Приклади вживання Також бере участь Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона також бере участь у підготовці проектів.
Тараса Шевченка, який також бере участь в цьому проекті.
I Вінниця також бере участь у цьому процесі.
Unwin will also be involved in that process.Також бере участь у створенні армії ЄС.
Also involved in the establishment of an EU army.У проекті також бере участь й Україна.
The project also takes part, and Ukraine.Він також бере участь в регуляції ритму серця.
It also partakes in the regulation of the hearts rhythm.Міністр оборони США Чак Гейґел також бере участь в зустрічі.
Актриса також бере участь в анімаційних проектах.
The actress has also taken part in modelling projects.Також бере участь у телевізійному ігровому шоу Brain Surge.
She also took part in the Brain Surge rating television show.Молодий учений також бере участь в діяльності декількох асоціацій.
The young one also take parts in some activities.Також бере участь у літературних проектах: дебютувала з книгою«Ларс.
Also she takes part in literary projects- her debut book Lars.Таким чином, Vapiano також бере участь в продовженні та підтримці традицій.
Thus, Vapiano also takes part in the tradition.Також бере участь у програмі Дзеркальної вітальні: Корабель"Надія".
Also she takes part in Mirrored living room's program Ship Hope.У засіданнях також бере участь представник Європейської служби зовнішніх дій.
The meetings will also be attended by a representative of the European External Action Service.Румунське Міністерство охорони здоров'я також бере участь в цьому проекті, в якості співучасника.
The Romanian Ministry of Health is also participating in this project, as associate.Пан Джон також бере участь у Індійському форумі чесної торгівлі(fair trade).
We will also participate in Plast India trade fair.Європейський банк реконструкції і розвитку(ЄБРР) також бере участь у проекті в якості паралельного кредитора і надасть позику на таку ж суму.
The European Bank Reconstruction and Development(EBRD), which is also involved in the project as a lender, will provide a loan of the same amount.Китай також бере участь в інших міжнародних дослідницьких програмах.
Окрім тематичних проектів, Україна також бере участь у 14 регіональних ініціативах, що охоплюють всі країни Східного партнерства.
In addition to these projects, Ukraine also participates in the implementation of 14 regional initiatives that cover all the countries of the Eastern Partnership.Україна також бере участь в міжнародних проектах створення носіїв Antares та VEGA.
Ukraine also takes part in the international Antares and VEGA carrier projects.Swapna не зупиняється на досягнутому, хоча, оскільки вона також бере участь у благодійній діяльності, з програмою Scholar Award, будучи її найостанніша ініціатива.
Swapna doesn't stop there though, as she is also involved in philanthropy, with the Scholar Award Program, Компанія також бере участь у проектах, пов'язаних з приватизацією державної власності.
The company had also been engaged in projects related to privatization of state property.Він також бере участь у численних міжнародних музичних фестивалях та літніх академіях.
He will also be participating in the numerous music sessions throughout the Festival and Summer School.Цей вітамін також бере участь у регуляції нервової системи та м'язів і впливає на апетит і зростання молодих.
This vitamin also takes part in activity of nervous and muscular systems, whets appetite and improves growth.Аліна також бере участь в проектах з надання консультацій з міжнародного оподаткування та українського валютного регулювання.
Alina also takes part in projects on providing advice on international taxation and Ukrainian currency regulation.Німеччина, яка також бере участь у проекті, не буде підписувати угоду, так як не є транзитною країною.
Meanwhile Germany also engaged with this project didn't put its sign under the agreement as it is not a transiting state.Він також бере участь у формуванні нових еритроцитів, антитіл і нейротрансмітерів, що життєво важливо для внутрішньоутробного розвитку мозку і нервової системи дитини.
It is also involved in the formation of new red blood cells, antibodies and neurotransmitters, which B6 також бере участь в процесі функціонування гормонів і нервової системи, виробляючи антитіла для боротьби з хворобами, допомагаючи нашому організму засвоювати білок і виробляючи гемоглобін.
B6 is also involved in the function of hormones and the nervous system, producing antibodies to fight disease, helping your body to metabolize protein and produce hemoglobin.Росія також бере участь у реалізації інших енергетичних проектів на території Сербії, які включають спорудження підземних газосховищ, модернізацію сербської газотранспортної системи тощо.
Russia also participates in implementation of other energy projects in Serbia, which include the construction of underground gas storage facilities, modernization of the Serbian gas transportation system and so on.
