Що таке ANTHRACITE COAL Українською - Українська переклад

• антрацитового вугілля
• антрацитне вугілля
• антрациту

Приклади вживання Anthracite coal Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anthracite Coal wholesale and retail.
Вугілля антрацит оптом і в роздріб.

The Cabinet plans for two years completely to refuse of anthracite coal.
У Кабміні планують за два роки повністю відмовитися від антрацитового вугілля.

Anthracite coal is mined in the territory which is temporarily beyond our control.
Антрацитове вугілля видобувається на тимчасово непідконтрольній нам території.

According to Nasalyk, there are 927 thousand tons of anthracite coal currently stored.
За словами Насалика, всього на складах зараз знаходиться 927 тисяч тонн антрациту.

In addition, high-quality anthracite coal mined in temporarily occupied territories very often goes overseas.
До того ж якісне антрацитове вугілля, видобуте на тимчасово окупованих територіях, дуже часто йде за кордон.

Find an alternative and work with other countries which are ready to supply anthracite coal to Ukraine.
Знайти альтернативу і працювати з іншими країнами, які готові постачати вугілля антрацитної марки в Україну.

Of course, anthracite coal as a fuel has many advantages: in particular, it is environmentally friendly, with good heat output, etc.
Звичайно, антрацитне вугілля як пальне має ряд переваг: зокрема екологічних, теплотворних тощо.

Yuriy Grymchak reminded that seven Ukrainian CHPs work only on anthracite coal, which is mined exclusively in the uncontrolled areas.
Юрій Гримчак нагадав, що в Україні 7 ТЕЦ, які працюють тільки на антрацитному вугіллі.

Power engineering is now in a difficult situation because half of Ukrainian facilities operate on anthracite coal.
Енергетика опинилася у непростій ситуації, тому що половина українських потужностей працюють на антрацитному вугіллі.

The canal helped transport Anthracite coal from the mines of northeastern Pennsylvania to the burdgeoning markets of major cities.
Цей канал допоміг транспортувати антрацитне вугілля із шахт північно-східної Пенсильванії на перспективні ринки великих міст.

The Minister of energy and coal industry Igor Nasaliki declared that in two years Ukranna may opt-out of anthracite coal.
Міністр енергетики та вугільної промисловості Ігор Насалик заявив, що за два роки Укранїна може повністю відмовитися від антрацитового вугілля.

Purchase volumes of coal and anthracite coal increased by 1 million 609,832 thousand tons- up to 21 million 387,573 thousand tons.
Обсяги закупівель кам'яного і антрацитового вугілля збільшилися на 1 млн 609,832 тис. тонн- до 21 млн 387,573 тис. тонн.

According to the customs statistics of the State Fiscal Service, the 2015 imports of black and anthracite coal from Russia indeed dropped by 32%(to USD 771.3 million).
Згідно митної статистики ДФС, у 2015 році імпорт кам'яного та антрацитового вугілля з РФ дійсно зменшився- на 32%(до 771, 3 млн дол. США).

The oldest and hardest rock anthracite coal contains about 98% carbon, and only 30% of lignite(age of less than 1 million years old).
Найдавніші й самі тверді породи вугілля антрацити містять близько 98% вуглецю, лігніти(вік яких не перевищує 1 млн. років) лише 30%.

Out of the total 24 million tons of coal that Ukrainian thermal power plants use each year, 9 million tons are anthracite coal- which is produced only in Donbas.
З 24 мільйонів тонн вугілля, яке щороку використовують теплові станції, дев'ять мільйонів є антрацитом, що добувається лише на Донбасі.

Instead of the anthracite coal from the uncontrolled territories Ukraine could import it from Russia or South African Republic, but in this case it would be twice expensive.
Замість антрациту з непідконтрольних територій Україна може постачати його з Росії або ПАР, але таке вугілля буде вдвічі дорожче.

Some mass media have published information that Ukraine exports anthracite coal from uncontrolled territories with the consent of the ministry.
Деякі ЗМІ поширили інформацію про те, що Україна здійснює експорт антрацитового вугілля з непідконтрольних територій з дозволу Мінекономрозвитку.

Thus, black and anthracite coal average monthly imports from Russia amounted to USD 66.1 million in 2015 and USD 88.9 million in 2016.
Таким чином, протягом 2015 року з Росії щомісячно завозили кам'яного та антрацитового вугілля у середньому на 66, 1 млн дол. США, протягом 2016 року- на 88, 9 млн дол. США.

He added that the plant had been built in accordance with the specifications of Donbas anthracite coal, which is found on both sides of the border.
Головний інженер додав, що станцію було збудовано з урахуванням індивідуальних характеристик донбаського вугілля, антрациту, що видобувається по обидві сторони кордону.

In connection with the blocking of anthracite coal shipments from occupied territory to the Ukrainian thermal power plants, among other things, the following should be noted:.
У зв'язку з блокадою поставок антрацитного вугілля з окупованої території на українські теплові станції, серед іншого, варто зауважити наступне:.

Secondly, about half of Ukrainian thermal power stations are equipped to burn anthracite coal group, which is mined only in the occupied territories.
По-друге, приблизно половина українських теплових станцій обладнані для спалювання вугілля антрацитної групи, яке у нас видобувається лише на окупованих нині територіях.

Instead of the anthracite coal from the uncontrolled territories Ukraine could import it from Russia or South African Republic, but in this case it would be twice expensive.
Україна замість вугілля антрацитної групи з непідконтрольних територій може постачати його з Росії або Південно-Африканської Республіки, але воно буде в два рази дорожче.

Due to the hostilities in the Donbas region, all mines that extracted anthracite coal for a number of heat power plants(HPP) happened to be located on the occupied territory.
Через бойові дії на Донбасі всі шахти, які видобувають вугілля антрацитової групи для низки теплоелектростанцій(ТЕС), опинилися на окупованій території.

The situation with Regional Electric Networks(REN) and Tsentrenergo, the operator of the last three state-owned thermal power plants, two of which run on scarce anthracite coal, is much worse.
Значно гірша ситуація в Регіональних електричних мережах(РЕМ) та Центренерго- операторі останніх трьох ТЕС у державній власності, дві з яких працюють на дефіцитному антрацитовому вугіллі.

Ukraine has enough resources to stop using the anthracite coal delivered from Donbass in case the corresponding political decision is taken.
В Україні є достатньо ресурсів для того, щоб відмовитися від вугілля антрацитової групи, яке надходить з Донбасу, у разі ухвалення відповідного політичного рішення.

The energy unit of the government did not hear the experts advice, didn't diversify, and focused only on buying anthracite coal from areas uncontrolled by the Ukrainian government.
Енергетичний блок уряду не почув поради експертів і сконцентрувався лише на закупках антрацитової групи вугілля тільки на неконтрольованих урядом українських територіях, не маючи жодної диверсифікації.

For the first time over a long period, the blocking of anthracite coal shipments from the occupied territory has put the issue of dependence on this fuel type at the top of the agenda.
Блокування поставок антрацитового вугілля з окупованих територій вперше за тривалий час вивело проблему залежності від цього виду палива на перше місце в порядку денному.

The country's total installed capacity amounts to 55.3 gigawatts(GW), of which approximately 3.2 GW- mostly plants burning anthracite coal- have been affected by the conflict in eastern Ukraine.
Загальна встановлена потужність становить 55, 3 гігават, з яких близько 3, 2 ГВт- в основному отримані від електростанцій, що спалюють антрацитовий вугілля- постраждали від конфлікту на сході України.

To do this, it is necessary to equip a number of TPS and TPP so that they could consume either anthracite coal from the Donbas, or gas coal, including from other basins(for example, from Poland).
Для цього треба дообладнати низку ТЕС і ТЕЦ так, щоб ті змогли споживати або антрацитне вугілля з Донбасу, або газове, у тому числі з інших басейнів(як, наприклад, в Польщі)- на вибір.

Additional equipping of Ukrainian thermal power stations, previously designed for mines that produce anthracite coal, by Ukrainian national structures(which are now often looking for work abroad) would take up to 2 years.
Дообладнання українських теплових станцій, раніше спроектованих під шахти, де видобувається антрацитне вугілля, українськими національними структурами(які тепер шукають роботи часто за кордоном) потребує до 2 років.