Що таке ANY OTHER EVENT Українською - Українська переклад

• будь-яка інша подія
• будь-який інший захід

Приклади вживання Any other event Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cause any other event.
Причиною будь-якої іншої події.

It could be a graduation, a wedding or any other event.
Це може бути випускний бал, весілля чи ще якась інша подія.

Gift for any other event or significant event..
Подарунок на будь-який інший захід або значуща подія.

Whether for that or any other event.
Приводу тієї чи іншої події.

Any other event where you want to surprise people.
Будь-який інший захід, на якому ви бажаєте приємно здивувати людину.

Occurrence of any other event.
Причиною будь-якої іншої події.

And any other event, which the company wants stand out from the gray days.
І будь-яка інша подія, яку компанія захоче виділити з сірих буденних днів.

More so, than any other event.
Більше, ніж на будь-якій іншій події.

We recommend using this indicator to estimate the audience size of the program or any other event.
Рекомендуємо використовувати саме цей показник для оцінки розміру аудиторії програми чи будь-якого іншої події.

More than almost any other event.
Більше, ніж на будь-якій іншій події.

Present a chic bouquet of 101 roses favorite on the birthday, on March 8, Valentine's Day, a wedding, a romantic dinner or any other event.
Подаруйте шикарний букет з 101 троянди улюбленої в День Народження, на 8 березня, День Святого Валентина, весілля, романтичну вечерю або будь-яке інше подія.

Probably more than any other event.
Більше, ніж на будь-якій іншій події.

On a wedding day, Jubilee, or any other event, we will be glad to hold you a beautiful and unforgettable celebration.
В день весілля, ювілея або будь-якого іншого заходу будемо раді влаштувати для Вас гарне і незабутнє торжество.

In connection with your participation to a game or a quiz, or in any other events available on the Website.
У зв'язку з вашою участю у грі або вікторині, або у будь-яких інших подіях, доступних на Веб-сайті.

On a wedding day, anniversary or any other event, we will be glad to arrange a beautiful and unforgettable celebration for you.
В день весілля, ювілею чи будь-якого іншого заходу будемо раді влаштувати для Вас гарне і незабутнє торжество.

We do not know of any event where bookstore visitors would be outraged at any other event, as if the event was disturbing them.
Нам невідомі випадки, коли б на будь-яких інших подіях відвідувачі книгарні обурювалися, нібито захід їм заважає.

If you plan to korparativ or any other event at this resort, then we will also be organized by checking all the rooms in which you will appear with the guests.
Якщо ж ви плануєте корпаратів або будь-яке інше захід на цьому курорті, то нами також буде організовано перевірку всіх приміщень, в яких будете з'являтися ви з гостями.

The fact is, the time to do a roof inspection is whenever there has been a massive storm or any other event that may have caused damage to the roof.
Справа в тому, час, щоб зробити дах огляд щоразу, коли спостерігається великий шторм або будь-яке інше подія, яка, можливо, викликало руйнування на дах.

If you are planning a wedding, or any other event where you want to organize the transfer of masses of people on the route of different schemes, we are happy to offer you the best option with an emphasis on budget, comfort, or other key factors during the bus transportation.
Якщо ви плануєте весілля або будь-який інший захід, на якому потрібно організувати трансфер маси людей за маршрутом різних схем, то ми з радістю запропонуємо вам найбільш оптимальний варіант з упором на бюджет, комфортабельність, або інші ключові чинники під час автобусного перевезення.

Price includes participation in all sessions including musical sessions, fire show and any other events on the territory of Forum, hot drinks and cookies during and all three days.
У вартість входить участь в усіх сесіях, включно з музичними сесіями,Фаєр-Шоу та будь-які інші заходи на території Форуму, гарячі напої та смаколики впродовж усіх днів.

Emergencies constitute things such as burst pipes causing flooding to the inside of yours or anothers property, major leaks or any other events which are a danger to life or property.
Надзвичайних ситуацій, які складають речі такі як вибух труби, викликаючи повені всередині своєї або anothers майно, основні витоку або будь-які інші події які є небезпечними для життя і майно.

Often people need additional transport at weddings, corporate events and any other events for which you will need to make the transportation of groups of people from one place to another.
Не рідко люди потребують додаткового транспорту при організації весіль, корпоративних заходів і будь-яких інших подій, для яких потрібно буде здійснити перевезення групи людей з одного місця в інше..

This includes common trips about the Dnieper, opportunities to arrange a holiday on a ship, perfect party on island or any other events, when the ship, which you rented, is at your full disposal.
Це і звичніпрогулянки по Дніпру, і можливість організувати свято на теплоході, і відмінна корпоративна вечірка на острові, і будь-які інші заходи, коли теплохід, оренду якого ви замовили, знаходиться в цей час у вашому повному розпорядженні.

If you decide to travel to Turkey independently, and is already in place to do excursions or any other events in the so-called street travel agents, not just to walk around the city, choose a sign and buy them an excursion, tour or service.
Якщо ви вирішили поїхати в Туреччину самостійно, і вже на місці замовити екскурсії або які-небудь інші заходи у так званих вуличних турагентств, недостатньо просто пройтися по місту, вибрати вподобану вивіску та купити у них екскурсію, тур або послугу.

Other contributing factors are the movement of the Earth's crust relative to its core, changes in mantle convection, and any other events or processes that cause a significant redistribution of mass.
До інших факторів, які справляють значний вплив на обертання Землі, є рух земної кори відносно ядра планети, зміни в конвекції мантії Землі, та будь-які інші явища чи процеси, які спричиняють значний перерозподіл маси.

If you prepare for concerts, parties, business conferences, forums, recital or any other Event- bright and unique poster or billboard- one of the most essential attributes.
Якщо ви готуєтеся до концерту, вечірки, бізнес-конференції, форуму, творчого вечора або будь-якого іншого івенту- яскравий і неповторний плакат або афіша- один з найбільш необхідних атрибутів.

Its promotional literature claims that this year's policy conference reception in Washington is attended"by more members of Congress than almost any other event, except for a joint session of Congress or a State of the Union address”.
У її рекламній літературі зазначається, що в ході щорічної політичної конференції«прийде більше членів Конгресу, ніж практично будь-яка інша подія, за винятком спільного засідання Конгресу або адреси держави Союзу».

Its promotional literature proudly notes that a reception during its annual policy conference,“will be attended by more members of Congress than almost any other event, except for a joint session of Congress or a State of the Union address.”.
У її рекламній літературі зазначається, що в ході щорічної політичної конференції«прийде більше членів Конгресу, ніж практично будь-яка інша подія, за винятком спільного засідання Конгресу або адреси держави Союзу».