Що таке ANY REFUND Українською - Українська переклад

• будь-яке відшкодування

Приклади вживання Any refund Англійська мовою та їх переклад на Українською

The visitor does not receive any refund….
При цьому відвідувач не отримує жодного відшкодування….

Nimses does not give any refunds in respect to the Pilot Services.
Nimses не здійснює жодних повернень стосовно Пілотних Сервісів.

O Promotional discount will not be applicable in any refund cases.
O Рекламні знижки не буде застосовуватися в будь-яких випадках повернення.

Any refunds will process according to our refund policy.
Будь-яке відшкодування буде здійснено відповідно до нашої Політики щодо повернення коштів.

In the event I did pass the exam on the first attempt, is there any refund?
У тому випадку, якщо я перенесла іспит на першу спробу, чи є якийсь відшкодування?

Any refund will be made in accordance with our refund policy.
Будь-яке відшкодування буде здійснено відповідно до нашої Політики щодо повернення коштів.

The form of payment used, as this will usually restrict any refund if the ticket is not used.
Використовувана форма оплати, оскільки це, як правило, обмежує будь-які повернення коштів, якщо квиток не використовується.

Any refund will be made via the same payment method used in the original transaction.
Усі відшкодування будуть здійснюватися за допомогою того самого способу оплати, який використовувався в оригінальному замовленні.

Upon such termination or suspension, you will not be entitled to any refund for the Application subscription fees.
Після такого припинення або призупинення ви не будете мати права на відшкодування будь-якої частини плати за завантаження.

You agree not to make any refunds and/ or deny or cancel any payments made by you in relation to the Service.
Ви погоджуєтеся не робити будь-яких повернень платежів та/або не відмовлятися і не відміняти будь-які платежі, здійснені вами відносно Послуги.

In case of fraud or selective payments, we have the right to move the project to the black list(SCAM) and/ or remove ads without any refunds;
При виявленні шахрайства або вибіркових виплати, ми маємо право перемістити проект в чорний список(СЬКАМ) і/ або видалити рекламу без будь-яких відшкодувань;

The company will not offer any refund where as a Service is viewed as to have commenced and is for all purposes and intentions, currently in progress.
Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.

The suspension or cancellation statement due to non-compliance with these Terms or the Code of Conduct will not give rise to any refund of codes and what they have been consumed/ activated or not.
Призупинення або анулювання заяву у зв'язку з недотриманням цих умов або Кодексу поведінки не призведе до будь повернення кодів і що вони були споживаної/ активованого чи ні.

Any refunds, winnings or bonuses received or collected by you during the active Duplicate Account use will be lost for you.
Будь-які повернення коштів, виграші або бонуси, які були Вами отримані або зібрані під час використання активного Дублюючого рахунку, будуть Вами втрачені.

If you exercise the final right to reject the Items more than six months after you have received the them, we may reduce any refund to reflect the use that you have had out of the Items.
Якщо Ви здійснюєте остаточне право відхилити товар більше шести місяців після отримання товару, ми можемо скоротити будь-яке відшкодування, щоб відобразити використання, яке Ви мали поза товаром.

Any refund shall be made promptly and normally in not more than 90 days following the determination of final liability made pursuant to this sub paragraph.
Будь-яке відшкодування робиться негайно і, як правило, не пізніше, ніж у межах 90 днів після визначення остаточного зобов'язання відповідно до цього підпункту.

If you exercise the final right to reject the goods more than six months after you have received the Goods(and ownership of them), We may reduce any refund to reflect the use that you have had from your use of the Goods.
Якщо Ви здійснюєте остаточне право відхилити товар більше шести місяців після отримання товару, ми можемо скоротити будь-яке відшкодування, щоб відобразити використання, яке Ви мали поза товаром.

Any refunds, winnings or bonuses, which you have received or collected during the use of the active duplicate account will be lost and may be required by us, and you will have to return to us on demand any such funds which have been withdrawn from the duplicate account.
Будь-які повернення коштів, виграші або бонуси, які Ви отримали або зібрали, під час використання активного Дублюючого рахунку, будуть Вами втрачені і можуть бути затребувані нами, і Ви повинні будете повернути нам усі такі кошти, які були виведені з Дублюючого рахунку.

In addition You acknowledge that, if You do not instruct Us otherwise, We assume that the Reserver has the consent of each Passenger to receive any refund and, where applicable, incidental expenses or compensation due and payable under the booking.
Крім того, Ви визнаєте, що, якщо Ви не надаєте нам інших вказівок, ми припускаємо, що Бронювальник має згоду кожного Пасажира на отримання будь-якого відшкодування та, де це застосовно, побічних витрат або компенсації, що підлягає сплаті згідно з бронюванням.

If we feel that your behavior towards any of our customer care representatives or other employees is at any time threatening or offensive, we reserve the right to immediately terminate your membership and you will not be entitled to any refund of unused Membership fees.
Якщо ми вважаємо, що ваша поведінка по відношенню до будь-якого з наших представників з обслуговування абонентів або інших співробітників є в будь-який час загрозливим або образливим, ми залишаємо за собою право негайно припинити ваше членство, і ви не будете мати права на відшкодування будь-якої частини плати за завантаження.

In case we discover fraudulent transactions on your part, including stolen credit card usage, any refunds, payment cancellations or deposit for the purpose of an exchange between payment systems, the Company reserves the right to block your Account, cancel payments made and recover any winnings.
У разі виявлення нами шахрайських грошових операцій з Вашого боку, включаючи використання крадених кредитних карток, будь-які повернення або анулювання платежів, внесення грошових коштів з метою обміну між платіжними системами, Компанія залишає за собою право заблокувати Ваш Акаунт, анулювати зроблені виплати і стягнути будь-які виграші.

In the event that you encounter any problems with any reservation you make or attempt to make via lessno, you acknowledge that you should resolve that issue with the relevant Travel Provider and that your sole remedy in such circumstances, including any refund, lies with the relevant Travel Provider and not with lessno.
У випадку, якщо у вас виникнуть будь-які проблеми з будь-яким бронюванням, яке ви здійсните або намагатиметеся здійснити через Skyscanner, ви визнаєте, що вам слід вирішувати цю проблему з відповідним Постачальником туристичних послуг і єдиний спосіб вирішення в таких умовах, включно з будь-якими відшкодуваннями,- це звернутися до Постачальника туристичних послуг, а не до Skyscanner.

This Refund and Cancellation Policy does covers only transactions made with credit and debit cards issued by Visa, MasterCard and UnionPay and it does not refer to any refunds for purchased intangible services delivered at once the money has been transferred from the Client to the Partner.
Ця Політика відшкодування та скасування покриває лише операції, здійснені за допомогою кредитних та дебетових карток, емітованих Visa, MasterCard та UnionPay, і не стосується будь-яких відшкодувань за придбані нематеріальні поставки послуг відразу гроші були передані від Клієнта до Партнера.

You acknowledge and agree to that in the event if You have any problem with your transaction or booking(purchase) executed by such transaction, you will have to solve this problem with the Booking and/or Purchasing Partner and that Your exclusive legal remedy, including any refund, shall apply to the Booking Partner rather than TRIPMYDREAM Company.
Ви підтверджуєте та погоджуєтеся з тим, що у разі виникнення у Вас будь-яких проблем із транзакцією або із бронюванням(купівлею), оформлюваним шляхом такої транзакції, Ви повинні будете вирішувати це питання з Партнером з бронювання та/або купівлі, і що Ваш винятковий засіб правового захисту, включаючи будь-яке повернення грошей, застосовується до Партнера з бронювання, а не до компанії TRIPMYDREAM.