Приклади вживання Any church Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This may be done at any church.
Зробити це можна у будь-якому храмі.Are there any church rules for this?
Чи є для цього якісь церковні правила?This is risky business for any church.
А це небезпечно для будь-якої церкви.Any Church Various National Churches. .
This would be an amazing idea for any church.
Це дуже страшна думка, якщо подумати про будь-яку церкву.Are there any church rules for wearing those icons?
Чи є якісь церковні правила щодо носіння натільних образків?The Son tells Joseph not to join any church.
Господь повелів Джозефу не приєднуватись до жодної з церков.We are committed to working with any church or denomination that shares our evangelical faith.
Ми прагнемо працювати з будь-якою церквою чи деномінацією, яка поділяє нашу євангельську віру.The Son tells Joseph not to join any church.
Спаситель сказав Джозефу не приєднуватися до жодної з церков.So, be wary of the Word of Faith movement and any church that aligns itself with Word of Faith teachings.
Тож будьте обережні щодо руху«Слово віри» та будь-якої церкви, яка підтримує це вчення.They instructed Joseph not to join any church.
Господь повелів Джозефу не приєднуватись до жодної з церков.By the way, any church(church), Cathedral(cathedral) and the Castle(castle) in itself can be a celebrity town.
До речі, будь-яка церква(church), собор(cathedral) і замок(castle) сама по собі може бути знаменитістю міста.And what a horrible thing to think about any church.
Це дуже страшна думка, якщо подумати про будь-яку церкву.The commemoration can be ordered at any Church, for example, forty days- prayers for the dead, for a year- the annual commemoration.
Поминання замовляється в будь-якому храмі, наприклад, на сорок днів- сорокоуст, на рік- річне поминання.Didn't God supposedlytell Joseph Smith not to join any church.
Господь повелів Джозефу не приєднуватись до жодної з церков.Any Church proclaims as saints only those who embody the Christian ideal as understood by the given Church. .
Тому що будь-яка Церква оголошує святими лише тих, які втілили в своєму житті християнський ідеал, як він бачиться даною Церквою.About 12% of the population does not belong to any church or religious community.
Близько 12% населення не належить жодній з церков.Any church calls as saints only those who realized in their life the Christian ideal, as this Church understands it.
Тому що будь-яка Церква оголошує святими лише тих, які втілили в своєму житті християнський ідеал, як він бачиться даною Церквою.We never answer evil for evil, and never curse any church.
Ми ніколи не відповідаємо злом на зло і ніколи жодну церкву не проклинаємо.There was no recorded friction between Steno and any church authorities on the issue.
Не було зафіксовано жодних розбіжностей між Стено і будь-якими церковними владами з цього питання.We never answer evil for evil, and never curse any church.
Ми ніколи не відповідаємо злом на зло й ніколи не проклинаємо жодної Церкви.For the past four years, has our Church seized any church building?
Впродовж останніх чотирьох років наша Церква хоч один храм у когось захопила?Is considered like pagan that one who does not belong to any church.
Він говорить про себе як про клоуна, що не належить до будь-якої церкви.It's two huge spires give it the largest facade of any church in the world.
Через свої величезні дві вежі, він має найбільший фасад за будь-яку церкву в світі.With its twins spires, it has the largest facade of any church in the world.
Через свої величезні дві вежі, він має найбільший фасад за будь-яку церкву в світі.With its twin towers, it provides the largest façade of any church in the world.
Через свої величезні дві вежі, він має найбільший фасад за будь-яку церкву в світі.Because of its enormous twin spires,it also has the largest façade of any church in the world.
Через свої величезні дві вежі,він має найбільший фасад за будь-яку церкву в світі.
