Що таке APPROBATION Українською - Українська переклад

• апробація
• схвалення
• апробації
• апробацію

Приклади вживання Approbation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Approbation group- abenaria.
Апробаційна група- abenaria.

Would he want this approbation himself?
Чи хотів він сам такої слави?

A copy of the certificate of the methodology approbation.
Копія довідки про апробацію методики.

The Approbation is an unlimited license to work as a doctor in Germany.
Approbation- це безстроковий дозвіл на роботу лікарем на території Німеччини.

Modern problems of creation, study and approbation of medicines”.
Сучасні проблеми створення, вивчення та апробації лікарських засобів».

Oksana Epel: Approbation of the practice of preventing corruption has led to controversy.
Оксана Епель: Апробації практикою закону про запобігання корупції породили суперечності.

Employees supervise seed crops, carry out sorting, approbation, soil control.
Співробітники здійснюють нагляд за насіннєвими посівами, проводять сортопрочісткі, апробації, грунтконтроль.

Grounds and approbation peculiarities of education adults on base of andragogic model.
Обґрунтування та апробування особливостей навчання дорослих на основі андрагогічної моделі.

Alfa-Bank is open to innovations and can act as a springboard for the approbation of interesting solutions.
Ми- в Альфа-Банку- відкриті до інновацій і можемо виступити плацдармом для апробації цікавих рішень.

Experiment- approbation of knowledge of the studied phenomena in controlled or artificially created conditions.
Експеримент- апробація знання досліджуваних явищ в контрольованих або штучно створених умовах.

Prospects for the use of cord blood for the treatment of lower limb ischemia is a very important and urgent issue that requires research and approbation.
Перспективи використання пуповинної крові для лікування ішемії нижніх кінцівок- надзвичайно важливе та актуальне питання, що потребує апробації.

Approbation for a long time the different methods and algorithms that allow to choose the most effective.
Апробація протягом тривалого часу різних методик і алгоритмів, дозволила вибрати найбільш ефективні.

In 1925, the JOC received Papal approbation, and in 1926 spread to France and eventually to 48 countries.
У 1925 році організація отримала папське схвалення, і з 1926 року поширилася у Франції, а згодом і в інших країнах.

Approbation of the proposed approach is conducted during a structural analysis of European machine tool industry competition.
Апробацію методу здійснено в ході структурного аналізу конкуренції європейського верстатобудування.

Carrying out scientific seminars and conferences, exhibitions, conducting approbation and introduction into practice of scientific researches in the field of pharmacy;
Проведення наукових семінарів та конференцій, виставок, проведення апробації та впровадження в практику наукових досліджень у сфері фармації;

Approbation and conduct of state trials of domestic and foreign medicinal products which are registered in Ukraine;
Апробація та проведення державних випробувань вітчизняних та імпортних препаратів, які реєструються в Україні;

Key words: creative medical thinking, the process of understanding, prediction process, approbation, KARUS, thinking process, reasonable and motivational tasks.
Ключові слова: творче медичне мислення, процес розуміння, процес прогнозування, процес апробації, мисленнєвий тренінг,«КАРУС», причинно-наслідкові запитання.

The approbation with which these publications were received, induced him to commence a translation of Linnaeus's Zoological System;
Схвалення, з яким ці дві роботи вийшли, спонукало його до перекладу Лінеївської«Zoological System»;

Cross-cultural adaptation among tenth-formers, participating in program approbation. Psychological monitoring, First stage. Brunova-Kalisetskaya I.(in Russian).
Крос-культурна адаптація у десятикласників АРК, які беруть участь в апробації програми спецкурсу"Добросусідство". Психологічний моніторинг. 1 етап. Брунова-Калісецька І. В.

Approbation and proving the effectiveness of the Program in the terms of its fit to socio-economical and political situation in Ukraine;
Апробація та доведення ефективності Програми в умоваx соціально-економічної та політичної ситуації в Україні;

It is a many-sided theatre, where the spectator can find new interpretation of the classics, approbation of searches in modern foreign play, chamber plays and large-scale shows.
Це- універсальний театр, де можуть бути нове прочитання класики і апробація пошуків сучасної іноземної п\'єси, камерні вистави і масштабні видовищні дійства.

Comparative analysis of approbation results of the comprehensive psychological program on self-determination regulation of the personality.
Порівняльний аналіз результатів апробації комплексної психологічної програми регуляції самовизначення особистості.

Report periodically about results of the study on scientific seminars and meetings of specialized department and conduct their approbation at no fewer than two conferences on this specialty.
Результати дослідження періодично доповідати на наукових семінарах і засіданнях спеціалізованої кафедри та провести їх апробацію не менш ніж на двох наукових конференціях з даного фаху.

I hope, that after scientific approbation of this work these and other mythological persons will pass all in a category historical.
Сподіваюся, що після наукової апробації цієї роботи всі ці й інші міфологічні особистості з роду Гомера перейдуть у категорію історичних.

Ability to organize and carry out independent scientific researches on international relations problems, to determine scientific problems, to prepare scientific texts and reports, to execute their public approbation.
Здатність самостійно організовувати та здійснювати наукові дослідження проблем міжнародних відносин, визначати наукові проблеми, готувати наукові тексти та доповіді, здійснювати їх публічну апробацію.

Data collection and approbation of the RISE method(«RomenFood», Khmelov village, Romenskyi district, Sumy region) Processing and analysis of collected data.
Збір інформації та апробація програми RISE(«РоменФрут», с. Хмельов, Роменський р-н, Сумська обл…) Обробка та аналіз зібраної інформації.

Approbation of the methodology for calculating the integral indicator confirmed the possibility of its use for analyzing the status of decentralization of local budget revenues.
Апробація методики розрахунку інтегрального показника підтвердила можливість її використання для аналізу стану децентралізації місцевих бюджетів.

To conduct scientific researches and approbation of the results of research at scientific conferences and to prepare and publish two articles in professional editions.
Провести наукові дослідження та апробацію одержаних результатів дослідження на наукових конференціях і підготувати та опублікувати дві статті у фахових виданнях.

Data collection and approbation of the RISE method(«Shaforost», Richky village, Bilopilskyi district, Sumy region) Processing and analysis of collected data.
Збір інформації та апробація програми RISE(«Шафорост», с. Річки, Білопільський р-н, Сумська обл.) Обробка та аналіз зібраної інформації.

They have passed the approbation at international, all-Ukrainian, inter-university conferences, meet the requirements of the present, recommended for implementation.
Вони пройшли апробацію на міжнародних, всеукраїнських, міжвузівських конференціях, відповідають вимогам сьогодення, рекомендовані до впровадження.