What is the translation of " ALSO CONTRIBUTED " in Hebrew?

• גם תרם
• גם תרמה
• גם תרמו
• תרמו גם

Examples of using Also contributed in English and their translations into Hebrew

He also contributed to their final album, Sputnik.
הוא גם תרם לאלבום האחרון"Sputnik".

The popularity of the MEAN stack also contributed to this.
הפופולריות הגדולה של MEAN stack גם גרמה לזה בעקיפין.

The square also contributed to the history of the city.
הכיכר תרמה גם להיסטוריה של העיר.

Higher spending on travel in Europe also contributed, she said.
הוצאות גבוהות יותר על נסיעות באירופה גם תרמו, היא אמרה.

It also contributed to the rise of populism in Europe.
זה גם תרם לעליית הפופוליזם באירופה.

Adelson and his wife Miriam also contributed $35 million to help elect Trump.
אדלסון ורעייתו גם תרמו 3 מיליון דולר כדי לסייע בבחירתו של טראמפ".

They also contributed to her fascination with certain aspects of human psychology.
הם גם תרמו למשיכה שלה להיבטים של הפסיכולוגיה האנושית.

The increase in building starts in the second quarter, after a prolonged decline, also contributed to the Index's rate of growth.
העלייה בהתחלות הבנייה ברביע השני, לאחר ירידה מתמשכת, תרמה גם היא לקצב הגידול של המדד.

New Zealand also contributed to the war at sea.
ניו זילנד גם תרמה תרומה למאמץ המלחמתי בים.

Hong also contributed to developing Korean culture during the period with his diverse cultural activities.
הונג תרם גם לפיתוח התרבות הקוריאנית בתקופתו בפעילותו התרבותית המגוונת.

The comparative rise of China, India, and other developing countries also contributed to their growing clout in international fora.
הצמיחה המהותית של כלכלות סין, הודו ומדינות מתפתחות אחרות תרמה גם לעוצמתן ההולכת וגוברת בפורומים בינלאומיים שונים.

Cooke also contributed short videos for Emma's fictitious blog.
קוק גם תרמה קטעי וידאו קצרים לבלוג הבדיוני של אמה.

The Atlantic slave trade also contributed to the development of racist ideology.
סחר העבדים האטלנטי גם תרם לפיתוח של אידיאולוגיית הגזענות.

Paci's support also contributed to the founding of the National Special School for Music(國立上海音樂專科學校), which since 1956 became the Shanghai Conservatory.
תמיכתו של הוא של פאצ'י תרמה גם לייסוד בית הספר הלאומי המיוחד למוזיקה(國立上海音樂專科學校), שהיה מאז 1956 לקונסרבטוריון של שנחאי.

The students of the Ausias They also contributed their bit giving me good ideas, and posing great questions;
תלמידי Ausias הם גם תרמו את חלקם נותן לי רעיונות טובים, פוזות השאלות הגדולות;

Zimmerman also contributed to Shaked's campaign before the 2015 election.
צימרמן גם תרם לקמפיין של שקד לפני בחירות 2015.

The discovery of the Zohr field at the beginning of 2016 also contributed to stronger Italian-Egyptian ties, in which Israel also has an interest.
מציאת שדה"זוהר" בראשית 2016 תרמה גם היא להידוק קשרי איטליה-מצרים, שגם לישראל יש עניין בהם.

Riefenstahl also contributed to an introduction, discussing the work and her marine journeys.[6].
ריפנשטאהל גם תרמה הקדמה לסרט, שבה היא דנה בעבודתה ובמסעות הימיים שלה.[6].

Number two, they also contributed their own flora, tomatoes, maize, cocoa.
דבר שני, הם גם תרמו משלהם פלורה, עגבניות, תירס, קקאו.

But Trump's trade policy also contributed materially to the growth of the gap in 2018.
אולם מדיניות הסחר של טראמפ גם תרמה משמעותית להתרחבות הגירעון ב-2018.

The mobile sector also contributed $15 billion in 2015 to public funding in the form of general taxation.
מגזר הסלולר גם תרם 15 מיליארד דולר ב-2015 למימון הציבורי בצורת מיסוי כללי.

In the same year, Waits also contributed vocals to the song"Harlem Shuffle" on The Rolling Stones' album Dirty Work.
באותה שנה הוא גם תרם את קולו לשיר"Harlem Shuffle" מתוך האלבום Dirty Work של הרולינג סטונס.

These specializations also contributed to opening up worlds which had been closed and unknown to him prior to his arrival to study.
התמחויות אלו גם תרמו לפתיחת עולמות שהיו סגורים ובלתי מוכרים לו לפני שהחל את לימודיו.

As part of his work as committee chair, he also contributed to advancing significant and influential legislation in the areas of education and culture.
במסגרת תפקידו כיו"ר הוועדה הוא גם תרם לקידום חקיקה משמעותית ובעלת השפעה בתחומי החינוך והתרבות.

Besides playing guitar, Klinghoffer also contributed to the album his talent on keyboards, backing vocals and wrote some of the music, with other members.
מלבד נגינתו בגיטרה, קלינגהופר גם תרם לאלבום את כישרונו בקלידים ובקולות רקע וכתב חלק מהמוזיקה, עם החברים האחרים.

He continued his fine play in the back and also contributed to the attack during the rest of the season, finishing the year with four assists and six goals.
הוא המשיך לשחק מצוין בחלק האחורי וגם תרם להתקפה במהלך שאר העונה, וסיים את העונה עם ארבעה אסיסטים ושישה שערים.

Rising construction costs in Japan also contributed to the increase in in costs for Tokyo, as well as the addition of five new sports after Tokyo won the bid.
עלויות בנייה גבוהות ביפן תרמו גם כן לעלייה בתקציב, זאת בנוסף להוספת 5 ענפי ספורט חדשים לאחר שהבירה היפנית נבחרה.

My current residence in Chicago also contributed to the discoveries, and I'm very proud to include some local contemporary Chicagoan Soul artists in the following mixtape.
המגורים הנוכחיים בשיקגו תרמו גם הם לגילויים חדשים ואני מאוד גאה לכלול כאן במיקסטייפ כמה אמנים מקומיים מהעיר.

Rising construction costs in Japan also contributed to the increase in costs for Tokyo, as well as the addition of five new sports after the Japanese capital won the bid.
עלויות בנייה גבוהות ביפן תרמו גם כן לעלייה בתקציב, זאת בנוסף להוספת 5 ענפי ספורט חדשים לאחר שהבירה היפנית נבחרה.