Що таке ANTI-CORRUPTION LAW Українською - Українська переклад

• антикорупційний закон
• антикорупційного законодавства
• антикорупційного закону

Приклади вживання Anti-corruption law Англійська мовою та їх переклад на Українською

What's new in the new anti-corruption law?
Що нового в антикорупційному законодавстві?

Anti-corruption laws are not effectively enforced.
Ефективний антикорупційний закон не прийнятий.

What's new in the new anti-corruption law?
Що саме нового у новому антикорупційному Законі?

The anti-corruption laws and its compliance code.
Нове антикорупційне законодавство та проблеми його застосування.

Consulting on criminal, anti-corruption law issues.
Консалтинг з питань кримінального, антикорупційного права.

The Anti-Corruption Law begins the lustration process and government reforms.
(Українська) Антикорупційний закон розпочав процес люстрації й очищення влади.

However, this violates the anti-corruption law of Ukraine.
Однак це порушує антикорупційне законодавство України.

The Verkhovna Rada, as expected, made ​​a clarification to the anti-corruption law.
Верховна Рада, як і очікувалося, внесла уточнення в антикорупційний закон.

Turchynov is blocking the main anti-corruption law of the country.
Турчинов блокує головний антикорупційний закон країни.

The NACP filed the protocol against Zagrebelska for allegedly breaking the anti-corruption law.
НАЗК склало проти Загребельської протокол за начебто порушення антикорупційного законодавства.

Turchynov is blocking the main anti-corruption law of the country- Anticorruption Action Centre.
Турчинов блокує головний антикорупційний закон країни- Центр Протидії Корупції.

Now Reading: Bulgaria president vetoes anti-corruption law.
Читайте також: Президент Болгарії ветував антикорупційний закон.

Consulting on criminal, anti-corruption law issues, administrative offenses issues.
Консультування з питань кримінального, антикорупційного права, адміністративних правопорушень.

So we will move nowhere without the anti-corruption laws.".
Тому так, без антикорупційних законів ми взагалі нікуди не рухатимемось".

Adopt a special anti-corruption law to control not only income, but also expenditures of public officials and their family members.
Ухвалити спеціальний антикорупційний Закон про контроль не тільки доходів, але й видатків державних посадовців та членів їхніх сімей.

Non-compliance with legislation(including violations of labor and applicable anti-corruption laws);
Недотримання законодавства(в тому числі порушень трудового та застосовного антикорупційного законодавства);

He said that most of the amendments to the anti-corruption law proposed by the opposition had been rejected.
За його словами, більшість поправок до антикорупційного закону, внесені опозицією, відхилено.

Brazil is famous for its Clean Company Act, which is one of the toughest anti-corruption law.
Бразилія відома своїм Законом про чисті компанії, який є одним з найжорсткіших антикорупційних законів.

He said that most of the amendments to the anti-corruption law proposed by the opposition had been rejected.
За його словами, більшість поправок до антикорупційного закону, які вносила опозиція, були відхилені.

(3) to bribe a public official; and(4) other acts that pursuant to the applicable legislation are considered to infringe the anti-corruption law provisions.
(4) інші дії, які відповідно до застосовного законодавства вважаються такими, що порушують норми антикорупційного законодавства.

Khodorkovsky was concerned about a new U.S. anti-corruption law that would affect Russian companies doing business in America.
Ходорковський був стурбований антикорупційної закону новий США, які можуть вплинути російських компаній, що ведуть бізнес в Америці.

Among the first acts of Emmanuel Macron after becoming president of France a year ago was to pass another anti-corruption law aimed at politicians and officials.
Одним із перших кроків Емманюеля Макрона на посаді президента Франції рік тому став ще один антикорупційний закон, спрямований на політиків і чиновників.

Azerbaijan adopted an Anti-Corruption Law in 2004 that obliges officials to declare the income and property holdings of themselves and their relatives.
У 2004 році Азербайджан схвалив антикорупційний закон, який зобов'язує чиновників декларувати свої доходи і доходи їхніх родин.

But the fledgling efforts suffered a considerable blow this month when the main anti-corruption law was declared unconstitutional.
Одного з найбільших ударів боротьба з корупцією зазнала цього місяця, коли один із антикорупційних законів було визнано антиконституційним.

New anti-corruption law, passed by the Verkhovna Rada today, is aimed at eliminating a number of gaps in the Ukrainian legislation and improving the effectiveness of anti-corruption measures in Ukraine.
Новий антикорупційний закон, прийнятий сьогодні Верховною Радою, покликаний усунути низку прогалин в українському законодавстві і підвищити ефективність протидії корупції в Україні.

At the same time in December Viktor Yanukovych tabled a new anti-corruption law which according to deputies who are lawyers was largely a repeat of that cancelled.
Водночас у грудні Віктор Янукович вніс новий антикорупційний закон, який, за оцінками депутатів-юристів, здебільшого повторює скасовані.

Ø securing open access to declarations about assets, income and expenses submitted by public servants, in particular through publication on official government sites, by making changes to the basic anti-corruption law.
Забезпечити відкритість декларацій про майно, доходи і витрати публічних службовців, зокрема через їх оприлюднення на офіційних сайтах органів влади, внісши зміни до базового антикорупційного закону.

How much do you agree or disagree that there is necessity to have a referendum to design an anti-corruption law which would be purposed to control expenses of officials and deputies of all levels, as well as their families and their relatives?
Наскільки Ви згодні або не згодні з тим, що необхідно прийняти на референдумі антикорупційний закон, який би дозволяв контролювати витрати чиновників і депутатів всіх рівнів, а також членів їхніх родин і їхніх родичів?

US Oil&Gas super-major, in connection with the production sharing agreement project in Ukraine on the transactional, competition, industry regulatory matters, corporate matters, supply chain contracts, employment, secondments and immigration law matters, personal data compliance and transfers as well as anti-corruption law compliance.
Велику американську нафтогазову компанію, у зв'язку з проектом угоди про розподіл продукції в Україні з питань транзакційного супроводу, конкуренції, галузевих регуляторних питань, корпоративних питань, контрактів на поставку, трудових відносин та питань імміграційного права, комплаєнсу у сфері персональних даних, а також дотримання антикорупційного законодавства.

The vast majority of respondents(88%) also agree that it is necessary to adopt an anti-corruption law through a referendum; this law to be designed with purpose to control expenses of officials and deputies of all levels, as well as their families and their relatives. 67.1% of respondents strongly agree with the above; and 20.9% are likely to agre.
Переважна більшість респондентів(88%) згодна також з тим, що необхідно прийняти на референдумі антикорупційний закон, який би дозволяв контролювати витрати чиновників і депутатів всіх рівнів, а також членів їхніх родин і їхніх родичів.