What is the translation of " ALSO CONTRIBUTED " in Slovak?

• prispeli aj
• pomohol aj
• sa podieľala aj
• taktiež prínosom
• prispievali aj
• prispel aj
• prispela aj
• prispelo aj

Examples of using Also contributed in English and their translations into Slovak

Children also contributed.
Deti tiež prispievajú.

He also contributed to other newspapers and columns.
Okrem toho prispieval aj do iných novín a časopisov.

Many other organizations also contributed.
Veľkou časťou prispeli aj ďalšie organizácie.

The media also contributed to the panic.
Média tiež prispeli k panike.

In addition, the Canada Council also contributed.
Musela na ňu prispieť aj kanadská vláda.

People also contributed financially.
Finančne prispeli aj súkromné osoby.

Higher prices, especially in the Chemicals segment, also contributed to this.
K tomu prispeli aj vyššie ceny, najmä v segmente Chemicals.

Madlib also contributed to the production.
Barbieri sa navyše podieľal aj na produkcii.

The appreciation of the US dollar against the euro also contributed to this increase.
K ich nárastu prispelo aj zhodnocovanie amerického dolára voči euru.

So that also contributed to having more work.
Tento fakt prispel taktiež k predĺženiu prác.

Further measures to stimulate the economy also contributed to the level of debt.
K zvýšeniu úrovne zadlženia prispeli aj ďalšie opatrenia na stimulovanie hospodárstva.

Flooding also contributed to the enlargement of the crater.
K rozšíreniu krátera prispeli aj záplavy.

Local governments also contributed millions.
Miliónom jej prispela i tamojšia samospráva.

The ECB also contributed to further developing the European and international regulatory framework.
ECB tiež prispela k ďalšiemu rozvoju európskeho a medzinárodného regulačného rámca.

Secondly, Nationalism also contributed to this movement.
Ďalej, nacionalizmus tiež prispel k tomuto hnutiu.

The IPA also contributed towards ensuring that better national legislation was drafted and adopted.
Nástroj IPA pomohol aj zabezpečiť návrhy a prijatie lepších vnútroštátnych právnych predpisov.

Private Foundations also contributed financial assistance.
Finančne prispeli aj súkromné osoby.

Kabul Bank also contributed to President Karzai's reelection campaign last year.
Kabul Bank sa vlani podieľala aj na financovaní prezidentskej kampane Hámida Karzaja.

Ciaran McEneaney also contributed to this article.
Ciara McEneaney tiež prispel k tomuto článku.

The Grants also contributed to safeguarding biodiversity.
Granty prispeli aj k zachovaniu biodiverzity.

The development of pottery also contributed to the general canons of decorating.
Vývoj keramiky prispel aj k všeobecným kánonom zdobenia.

Flooding also contributed to the enlargement of the crater.
Záplavy tiež prispeli k rozšíreniu krátera.

The bar counter also contributed to the interior design.
Počítadlo barov prispelo aj k dizajnu interiéru.

The Commission also contributed 3 million euros from the EU budget for this purpose.
Komisia taktiež prispela na tento účel sumou 3 mil. EUR z rozpočtu EÚ.

His presence also contributed to the downfall of the Romanov Dynasty.
Jeho prítomnosť prispela aj k pádu dynastie Romanov.

The evening also contributed to the success of the whole event.
K úspešnému priebehu celého podujatia prispelo aj slniečko.

The Dutch, perhaps, also contributed to the bore draw with their negativism.
No Holanďan možno k odstúpeniu mierne prispel aj svoju chybou.

The commission also contributed to the rescue of countless moveable artistic treasures.
Komisia sa pričinila aj o záchranu mnohých hnuteľných umeleckých pamiatok.

The European Parliament also contributed to the debate on the role of national Parliaments.
Do diskusie o úlohe národných parlamentov prispel aj Európsky parlament.

PriceWaterhouseCoopers also contributed cost analysis, along with inputs from 23 experts.
PriceWaterhouseCoopers tiež prispeli analýzou nákladov, spolu s pomocou od 23 expertov.