Що таке ARCHEPARCHY Українською - Українська переклад

• архиєпархії
• архиєпархія

Приклади вживання Archeparchy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kyiv Archeparchy.
Київська архиєпархія.

Ukrainian Catholic Archeparchy.
Українська Католицька Архиєпархія.

Lviv Archeparchy.
Львівської архиєпархії.

The Ukrainian Catholic Archeparchy.
Української Католицької Архиєпархії.

The Archeparchy of Kyiv.
Києво Архиєпископства УГКЦ.

The UGCC Kyiv Archeparchy.
Київській Архиєпархії УГКЦ.

Archeparchy of the UGCC and the Foundation" Andrej.
Архиєпархії УГКЦ та Фундації Андрей».

The Kyiv Archeparchy.
Київській єпархії.

Has repeatedly been a co-organizer of youth events in the UGCC Kyiv Archeparchy.
Неодноразово була співорганізаторкою молодіжних заходів у Київській Архиєпархії УГКЦ.

Catholic Archeparchy.
Католицька Архиєпархія.

This is the official page of Child and Abuse Protection Department at the Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia.
Це офіційна сторінка Відділу захисту дітей та зловживань в Філадельфійській Українській Католицькій архиєпархії.

Winnipeg Archeparchy.
Вінніпезька Архиєпархія.

Oversaw renewal of THE WAY and its being offered by email for expanded distribution of the evangelization efforts and programs of the Archeparchy.
Здійснення переформатування архиєпархіяльної газети“Шлях” на електронну версію для розширення зусиль з євангелізації та проведення програм Архиєпархії.

The Lviv Archeparchy.
Р Львівської архиєпархії УГКЦ.

He completed his Master of Arts in Theology degree(Eastern Christian Studies concentration) in the spring of 2005, and began to serve in the Archeparchy of Winnipeg.
Ежвард отримав ступінь магістра богослов'я за дослідження східних християнських вчень навесні 2005 року і став служити в Архиєпархії Вінніпегу.

Ukrainian Archeparchy of Philadelphia.
Українська Католицька Архиєпархія Філадельфії.

The pilgrimage was organized commonly with Youth Commission and Pilgrimage Center of Ivano-Frankivsk Archeparchy of UGCC head and manager Fr.
Прощу організували спільно з Молодіжною комісією та Паломницьким центром Івано-Франківської архиєпархії УГКЦголова і керівник о.

The Lviv Archeparchy movement Mothers in Prayer.
Львівської архиєпархії руху Матері у молитві.

Rev. Ivan described the program of the pilgrimage and the idea of developing and building a UGCC Lviv Archeparchy Pilgrimage Center on the territory of Stradch.
Отець Іван розповів про програму паломництва та ідею розвитку та розбудови паломницького центру Львівської архиєпархії на території Страдчу.

At that time the Lviv archeparchy numbered about 3500 parishioners, 20 clergymen and 15 churches.
У ті часи Львівська архиєпархія вірмено-католицького обряду нараховувала близько 3 500 вірних, 20 духовних осіб і 15 церков.

Speaking about the lack of priests, the Head of the UGCC noted that, in particular, in the Kyiv Archeparchy, which includes five oblasts, there is an urgent need of 50 priests.
Говорячи про брак священнослужителів, Глава Церкви зауважив, що, зокрема у Київській архиєпархії, яка включає п'ять областей, на даний час не вистачає 50 священиків.

Bishop Andriy, a priest of our Archeparchy, was ordained to the episcopacy by His Beatitude Sviatoslav Shevchuk in St. George's Ukrainian Catholic Cathedral in Lviv, Ukraine on September 3rd, 2017.
Владика Андрій, священик з нашої Архиєпархії, отримав архиєрейську хіротонію з рук Його Блаженства Святослава 3 вересня 2017 року у Соборі Святого Юра у Львові.

Pope Francis has declared the Archeparchy of Philadelphia as“sede vacante”.
Папа Франциск проголосив Філадельфійську Архиєпархію“sede vacante”.

Our Archeparchy and our Ukrainian Catholic Church will be well served by the vibrant and dedicated ministry demonstrated by our newly nominated candidate to the episcopacy. We congratulate him.
Наша Архиєпархія та наша Українська Католицька Церква добре скористають з динамічного, живого та посвяченого служіння, яке проявив наш новопризначений кандидат на єпископа. Ми вітаємо його.

Cardinal Sepe told His Beatitude Svyatoslav about the situation in his Archeparchy, social, cultural and religious challenges in the life of the South-Italian region.
Кардинал Сепе розповів Блаженнішому Святославу про ситуацію у своїй архиєпархії, соціальні, культурні та релігійні виклики в житті Південноіталійського регіону.

I also thank the Philadelphia Archeparchy where I have worked for the last 5 years, Metropolitans Stefan and Borys, the priests with whom I have served and the faithful whom I visited and got to know.
Дякую також Філадельфійській архиєпархії, де я працюю останніх п‘ять років- митрополитам Стефанові і Борисові, священникам, з якими я служив, та вірним, яких відвідував і з якими познайомився.

Oversaw renewal and updating of Ascension Manor Towers, Archeparchy of Philadelphia, incorporating social space and program space for residents.
Здійснення нагляду над відновленням і модернізацією житлового комплексу“Вознесіння”, Філадельфійська Архиєпархія, приєднання громадського простору та розширення програм для резидентів.

Bible prayer book printed in the Archeparchy of Kyiv Recently in the Archeparchy of Kyiv a Biblical prayer book has been published which is to activate the practice of the domestic reading of holy scripture.
У Київській архиєпархії видали Біблійний молитовник Нещодавно у Київській архиєпархії видали Біблійний молитовник, який повинен активізувати практику сімейного читання Святого Письма.

History of the Metropolia(Ukrainian Catholic Archeparchy of Philadelphia official website) Ukrainian Catholic Cathedral of the Immaculate Conception.
Історія митрополії(української греко-католицької архиєпархії Філадельфії офіційний сайт) Український католицький кафедральний собор Непорочного зачаття.

To facilitate such training and demonstrate our continued commitment, the Archeparchy of Philadelphia Office for Victims Assistance and Youth Protection has provided numerous onsite training workshops for over 200 clergy, educators, and volunteers in our parishes and schools since 2002.
Щоб полегшити таку підготовку та продемонструвати нашу постійну прихильність, Управління допомоги жертвам і захист молоді Філадельфійської архиєпархії провели численні навчальні семінари для понад 200 священнослужителів, вихователів та волонтерів у наших парафіях та школах з 2002 року.