Що таке ARE ALSO INVOLVED Українською - Українська переклад

• також беруть участь
• також будуть залучені

Приклади вживання Are also involved Англійська мовою та їх переклад на Українською

Private investors are also involved.
Приватних інвесторів це також стосується.

They are also involved in the prognoses of temperature and biology.
Вони також беруть участь у прогнозах температури та біології.

Private investors are also involved.
У ньому також взяли участь і приватні інвестори.

In Iraq, are also involved US elite units- MARSOC(a special unit of the Marine Corps of the United States), U. S.
В Іраку залучені також елітні підрозділи ЗС США- MARSOC- спеціальний підрозділ корпусу морської піхоти США, і U. S.

Local Jewish communities are also involved in project work.
Представники місцевих єврейських общин також долучаються до роботи над проектом.

Students are also involved in many different types of social activities, including community fundraising, team building, and networking events.
Студенти також беруть участь у багатьох різних видів соціальної діяльності, в тому числі спільноти зі збору коштів, тимбилдинг, і мережевих подій.

Khan's older children are also involved in the film industry;
Старші діти Кхана теж зайняті в кіноіндустрії;

The Interahamwe and splinter groups such as the FDLR continue to wage an insurgency against Rwanda from neighboring countries, where they are also involved in local conflicts and terrorism.
Інтерахамве та Демократичні сили звільнення Руанди продовжують агресію проти Руанди з території сусідніх країн, де вони також беруть участь у місцевих конфліктах і терористичних актах.

Both brothers are also involved in movie making.[2].
Вони також будуть задіяні і в самому фільмі.[2].

Schools are also involved in helping students with ADHD most will develop a plan that's right for each teen and make changes that allow learning in ways that work best for them.
Школи також беруть участь в наданні допомоги студентам з СДУГ- більшість буде розробити план, який підходить для кожного підлітка і внести зміни, які дозволяють навчання таким чином, щоб працювати краще за все для них.

Cilia and the clearance of mucus are also involved in awful diseases like cystic fibrosis.
Війки та очищення слизу також спричиняють страшні хвороби, наприклад, муковісцидоз.

Scientific activities are also involved academic libraries, astronomical observatories, government commandmentsnicks, botanical gardens etc….
Науковою діяльністю займаються також наукові бібліотеки, астрономічні обсерваторії, державні заповідники, ботанічні сади тощо.

This would“result in showing the user only transferring funds to and receiving funds from a small number of addresses that are also involved in a significantly large volume of transactions with various other users, thereby rendering the data innocuous.”.
Суть методу в тому, що“користувач буде тільки переказувати та отримувати кошти від невеликої кількості адрес, які також будуть залучені в значну кількість транзакцій з різними користувачами, забезпечуючи таким чином безпеку даних”.

Sometimes, pediatricians are also involved but they often tend to focus more on the breastfeeded child, leaving obstetricians the lead concerning the mother.
Іноді, педіатри теж беруть участь, але вони часто схильні більше орієнтуватися на breastfeeded дитини, залишаючи акушерів провідну роль у ставленні матері.

This proposed method“would result in showing the user only transferring funds to and receiving funds from a small number of addresses that are also involved in a significantly large volume of transactions with various other users, thereby rendering the data innocuous.”.
Суть методу в тому, що“користувач буде тільки переказувати та отримувати кошти від невеликої кількості адрес, які також будуть залучені в значну кількість транзакцій з різними користувачами, забезпечуючи таким чином безпеку даних”.

Gestures and facial expressions are also involved in communication, but, appearing on the basis of a sound language, they play a limited, auxiliary role.
У спілкуванні також беруть участь жести і міміка, але, виникаючи на базі звукового мови, вони відіграють обмежену, допоміжну роль.

In addition to Henkel's corporate-wide social engagement, our brands are also involved in partnerships with social initiatives and public institutions around the world.
На додаток до корпоративної соціальної участі компанії Henkel, наші торговельні марки також беруть участь у партнерстві з соціальними ініціативами та державними установами по всьому світу.

Hsp70 and hsp90 are also involved intracellulary in cytosolic pathway of cross-presentation where they help antigens to get from endosome into the cytosol.[1].
Hsp70 та hsp90 також беруть участь у внутрішньоклітинному цитозольному шляху перехресного представлення, де вони допомагають антигенам потрапляти з ендосоми в цитозол.[1].

The same neurotransmitters are also involved, and many of the symptoms are identical.
Також беруть участь одні й ті ж нейромедіатори, і багато симптомів ідентичні.

These fatty acids are also involved in the process of rejuvenating the cells, and complete proteins absorbed almost completely and very beneficial effect on the human body.
Ці жирні кислоти також беруть участь в процесі омолодження клітин, а повноцінні білки засвоюються практично повністю і дуже сприятливо діють на організм людини.

Local leaders of the Buddhist religion are also involved in preserving their cultural and religious heritage.
Місцеві лідери буддійської релігії також беруть участь у збереженні культурної та релігійної спадщини.

Business information specialists are also involved in the analysis, design, implementation, maintenance and enhancement of computer-based information systems critical to the successful operation of modern organisations.
Фахівці з ділової інформації також беруть участь у аналізі, розробці, впровадженні, підтримці та вдосконаленні комп'ютерних інформаційних систем, важливих для успішної роботи сучасних організацій.

In other parts of the city in the geological profile are also involved bulk soils, Quaternary loesslike loams, underlain by sand bottom.
В інших частинах міста в геологічному розрізі також беруть участь насипні грунти, четвертинні лесовидні суглинки, знизу підстилаються піском.

Ukrainian experts are also involved in a significant new SPS initiative developing innovative technologies for the stand-off detection of explosives, a project that is contributing to NATO's enhanced role in the international fight against terrorism.
Українські фахівці також беруть участь у новій вагомій ініціативі за програмою НМБ, покликаній розробити інноваційну технологію дистанційного виявлення вибухівки- проекті, який сприяє підвищенню ролі НАТО у боротьбі з міжнародним тероризмом.

Professors Körber, Spindler and Wiebe are also involved in numerous legal policy development activities in Germany, Europe and beyond.
Професори Кьорбер, Шпіндлер і Вібе також беруть участь в численних правових заходів по розробці політики в Німеччині, Європі і за її межами.

Ukrainian institutions are also involved in 94 Tempus projects including 33 projects selected for financing in 2013, supporting capacity building and modernisation of higher education institutions and systems.
Українські інституції також беруть участь у 94 проектах Темпус в тому числі, у 33, відібраних для фінансування у 2013 році, всі проекти спрямовані на підтримку зміцнення потенціалу та модернізацію вищих навчальних закладів та систем.

Since the project"Youth writes" in Germany are also involved foreign schools can not exclude the role and Ukrainian students in the production of foreign publications.
Оскільки до проекту"Молодь пише" в Німеччині залучаються також іноземні школи, не виключена роль і українських школярів у випуску зарубіжних видань.

The university's scientific board are also involved in many industrial projects, including the building of satellite carriers and an indigenous eight-seat helicopter.[2].
Наукова рада університету також бере участь у багатьох промислових проектах, включаючи будівництво супутникових носіїв та корінний восьмимісний вертоліт.[1].

Some Ph.D. students in Earth Sciences are also involved in applied research projects(EUREKA), financed in collaboration with the Regione Marche, UniCam and enterprises of the Marche Region.
Деякі кандидати наук студенти з наук про Землю також беруть участь у прикладних дослідницьких проектах(EUREKA), що фінансуються у співпраці з Regione Marche, UniCam та підприємствами регіону Марше.