Що таке APPROPRIATE AGE Українською - Українська переклад

• відповідного віку
• прийнятному віці
• відповідний вік
• підходящого віку

Приклади вживання Appropriate age Англійська мовою та їх переклад на Українською

Start at an appropriate age.
Для початку: досягли відповідного віку.

Everyday for the rest of your life, you would thank God that I was the appropriate age for you.
І кожен день, до кінця свого життя, ти б дякувала Богові, що я був підходящого віку.

She's the appropriate age for a disapproving daddy.
Она соответствующего возраста для порицающего папочки.

What are the advantages of marriage at appropriate age?
Які переваги має одруження в ранньому віці?

Players are assigned to the appropriate age group for their year of birth.
Допуск гравців у відповідні вікові групи відбуваеться по року на родження.

After all, learning a foreign language of the child, adolescent and adult has to have different ways due to the perception of information at an appropriate age.
Адже вчити іноземної мови дитини, підлітка і дорослої людини доводиться по різному в силу способів сприйняття інформації у відповідному віці.

Each program is tailored to the appropriate age range:.
Кожна з цих сум повинна бути розділена на відповідний вік:.

With adequate use of the drug in the appropriate age, body weight and state of health of the animal, side effects did not occur.
При адекватному застосуванні препарату у відповідній віком, масі тіла і станом здоров'я тварини, побічних явищ не виникає.

In the event that the Company asks the User to consent to the processing of his/her personal data, he/she may do so independently after reaching the appropriate age.
У разі, коли Компанія просить Користувача надати згоду на обробку персональних даних, він може зробити це самостійно після досягнення відповідного віку.

Children will also be taught, at an appropriate age, about sex.
Також у школярам у прийнятному віці розповідатимуть про секс.

In Soviet times it was believed that the appropriate age for the birth of a child under 25 years old, the field of 25 years of all mothers called“old-timers”.
У радянські часи вважалася, що відповідний вік для народження дитини до 25 років, після 25 років всіх матусь називали«старонароджуючими».

Part of the treatment should be taking vitamins, it is better to choose a complex, appropriate age, as well as sedative(new-passive, afobazol).
Частиною лікування повинен бути прийом вітамінів, краще вибрати комплекс, відповідний віку, а також заспокійливі засоби(ново-пасив, афобазол).

We may also contact your parents or guardians to obtain consent or approval of the processing of personal data concerning you if you have not reached the appropriate age.
Ми також можемо звернутися до твоїх батьків чи опікунів з метою отримання згоди чи схвалення на обробку персональних даних щодо тебе, якщо ти не досяг відповідного віку.

Mutilations must be carried out at the most appropriate age by qualified personnel and any suffering to the animals must be reduced to a minimum.
Такі операції мають виконуватися у найбільш прийнятному віці кваліфікованим персоналом, а будь-які страждання тварин мають зводитися до мінімуму.

We calculated the percentage of survivors for each age and compared them with the values for the pooled general population of France, Italy and Belgium for the appropriate age cohorts.
Науковці порахували середній вік і порівняли їх із значенням у загальних популяціях Франції, Італії та Бельгії для відповідних вікових груп.

The most appropriate age for conceiving is 20-35 years when metabolic processes are quite active and the probability of mutations and genetic material breakage are minimal.
Найбільш відповідним віком для зачаття дитини є період 20-35 років, коли обмінні процеси в організмі досить активні, а ймовірність мутацій генетичного матеріалу і його поломки мінімальна.

Obligatory condition of placing into a children's home is the child's consent if he has reached the appropriate age and a level of development so that he can express it.
Обов'язковою умовою влаштування до дитячого будинку дитини є згода дитини, якщо вона досягла відповідного віку й такого рівня розвитку, що може її висловити.

But in this case, when the pension system will change, and people relied on these benefits, we have to make for them an exception, not to provide benefits in connection with retirement and upon reaching the appropriate age.
Але в цьому випадку, коли потрібні зміни в пенсійній системі, і люди розраховують на ці пільги, ми маємо зробити для них виключення, надавати допомогу не у зв'язку з виходом на пенсію, а за досягненням відповідного віку.

By creating an account and using the Services, the User confirms that he/she is 18 years old and has reached the appropriate age allowing him/her to independently enter into contracts.
Реєструючись та користуючись Сервісами, Користувач підтверджує, що має 18 років і досягнув відповідного віку, який дозволяє йому самостійно укладати договори.

If the Company has reasonable doubts about the User's age, the Company may also contact his/her parents or guardians for the purpose of obtaining the consent or approval for the processing of the User's personal data if he/she has not reached the appropriate age.
Якщо в Компанії виникнуть обґрунтовані сумніви щодо віку Користувача, вона також може звернутися до його батьків чи опікунів з метою отримання згоди або схвалення на обробку персональних даних Користувача, якщо він не досягнув відповідного віку.

By registering and using the Services, the User confirms that he/she is 18 years old and has reached the appropriate age allowing him/her to independently consent to the processing of his/her personal data.
Реєструючись та користуючись Сервісами, Користувач підтверджує, що має 18 років і досягнув відповідного віку, який дозволяє йому самостійно надавати згоду на обробку персональних даних.

Stronger hormone treatments are sometimes prescribed to temporarily improve the condition until surgery is completed or, if you are of an appropriate age, menopause occurs.
Іноді наказують сильніше гормональне лікування, щоб тимчасово поліпшити стан до тих пір, поки не буде виконано хірургічне втручання або, якщо у вас відповідний вік, не наступить менопауза.

By registering in and using the Nimses Services, you confirm that you are at least 13 years old and you have reached the appropriate age that allows you to consent to the processing of personal data in your country without prior approval of your parents or holder of parental responsibility over you.
Реєструючись та користуючись Сервісами Nimses ти підтверджуєш, що тобі щонайменше є 13 років і ти досяг відповідного віку, який дозволяє тобі самостійно давати згоду на обробку персональних даних у твоїй країні.

My parents were good about keeping our prayer times on the short side so that we wouldn't get restless, and they encouraged us(at the appropriate ages) to have our own prayer time each day.
Моїм батькам вдавалось організовувати недовгий час для молитви, щоб нам не надокучало, і також заохочували нас(при досягненні відповідного віку) мати кожного дня час для особистої молитви.

But more than that, she has normal breast size, because by blocking testosterone, every one of our patients has normal breast size if they get to us at the appropriate age, not too late.
Але, крім того, вона має нормальний розмір грудей, завдяки блокуванню тестостерону, кожен з наших пацієнтів має нормальний розмір грудей, якщо вони звертаються до нас у відповідному віці, не надто пізно.

By registering in and using the Nimses Services, you confirm that you are at least 13 years old and you have reached the appropriate age that allows you independently to enter into contracts in your own country.
Реєструючись та користуючись Сервісами Nimses ти підтверджуєш, що тобі щонайменше є 13 років і ти досяг відповідного віку, який дозволяє тобі самостійно укладати договори у твоїй країні.

Also, the retired judges receive monthly severance pay in the amount of 3 months of judicial rewards, they are provided with a monthly lifelong monetary support in the amount of 50 percent of the judicial reward, and upon reaching the appropriate age- a pension.
А ще звільнені у відставку судді щомісячно отримують вихідну допомогу в розмірі 3-х місячних суддівських винагород, їм надається щомісячне довічне грошове утримання судді в розмірі 50 відсотків суддівської винагороди, а після досягнення відповідного віку- пенсія.