Що таке ANY DISHES Українською - Українська переклад

• будь-які страви
• будь-який посуд

Приклади вживання Any dishes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Literally in any dishes.
Буквально в будь-яких стравах.

Don't freeze any dishes that contain uncooked fruit or veggies, hard-cooked eggs, or mayonnaise.
Не заморожувати будь-які страви, що містять сирі фрукти або овочі, важко приготовані яйця, або майонезом.

And you don't even have to do any dishes.
І тоді не треба робити навіть ніяких переписів.

Vegetable oil can be cooked any dishes, but its volume should not exceed 15 ml per day.
Рослинним маслом можна присмачувати будь-які страви, але його обсяг не повинен перевищувати 15 мл в день.

Mistresses serve appetizer on the table, as it suits any dishes.
Господині подають закуску на стіл, так як вона підходить до будь-яких страв.

You can cook with him any dishes and products.
Ви можете готувати з нею будь-які страви і продукти.

It is impossible to find a person, especially a housewife, who wouldn't cook herring any dishes.
Неможливо відшукати людину, а тим більше домогосподарку, які б не готували з салаки будь-яких страв.

It will be a special appeal in any dishes of European cuisine.
Він стане родзинкою в будь-яких стравах європейської кухні.

Rusky" in bricks is convenient to chop for salads, and triangular blocks will perfectly suit for grating to any dishes.
Руський» у брикетах зручно використовувати для нарізання до салатів, а фасований сегментами чудово підійде для натирання у будь-які страви.

Less often from it prepare any dishes, salads.
Рідше з нього готують будь-які страви, салати.

In order to be able to safely prepare any dishes in the chosen dish, choose scales with tare in which you can weigh both liquid and dry items.
Для того щоб можна було без побоювання готувати будь-які страви в обраній посуді, вибирайте ваги з тарою, в якій можна зважувати і рідкі і сипучі предмети.

The ideal compositions for cooking any dishes are selected.
Підібрані ідеальні композиції для приготування будь-яких страв.

It turns out that not any dishes can withstand long trips and over time your backpack or bag inside is stained with sauces, soups or gravies. And also smells!
Виявляється, не будь-який посуд здатен витримати тривалі поїздки і з часом ваш рюкзак або сумка всередині покривається плямами від супів або соусу. А ще запахи!

From potato varieties Lasock prepare any dishes, as well as chips, dry powder, etc.
З картоплі сорту Ласунок готують будь-які страви, а також чіпси, сухий порошок і т. д.

Due to its own neutral taste and ability to quickly saturate with the aromas of other ingredients, it can be used for cooking absolutely any dishes.
За рахунок власного нейтрального смаку і здатності швидко насичуватися ароматами інших інгредієнтів, його можна використовувати для приготування абсолютно будь-яких страв.

Parsley is used as a spicery for cooking any dishes, giving them a spicy flavor.
Як пряність петрушка використовується для приготування будь-яких страв, надаючи їм пряного смаку і аромату.

Also, glasses, like any dishes, got dirty, it's inconvenient to wash them, and it's not rational to use new ones constantly.
Також стаканчики, як і будь-який посуд, бруднилися, мити їх незручно, а використовувати постійно нові не є раціонально. Перш за все з точки зору забруднення навколишнього середовища- природу треба б….

Lenten pies to order, meat and sweet, you can choose any dishes, as well as buy them sauce and drinks.
Пісні пироги на замовлення, м'ясні та солодкі, ви можете вибрати будь-які страви, а також придбати до них соус і напої.

Sugaring does not affect the beneficial properties, and the disadvantage of this process is only the inconvenience associated with the consumption of the product(the crystallized version is not so easy to spread on bread or mix with any dishes).
Засахаривание ніяк не впливає на корисні властивості, а мінусом цього процесу є лише незручність, пов'язане з споживанням продукту(кристалізований варіант не так просто намазати на хліб або змішати з якимись стравами).

Tenderloin is the leanest part of pork and is suitable for any dishes, because it includes all the advantages of this meat;
Вирізка є найбільш пісної частиною свинини і годиться для будь-яких страв, тому що включає в себе всі достоїнства цього м'яса;

Soda is able to remove stains of fat, scum, burnt, strong tea or coffee on any dishes from cups to pots.
Сода здатна відчистити плями жиру, накипу, горілого, міцного чаю або кави на будь-якому посуді від чашок до каструль.

In fact, this is an erroneous statement, moreover, in the care of the second option is incomparably simpler- any dishes for boiling have to be washed regularly, and the electric kettle is no exception.
Насправді, це помилкове твердження, більше того, у догляді другий варіант незрівнянно простіше- будь-який посуд для кип'ятіння доводиться регулярно мити, і чайник електричний- не виняток.

Today beer can easily replace wine and even strong alcohol, and goes well with any dishes from steaks to chocolate desserts.
Що пиво сьогодні легко може замінити вино і навіть міцний алкоголь, і прекрасно поєднується з будь-якими стравами від стейків і до шоколадних десертів.

Any dish can be replaced with a glass of milk with the addition of melted butter.
Будь-яке блюдо можна замінити склянкою молока з додаванням топленого масла.

Any dish of Molto Bene is also available with you in the plane.
Будь-яке блюдо з Molto Bene можна замовити з собою в літак.

The raisins in any dish will be in place.
Ізюм в будь-якій страві буде до місця.

Individual development of the menu, we will prepare any dish to your taste;
Індивідуальну розробку меню. Приготуємо будь-яку страву на Ваш смак;

Any dish from our menu can be great decoration of Your holiday table!
Будь-яка страва з меню може бути смачною прикрасою Вашого святкового столу!

Cheese Camembert- an excellent addition to any dish.
Сир камамбер- відмінне доповнення до будь-якої страви.

Natural Bulgarian pepper, covered with crispy crust, cooked on the grill, will be a wonderful light garnish to any dish. It goes well with fish, mushr….
Натуральний болгарський перець, покритий хрусткою скоринкою, приготований на мангалі, стане чудовим легким гарніром до будь-яких страв. Він непогано п….