Що таке ІНШОЇ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• other form
• another form
• other shape
• other forms

Приклади вживання Іншої форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіло іншої форми.
Another form of body.

Після цього це набуло іншої форми.
After that it took another form.

Завірена копія якої іншої форми або запис в реєстрі.
Certified True Copy of every other form or entry on the register.

Вона буває прямокутна, кругла і іншої форми.
It is oval, round, and of other forms.

Продажу чи будь-якої іншої форми збуту;
Diffusion or any other form of disclosure;

Нашивки з галуна V-образної або іншої форми.
Patches from galuna V-shaped or other type.

Яблука були також частиною іншої форми шлюбного ворожіння.
Apples were also part of another form of marriage prophesy.

Фактично вона не закінчилась, лише набула іншої форми.
Not really though, just converted to another form.

Форма, що входить до іншої форми.
A form widget included in another Form.

Мірою того як вода стискається, молекули починають набувати іншої форми.
But as water is compressed, the molecules begin to take on different shapes.

Навіть смерть він вважав лише переходом до іншої форми існування.
Death is seen as a transition into another form of existence.

Яблука були також частиною іншої форми шлюбного ворожіння.
Apples were additionally a part of another form of marriage prophecy.

Що робити, якщо ви зустріли знаки іншої форми?
What should you do if your photos are in a different format?

E04C 1/00- Будівельні елементи у вигляді блоків або іншої форми для спорудження окремих частин будівель.
E04C1/00- Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings.

Тепер, переходимо до створення пелюсток іншої форми.
Now, we turn to the creation of petals of another form.

Припинити поширення темників чи будь-якої іншої форми примусових письмових чи усних інструкцій з боку Адміністрації Президента до всіх ЗМІ;
End immediately the distribution of temniki or any other form of coercive written or verbal instructions from the Presidential Administration to all media;

Вам може знадобитися більше антибіотиків або іншої форми лікування.
You may need more antibiotics or a different form of treatment.

Підготовка демонстрації підсумкової роботи(або іншої форми представлення результату роботи) в рамках параду або під час червневих виставок під відкритим небом.
Preparation of a display of the final work(or another form of presentation of the results) during the parade or June open-air presentations.

Приготуйте кекс у вигляді іграшкового ведмедика до дня народження, у вигляді сердечка або будь-якої іншої форми відповідно нагоди.
Prepare the cake in a Teddy bear's birthday, in the form of a heart or any other shape as appropriate.

Право на поліпшення житлових умов з використанням соціальної виплати або іншої форми державної підтримки за рахунок коштів федерального бюджету надається молодій сім'ї тільки один раз.
The right to improve housing conditions using a subsidy or other form of state support at the expense of the federal budget is granted to the young family only once.

Сприяти благу всіх без упередженості щодо походження, раси, статі, кольору шкіри, віку і будь іншої форми дискримінації.
IV- to promote the good of all without distinction as to origin, race, sex, color, age and other forms of discrimination.

В першу чергу робиться електрокардіограма, на якій видно зменшення частоти серцевих скорочень, можуть бути ознаки атріовентрикулярної або іншої форми блокади.
First of all, an electrocardiogram, which shows a decrease in the frequency of heart contractions, may be signs of an atrioventricular or other form of blockade.

Жодне з положень цієї Угоди, не повинно тлумачитися як створення будь-якого агентства, партнерства або іншої форми спільного підприємства між сторонами.
Nothing contained in this Agreement shall be construed as creating any agency, partnership, or other form of joint enterprise between the parties hereto.

Країни-учасниці не зобов'язані реагувати військовою силою, але можуть вибрати підтримку інших членів в якості політичної, економічної чи іншої форми допомоги.
Participating countries are not obligated to respond with military force, but can choose to support other members with political, economic or other forms of aid.

Деякі індуси вибирають чернечий спосіб життя«саннйасу» з метою зосередитися на досягненні звільнення чи іншої форми духовної досконалості.
Some Hindus choose to live a monastic life(Sanny? sa) in pursuit of liberation or another form of spiritual perfection.

За його словами Міністерство інфраструктури України хоче винести порти зі списку стратегічних об'єктів, щоб вони були об'єктом державно-приватного партнерства або іншої форми партнерства.
The idea was to remove ports from the list of strategic facilities so that they can become subjects of public-private partnership or other forms of partnership.

Деякі індуси вибирають чернечий спосіб життя«саннйасу» з метою зосередитися на досягненні звільнення чи іншої форми духовної досконалості.
Some Hindus choose to live a monastic life(Sannyāsa) in pursuit of liberation(moksha) or another form of spiritual perfection.

Крім того, Agencia Tributaria очікує, що ви будете зареєстровані як платник податку-резидент, який передбачає заповнення іншої форми(Modelo 30).
Similarly the Agencia Tributaria would expect you to be registered as a resident taxpayer which involves completing a another form(Modelo 30).

Ходили чутки, що цей закон ухвалювався для можливого вступу України в Митний союз чи для будь-якої іншої форми зближення з Росією.
Some people were saying that this law was adopted for possible accession of Ukraine to the Customs Union or for any other form of rapprochement with Russia.

Він зазначив, що українські військові судна в рамках міжнародних угод не повинні були робити запит або просити будь-якої іншої форми погодження від РФ.
He noted that Ukrainian military vessels should not have made a request or asked any other form of coordination from the Russian Federation pursuant to the international agreements.