Що таке ALSO CONTRIBUTED Українською - Українська переклад

• також сприяли
• також внесли
• також внесли свій внесок
• також вніс
• також внесли свій вклад
• також додав

Приклади вживання Also contributed Англійська мовою та їх переклад на Українською

G20 host Mexico also contributed $10 billion.
Мексика, господиня саміту G20, також виділить$ 10 мільярдів.

Bin also contributed to the R&D of Microsoft products, including Windows Vista and IE 8.
Лін Бін також вніс свій внесок у розробку продуктів Microsoft, включаючи Windows Vista та IE 8.

Higher spending on travel in Europe also contributed, she said.
Більш високі витрати на поїздки в Європі також сприяли, вона сказала.

Australia also contributed to many other international research projects.
Китай також бере участь в інших міжнародних дослідницьких програмах.

The pumping of shallow groundwater in the mid-1900s also contributed to the problem.
Викачування грунтових вод в минулому столітті теж посилює проблему.

These dating sites also contributed to these people who are not physically attractive.
Ці сайти знайомств також допомогли ті люди, які фізично не приваблива.

He secured nearly $1 million in investments and his parents also contributed a portion of their life savings.
Він отримав близько 1 мільйона доларів інвестицій, а його батьки також внесли частину своїх заощаджень.

Our company also contributed to the creation of better conditions for the life of seriously ill children.
Наша компанія теж внесла свій вклад у створення кращих умов для життя важкохворих дітей.

The Swedish power metal band, HammerFall, also contributed a track,"The Fire Burns Forever".
Шведський павел-метал гурт HammerFall також додав трек"The Fire Burns Forever".

Rogers also contributed the Song of Manasses in the Apocrypha,[13] which he found in a French Bible printed in 1535.
Роджерс також вніс пісню Манасія в Апокрифі[7], яку він знайшов у французькій Біблії, надрукованій у 1535 році.

Bede Sheppard and Aisling Reidy also contributed to the report's legal analysis.
Бід Шеппард і Ешлінг Рейді також зробити внесок до правового аналізу в доповіді.

He also contributed a guitar solo to Meat Loaf's Hang Cool, Teddy Bear album in exchange for the use of drummer John Miceli.
Він також вніс гітарне соло до альбому«Hang Cool, Teddy Bear» Міт Лоуфа в обмін на використання барабанщика Джона Мікелі.

Other forms of adversity also contributed to children's emotional adjustment.
Інші форми негативних факторів також впливали на емоційну пристосовність дітей.

The soundtrack of The Chipmunk Adventure was composed by Randy Edelman and performed by The Chipmunks and The Chipettes; Edelman also contributed songs to the film.
Саундтрек був складений Ренді Едельманом та виконаний бурундуками та The Chipettes; Едельман також додав пісні у фільм.

Immigrants of the First Aliyah also contributed to existing Jewish towns and settlements, notably Petah Tikva.
Імігранти Першої Алії також сприяли існуючим єврейським містам і селищам, зокремаПетах-Тіква.

These secret signs explain the features of the Highland culture grandparents, and maybe even the Romanians, who also contributed to the development of a lasso.
Ці потаємні знаки пояснюють особливості культури горян-прапрадідів, а може навіть й румунів, які також вплинули на розвиток аркану.

However, they also contributed to mass mobilization and opened new opportunities for creating a new national state on the wreckage of the empire.
Однак вони також спричинилися до масової мобілізації та відкрили можливості для створення нової національної держави на уламках імперій.

Changingculturalmores and the abandonment of the HaysCode in 1968 also contributed to changing tastes in film audiences.
Зміна культурних звичаїв і відмова від Кодексу Гейза в 1968 році також сприяли зміні смаків у фільмах.

It also contributed to a tradition of Scottish landscape painting that focused on the Highlands, formulated by figures including Alexander Nasmyth.
Він також вплинув на традицію шотландського пейзажного живопису, яка фокусувалась на Шотландському високогір'ї та була викристалізувана такими фігурами як Олександр Несміт.

The participant of this space action is the SUN, it also contributed to the surgical operation for the Earth.
Учасником цієї космічної події стало також наше Сонце, воно теж внесло свій вклад в хірургічну операцію для Землі.

Philips also contributed eight-to-fourteen modulation(EFM), which offers a certain resilience to defects such as scratches and fingerprints, while Sony contributed the error-correction method, CIRC.
Philips також, внесли свій вклад у технологію модуляції(EFM), яка надає певну стійкість до дефектів, таких як подряпини і відбитки пальців, у той час як Sony, сприяв просуванню методу корекції помилок, CIRC.

Changing cultural mores and the abandonment of the Hays Code in 1968 also contributed to changing tastes in film audiences.
Зміна культурних звичаїв і відмова від Кодексу Гейза в 1968 році також сприяли зміні смаків у фільмах.

Philips also contributed eight-to-fourteen modulation(EFM), which offers both a long playing time and a certain resilience to defects such as scratches and fingerprints, while Sony contributed the error-correction method, CIRC.
Philips також, внесли свій вклад у технологію модуляції(EFM), яка надає певну стійкість до дефектів, таких як подряпини і відбитки пальців, у той час як Sony, сприяв просуванню методу корекції помилок, CIRC.

The inability of patients to quickly make a single decision also contributed sometimes painful struggle with their own desire to use alcohol.
Нездатність хворих швидко прийняти єдине рішення також сприяла часом болісної боротьби з власним бажанням вжити алкоголь.

Philips also contributed Eight-to-Fourteen Modulation(EFM), which offers both a long playing time and a high resilience against disc defects such as scratches and fingerprints, while Sony contributed the error-correction method, CIRC.
Philips також, внесли свій вклад у технологію модуляції(EFM), яка надає певну стійкість до дефектів, таких як подряпини і відбитки пальців, у той час як Sony, сприяв просуванню методу корекції помилок, CIRC.

While Beach often organized the famous gala-like social gatherings that Leyendecker was known for in the 1920s, he apparently also contributed largely to Leyendecker's social isolation in his later years.
Біч часто організовував знамениті гала-події, він також сприяв соціальній ізоляції Леєндекера в його пізніші роки.

One would have to establish when natural resources and labor were first employed for processes which- besides contributing to the production of other goods- also contributed ultimately to the production of the good in question.
Йому необхідно було б встановити, коли природні ресурси були уперше використані в процесах, які окрім участі у виробництві інших товарів кінець кінцем також внесли свій вклад у виробництво даних благ.

One would have to establish when natural resources and labor were first employed for processes which- besides contributing to the production of other goods- also contributed ultimately to the production of the good in question.
Необхідно було б встановити, коли природні ресурси були вперше використані в процесах, які крім участі у виробництві інших товарів в кінцевому рахунку також внесли свій внесок у виробництво розглянутих благ.