Що таке ІНШОЇ ЦЕРКВИ Англійською - Англійська переклад

another church
іншої церкви
інший храм

Приклади вживання Іншої церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я ходжу до іншої церкви.
I went to another church.
За те, що вони ходили до іншої церкви.
Let them go to another church.
Я ходжу до іншої церкви.
I will go to another church.
Іншої Церкви Різні Церкви..
Any Church Various National Churches..
Я ходжу до іншої церкви.
I'm going to another church.
Ходіть до іншої церкви, або не ходіть ні до якої.
To another church, or didn't go at all.
Я ходжу до іншої церкви.
I would go to another church.
Він не має права втручатися в справи іншої Церкви.
They do not have the right to interfere in the affairs of another Church.
Що вони ходили до іншої церкви.
Hopefully they went to another church.
Варто відзначити, що подібних звернень ми не отримали від ніякої іншої церкви.
A favourable report like this we have of no other church.
Решта перейшли до іншої церкви.
She moved to another church.
У 2014 році залишки іншої церкви того ж періоду були виявлені в південній частині Ізраїлю.
In 2014, the remains of another church from the same period were uncovered in southern Israel.
Решта перейшли до іншої церкви.
He just moved to another church.
У 2014 році залишки іншої церкви того ж періоду були виявлені в південній частині Ізраїлю.
In 2014, the remains of another church from the same era had been uncovered in southern Israel.
Решта перейшли до іншої церкви.
Then they move to another church.
Чи може одна Церква приймати вказівки про обрання свого Предстоятеля від іншої Церкви?
Can one Church accept guidelines for electing its Primate from another Church?
Втручання у справи іншої церкви це є антицерковна дія, антиканонічна дія і це є гріх.
An interference in the affairs of another Church constitutes an anti-church, anti-canonical action; it is a sin.
Віра в сакраментальну реальність включає повагу до літургійних відправ іншої Церкви.
Faith in sacramental reality implies a respect for the liturgical celebrations of the other Church.
Втручання у справи іншої церкви це є антицерковна дія, антиканонічна дія і це є гріх.
Interference in the affairs of another Church is an anti-Church, anti-canonical action and it's a sin, and sin leads to the division of people.
Рішення про перехід релігійної громади в юрисдикцію іншої церкви має бути ухвалено на зборах релігійної громади.
The decision to move the religious community to the jurisdiction of another Church shall be taken at the meeting on individual rules.
Втручання в справи іншої Церкви- це антицерковное, антиканоническое дію і це гріх, а гріх призводить до поділу людей.
Interference in the affairs of another Church is an anti-Church, anti-canonical action and it's a sin, and sin leads to the division of people.
Рішення про перехід релігійної громади в юрисдикцію іншої церкви повинно бути прийнято на зборах з індивідуальних правил громади.
The decision to move the religious community to the jurisdiction of another Church shall be taken at the meeting on individual rules.
Втручання у справи іншої Церкви- це є антицерковна, антиканонічна дія і це є гріх, а гріх призводить до розділення людей.
Interference in the affairs of another Church is an anti-Church, anti-canonical action and it's a sin, and sin leads to the division of people.
Багато плоскоземельців залишають свої церкви в пошуках іншої церкви, яка вчить тому, що вони вважають справжньою біблійною космологією.
Many flat-earthers leave their churches in search of another church that teaches what they consider to be true biblical cosmology.
Хіба можливо, щоб якесь церковне рішення припиняло дію Святого Духа в храмах,що діють під юрисдикцією іншої Церкви?
Is it possible for an ecclesiastical command to cancel the activity of the Holy Spirit in templeswhere services are performed under the jurisdiction of another Church?
Насамперед, усі повинні бути обізнані з апостольським наступ­ництвом іншої Церкви і з автентичністю її сакраментального життя.
First of all, everyone should be informed of the apostolic succession of the other Church and the authenticity of its sacramental life.
Припинення поминання Предстоятеля іншої Церкви з будь-яких адміністративних чи юрисдикційних причин, не свідчить про наявність православного смирення.
Stopping to commemorate the primate of another Church for any administrative or jurisdictional reason does not witness to humility, which is the sign of Orthodox ethos.
Неможливо, щоб свята Євхаристія- найвище таїнство безмежної любові і глибокого смирення Христа-використовувалася як зброя[однієї Церквою] проти іншої Церкви.
It is unthinkable that the Divine Eucharist, the mystery par excellence of the infinite love and the utter humiliation of Christ,could be used as a weapon against another Church.
Припинення поминання Предстоятеля іншої Церкви з будь-яких адміністративних або юрисдикційних причин, не свідчить про наявність православного смирення.
The interruption of commemoration of a Primate by another Church for any administrative or jurisdictional reason whatsoever, does not bear witness to the Orthodox ethos of humility.
Інтернет-портал Cerkvarium цитує її предстоятеля архієпископа Анастасія:«Це немислимо, щоб Свята Євхаристія- найвище таїнство безмежної любові та найглибшого смирення Христа-використовувалася, як зброя проти іншої церкви.
The Albanian Patriarch responds with a letter to the Moscow Patriarch Cyril-" It is unthinkable that the holy Eucharist- the highest sacrament of unlimited love and the deepest humility of Christ-was used as a weapon[by the one Church] against another Church.
Результати: 40, Час: 0.0206

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська