What is the translation of " ALSO CONTRIBUTED " in Hungarian?

• is hozzájárult
• is közreműködött
• is segített
• is közrejátszott
• is közreműködtek
• is támogatva
• is támogatta

Examples of using Also contributed in English and their translations into Hungarian

I also contributed to this moment.
Én is közreműködtem ebben.

Florida Blue also contributed.
A Blue énekese is közreműködött.

He also contributed to the President's hobbies.
Ők is részesei az elnök hobbijának.

A number of other writers also contributed.
Viszont számos más szerkesztő is közreműködött.

The actions also contributed to risk prevention.
A tevékenységek ezen kívül hozzájárultak a kockázatok megelőzéséhez.

Higher spending on travel in Europe also contributed, she said.
Magasabb kiadások utazás Európában is hozzájárult, azt mondta.

It probably also contributed to moving up a weight class.
Valószínűleg ez is közrejátszott abban, hogy feljebb lép egy súlycsoportot.

In the last two days the on-board guns of the fighter-bombers also contributed.
A két hétig tartó felkészülésben a légierő katonái is közreműködtek.

Our Club also contributed.
Ez utóbbihoz klubunk is hozzájárult.

To the development of this village the cold fresh water fountain also contributed.
A település kialakulásához a hideg, friss vizű karsztforrás is hozzájárult.

Domestic politics also contributed to the situation.
A belpolitikai helyzet is segített.

This was a major piece of work, and many European Parliament committees also contributed.
Nagyszabású munka volt ez, és sok európai parlamenti bizottság is közreműködött benne.

Private label products also contributed to the growth.
Emellett az élelmiszeripari termékek is segítették a növekedést.

The ECB also contributed to the establishment of a crisis management framework for banking union.
Az EKB a bankunió válságkezelési keretrendszerének kialakításában is közreműködött.

The movie appearances of this place also contributed to its popularity.
Ennek a filmnek a népszerűsége az Önök népszerűségét is segítette.

He also contributed to producing a volume on the scientific and philosophical works of Poincaré.
Ő is hozzájárult ahhoz, hogy termelése mennyisége a tudományos és filozófiai művek Poincaré.

Representatives from many other companies also contributed in various working groups.
Több más cég képviselője is közreműködött a különböző munkacsoportokban.

And all my experience broke into smithereens about the typical schnauzery character of my Rogue(I suspect that the nickname also contributed).
És én tapasztalatom összetört egy tipikus shnautseriny jellegét én Rogue(Gyanítom, hogy becenevet is hozzájárult).

A lucky coincidence and the magical number 3 also contributed to the establishment of Marso Kft.
Egy szerencsés véletlen és a bűvös hármas szám is közrejátszott a Marso Kft.

Part of this decrease may be explained by the economic crisis, although a slight decoupling of economic activity from energy consumption also contributed.
Ez részben a gazdasági válsággal magyarázható, de a gazdasági tevékenységek energiafogyasztásának kismértékű korlátozása is hozzájárult a csökkenéshez.

The nature of the local power also contributed to minimising conflicts, because the Israelite.
A konfliktusok minimalizálásához a helyi hatalomgyakorlás mikéntje is hozzájárult, hiszen.

This year, we agreed the Fiscal Compact, we launched the European Stability Mechanism and the ECB for its part also contributed to taming the crisis.
Idén megállapodtunk a költségvetési paktumról, elindítottuk az Európai Stabilitási Mechanizmust, és az EKB is hozzájárult a válság megfékezéséhez.

They recommended performers to invite, and also contributed to the planning of the new layout of the place.
Ajánlottak fellépőket, illetve a helyszín újfajta kialakítási tervében is közreműködtek.

The Miskolc concert on 10 November 2013 was particularly unusual because the Miskolc Symphony Orchestra and Sára Kovács on flute also contributed to the program.
A 2013. november 10-i miskolci koncert különösen rendhagyó lett, hiszen a Miskolci Szimfonikusok és Kovács Sára fuvolán is közreműködött a programban.

The students of the Ausias They also contributed their bit giving me good ideas, and posing great questions;
A diákok a Ausias Ők is hozzájárult ahhoz, hogy nekem jó ötletek kis, és a nagy kérdést vet;

Since the designer was not always able to be on the spot, he appointed his former colleague, an experienced English engineer, Young, his deputy, to which Széchenyi also contributed.
Mivel a tervező nem tudott mindig a helyszínen lenni, így korábbi munkatársát, a kellő gyakorlattal rendelkező angol mérnököt, Youngot jelölte ki helyettesének, melyhez Széchenyi is hozzájárult.

The Group's"asset-light" business model also contributed to efficient cost management by the company.
A Csoport„asset-light”(nem eszközigényes) üzleti modellje szintén elősegíti a hatékony költségmenedzsmentet.

Loshan, who also contributed to the development of Loafwallet for Litecoin, promised additional help with a new Vertcoin wallet for iOS.
Loshan, aki többek között a Loafwallett pénztárca fejlesztésén is közreműködött a Litecoin számára, megígérte, hogy a Vertcoin számára is segédkezik majd az iOS-es pénztárcát illetően.

According to the Czech government source, the rivalry between Babis and Kellner also contributed to the Czech government turning against China and Huawei.
A cseh kormányzati forrás szerint Babis és Kellner rivalizálása is hozzájárult ahhoz, hogy a cseh kormány Kína ellen fordult.

Cambridge Analytica also contributed to Donald Trump's campaign, making Trump's campaign messages easier to design and target on Facebook for the right audience.
A Cambridge Analytica Donald Trump kampányában is közreműködött, így Trump kampányüzeneteit egyszerűbb volt pontosan kialakítani és célozni a Facebookon a megfelelő közönségnek.