Examples of using Also contributed in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Spáda also contributed to social life.
Magnaci biorą także udział w życiu społecznym.The Resource Recovery Fund Board also contributed to the project.
Zarząd Funduszu odzyskiwania zasobów również przyczyniły się do projektu.He also contributed to the drafting of the Basic Law.
Przyczynił się też do rozwoju zakonów.Devoted to users and also contributed by users.
Poświęcona użytkowników, a także nadesłane przez użytkowników.He also contributed to the creation of the University of Brasília.
Przyczynił się także do utworzenia Uniwersytetu Warszawskiego.
People also translate
Many economic factors also contributed to the Bengal famine.
Na sytuację w Bengalu wpłynęło też wiele czynników ekonomicznych.He also contributed to the tradition of the Jasna Gora appeal.
Przyczynił się też wtedy do powstania tradycji odprawiania Apelu Jasnogórskiego.The 6th Framework Programme also contributed an amount of €100 million.
Szósty Program Ramowy finansuje także tę fazę w wysokości 100 milionów euro.He also contributed towards solving the problems with bacterial polysaccharides.
On również przyczynił się do rozwiązania problemów z polisacharydów bakteryjnych.Competition from the neighbouring ports also contributed to Leba's decline.
Do upadku portu przyczyniła się także zaostrzająca Poland also contributed to the victory over Germany in another way.
Polska przyczyniła się również w innym wymiarze do pokonania Niemiec.Further measures to stimulate the economy also contributed to the level of debt.
Kolejne środki służące stymulowaniu gospodarki także przyczyniły się do wzrostu poziomu zadłużenia.His presence also contributed to the downfall of the Romanov Dynasty.
Jego obecność również przyczyniła się do upadku dynastii rzymskiej.This was a major piece of work, and many European Parliament committees also contributed.
To była wielka praca, w której uczestniczyło również wiele komisji Parlamentu Europejskiego.Ayo Awokoya also contributed to this post.
Ayo Awokoya również przyczyniła się napisania niniejszego postu.That brings me to the inter-Palestinian political situation that also contributed to this release.
To prowadzi mnie do inter-palestyńskiego sytuacji politycznej, które również przyczyniły się do tej wersji.The actions also contributed to risk prevention.
Działania te przyczyniły się również do zapobiegania zagrożeniom.He also contributed to the nuclear and technological build-up to match the Soviets' progress.
Przyczynił się również do budowy broni jądrowej i technologicznej, aby sprostać postępowi sowieckich.Simple operation and uncomplicated levels also contributed to the popularity of the application.
Jasne i proste poziomy zarządzania, również przyczyniły się do popularności aplikacji.Seyfried also contributed a minor role as Julie Beckley in Alpha Dog.
Seyfried przyczynił się również niewielką rolę Julie Beckley w Alpha Dog.The previous Civic Platform government of Ewa Kopacz also contributed to the current anti-immigrant wave.
Poprzedni rząd Ewy Kopacz(PO) również wniósł wkład do obecnej rasistowskiej fali antyimigranckiej.Weber also contributed to the sociological observation and analysis of organisations.
Weber przyczynił się również do socjologicznej obserwacji i analizy organizacji.The reinforcement of financial management, control and evaluation also contributed to the promotion of good governance of the co-funded programmes and projects.
Do wspierania dobrego zarządzania współfinansowanymi programami i projektami przyczyniła się również poprawa zarządzania finansowego, kontroli i oceny.The fair also contributed to establish and strengthen the marketing and public relationship.
Targi przyczyniły siętakże do nawiązywania i wzmacniania relacji marketingowych i PR.The Bat'a Company in Zlín also contributed to the foundation of a professional art gallery.
Firma Bata we Zlíně przyczyniła się także do utworzenia profesjonalnej galerii sztuki.Jews also contributed to botany, geography, medicine, mathematics, poetry and philosophy.
Żydzi wnieśli również wkład do botaniki, geografii, medycyny, matematyki, poezji i filozofii.Kihyun and Wonho also contributed song lyrics for the album.
Kihyun i Wonho również przyczynili się do napisania kilku tekstów piosenek z płyty.Italy also contributed to the adoption of the OSCE Handbook of best practices on small arms and light weapons.
Włochy miały także udział w przyjęciu podręcznika OBWE dotyczącego najlepszych praktyk w dziedzinie ręcznej i lekkiej broni palnej.The European Parliament also contributed to the debate on the role of national Parliaments.
Parlament Europejski uczestniczył również w debacie na temat roli parlamentów narodowych.The LDDC also contributed to the development of London City Airport(IATA airport code LCY), opened in October 1987 on the spine of the Royal Docks.
LDDC przyczyniła się również do inwestycji w Port lotniczy Londyn-City otwarty w październiku roku 1987 na terenie dawnych Royal Docks.
