети, найрідкісніші в зоні обігу євро.

Another variant of registration of business- the creation of the bar association.
Ще один варіант оформлення бізнесу- створення адвокатського об'єднання.

Another variant of the device hockey playing field is the use of artificial ice.
Ще один варіант влаштування хокейного ігрового поля це використання штучного льоду.

Another variant of bird feeders, made from a plastic bottle: a circular opening in the bottle.
Інший варіант годівниці для птахів, зробленої з пластикової пляшки: круглий отвір в пляшці.

Another variant of the numeral"ten" is spread in the Baltic-Finnish and Mordvin languages: Finnish. kymmenen, Est.
Ще один варіант числівника«десять» поширений в прибалтійсько-фінських і мордовських мовах: фін. kymmenen, ест.

Another variant of a fraud can be various adverts on buildings, fences, in the newspapers and even on the internet.
Іншим варіантом афери можуть бути багаточисельні оголошення на будинках, парканах, у газетах і навіть в інтернеті.

Another variant of the design of holiday lights in the garden is to hide the led bulbs in the branches of trees and shrubs.
Ще один варіант дизайну дачних ліхтарів в саду- це заховати світлодіодні лампи в гілках дерев і чагарників.

Another variant of this fallacy is‘computers do not really play chess, because they can only do what a human operator tells them'.
Інший варіант цієї помилки- стверджувати, що«комп'ютери насправді не грають у шахи, бо можуть робити лише те, що наказує їм оператор».

Another variant of the atypical course of crises is often observed in hypersensitive individuals open to changes and transformations of the personality.
Ще один варіант нетипового перебігу криз спостерігається часто у надчутливих осіб, відкритих до змін, трансформацій особистості.

Another variant of its reduction is associated with the development of complications during pregnancy in the form of a threatening or started abortion with uterine bleeding.
Інший варіант його зниження пов'язаний з розвитком ускладнень під час вагітності у вигляді загрози викидня з матковою кровотечею.

Another variant of the diagnosis of allergy is the radio-electro-absorbent test- a blood test that determines the level of antibodies to one or another allergen.
Іншим варіантом діагностики алергії є радіоелектросорбентний тест- аналіз крові, який визначає рівень антитіл до того чи іншого алергену.

In another variant of immunopathogenesis, the formation of immune complexes occurs in the blood as a result of the interaction of antibodies with extrarenal antigens(including streptococcal ones).
При іншому варіанті иммунопатогенеза утворення імунних комплексів відбувається в крові в результаті взаємодії антитіл з внепочечнимі антигенами(у тому числі зі стрептококовими).