Що таке ARE AN IMPORTANT COMPONENT Українською - Українська переклад

• є важливим компонентом
• є важливою складовою

Приклади вживання Are an important component Англійська мовою та їх переклад на Українською

Live birds are an important component as well.
Заповнювачі- також важливий компонент.

WHEELIE BINS Tanks for the collection, storage and disposal of municipal solid waste are an important component of the garbage recycling chain.
СМІТТЄВІ КОНТЕЙНЕРИ Ємності для збору, зберігання і вивезення твердих побутових відходів є важливою складовою переробки сміття.

Air coolers are an important component in the refrigeration system.
Повітроохолоджувачі є дуже важливими елементами холодильної системи.

Potassium levels in seawater are 392ppm and are an important component of aragonite.
Калій Рівні в морській воді є 392ppm і є важливою складовою арагоніту.

Dairy products are an important component of a healthy person's diet.
Молочні продукти- це важлива складова здорового раціону людини.

Potassium levels in seawater are 392ppm and are an important component of aragonite.
Калій рівні в морській воді є 392ppm і є важливим компонентом арагоніту.

Today they are an important component of the heating system of any apartment or home.
Сьогодні вони- важлива складова опалювальної системи будь-якої квартири або будинку.

Potassium levels in seawater are 392ppm and are an important component of aragonite.
Калій рівня в морській воді є 392ppm і є важливим компонентом арагоніта.

They are an important component of Asian diets and have been consumed for thousands of years.
Вони є важливою частиною раціонів харчування людей в Азії і споживаються протягом тисяч років.

Organic and inorganic pigments are an important component of coating formulations.
Органічні та неорганічні пігменти є важливим компонентом композицій для покриття.

Textiles are an important component of the bedroom, so it is necessary to approach its choice especially carefully.
Текстиль- це важлива складова спальні, тому підійти до його вибору потрібно особливо ретельно.

For many countries, international tourism has become the most profitable area of activity, and revenues from it are an important component of national budgets.
Для багатьох країн світу міжнародний туризм став найприбутковішою галуззю економіки, а доходи від нього- важливою складовою національних бюджетів.

International projects are an important component of Sch. 155 educational strategy.
Міжнародні проекти є важливим компонентом освітньої стратегії СШ 155.

However, it should be noted that medications(venotonic drugs in the form of ointments, gels, tablets) are an important component in the complex treatment of varicose veins.
Разом з тим слід зазначити, що лікарські препарати(венотоникі у вигляді мазей, гелів, таблетованих форм) є важливим компонентом в комплексному лікуванні варикозу.

The peacekeepers are an important component in restoration of sovereignty, territorial integrity and independence of our state.
Миротворці- важлива складова відновлення суверенітету, територіальної цілісності і незалежності нашої держави.

Including issues related to the settlement of litigation, which today are an important component of the relationship between Gazprom and Ukrainian partners.
У тому числі і питання, що стосуються врегулювання судових спорів, які на сьогоднішній день є важливою складовою взаємовідносин між"Газпром" і українськими партнерами.

Fruits are an important component of a balanced diet containing vitamins, minerals, fibers and antioxidants necessary for health.
Фрукти є важливим компонентом збалансованої дієти, що містить вітаміни, мінерали, волокна і антиоксиданти, необхідні для здоров'я.

It was noted that feed additives are an important component in the nutrition of animals.
Було відзначено, що кормові добавки є важливим компонентом в раціоні харчування тварин.

They are an important component of the systems of regulation of the ontogeny of higher plants, mainly concentrated in actively growing tissues in the zones of apexes of roots and stems.
Вони є важливою складовою систем регуляції онтогенезу вищих рослин, концентруються головним чином у тканинах, що активно ростуть, у зонах апексів коренів і стебел.

Such nonverbal, visual prompts are an important component for the success of any dialogue.
Такі невербальні, візуальні підказки є важливим компонентом для успішності будь-якого діалогу.

Thus, occupational health services, which focus on health promotion and the prevention of work-related accidents and diseases, are an important component of public health strategies.
Таким чином, служби охорони здоров'я, які зосереджені на зміцненні здоров'я та профілактиці нещасних випадків та захворювань, пов'язаних з роботою, є важливим компонентом стратегій охорони здоров'я.

Collective moods, social experiences are an important component of the structure of the psychology of a military collective.
Колективні настрої, соціальні переживання- важливий компонент структури психології військового колективу.

Prevention of inflammation as well as minimizing early and late effects of an inflammatory response are an important component in the therapy of many human and animal diseases and disorders.
Запобігання запаленню, а також мінімізація ранніх і пізніх наслідків запальної відповіді є важливим аспектом у терапії багатьох захворювань і розладів людини.

While group assignments are an important component of every course, the focus of the assessment is weighted towards individual performance.
Хоча групові завдання є важливим компонентом кожного курсу, основна увага оцінюється з урахуванням індивідуальних результатів.

As Prof. Kaszniak points out:"although a priori theories are an important component of people's causal explanations, they are not the sole influence, as originally hypothesized by Nisbett& Wilson.
Професор Кажняк зазначає:«хоча причинні теорії є важливим компонентом причинних пояснень, які надають люди, вони не є єдиним впливом(як у початковій гіпотезі Нісбета та Вілсона).

The metabolic products of the soil microbiota are an important component for the synthesis of plant organisms, essential amino acids, vitamins, enzymes that accumulate in the grown products, characterizing it with qualitative and useful indicators for people and animals.
Продукти обміну життєдіяльності мікробіоти грунту є важливою складовою для синтезу рослинними організмами, незамінних амінокислот, вітамінів, ферментів, які накопичуються в вирощеній продукції, характеризуючи її якісними та корисними показниками для людей і тварин.

Legumes, including peas, beans, and lentils, are an important component in a vegetarian diet because they are nutritious, inexpensive, versatile, and easy to store.
Бобові, включаючи горох, боби і сочевиця, є важливим компонентом у вегетаріанській дієті, тому що вони поживні, недорогий, універсальний і легко зберігати.

Solutions for sustainable development are an important component for the future development of societies that comes hand in hand with smart management of resources and preserving the environment.
Рішення для сталого розвитку є важливою складовою для майбутнього розвитку суспільств, яка одночасно поєднується з розумним управлінням ресурсами та збереженням навколишнього середовища.

Development, analysis and using of FER consumption rates are an important component of energy audits of the enterprises and buildings, and also an important component of the introduction of energy management systems.
Розробка, аналіз і використання норм споживання ПЕР є важливою складовою частиною проведення енергоаудитів підприємств і будівель, а також впровадження систем енергетичного менеджменту.