Що таке ARE BECOMING INCREASINGLY IMPORTANT Українською - Українська переклад

• набувають все більшого значення
• стають все більш важливими

Приклади вживання Are becoming increasingly important Англійська мовою та їх переклад на Українською

Analytics are becoming increasingly important.
Аналітичні додатки стають все більш значними.

Active space debris-removal technologies, such as harpoons and nets, are becoming increasingly important as well.
Активні технології видалення космічного сміття, такі як гарпуни і сітки, також стають все важливішими.

Services are becoming increasingly important in world trade.
Послуги набувають все більшого значення в міжнародній торгівлі.

Effective project management skills are becoming increasingly important.
Тема управління проектами стає все більш актуальною.

Arrival times are becoming increasingly important in the logistics sector.”.
Автономні вантажівки будуть ставати все більш важливими для логістичного сектора.

Production and export of natural gas are becoming increasingly important.
Все більш важливим стає видобуток і експорт природного газу.

Women are becoming increasingly important in the global marketplace, not just as workers but also as consumers, entrepreneurs, managers and investors.
Жінки стають все більш важливими на глобальному ринку не лише як працівники, але і як споживачі, антрепренери, менеджери та інвестори.

Production and export of natural gas are becoming increasingly important to the economy.
Все більш важливим стає виробництво і експорт природного газу.

They are becoming increasingly important resource in the modern economy, they represent an important object of the application of intellectual effort.
Вони стають все більш значущими ресурсами в сучасній економіці, саме вони представляють собою важливий об'єкт прикладання інтелектуальних зусиль.

Issues of energy efficiency and conservation are becoming increasingly important in today's world.
Питання енергоефективності та енергозбереження стають все більш актуальними в сучасному світі.

Super-channels are becoming increasingly important for core optical communications systems, which transfer bulk data flows between large cities, countries or even continents,” said Dr Maher.
Супер-канали стають все більш важливими для ключових оптичних систем зв'язку, які передають потоки даних між великими містами, країнами і навіть континентами,” говорить Махер.

Psychology and human behavior at the workplace are becoming increasingly important for any organization.
Психологія і поведінка людини на робочому місці стає все більш важливим для будь-якої організації.

At the present stage of the development of society, scientific and social resources are becoming increasingly important.
На сучасному етапі розвитку суспільства все більшого значення набувають наукові та соціальні ресурси.

And these whiskies are becoming increasingly important to me.
І ці цінності стають все більш важливими для України.

In modern society, due to the growing power of globalization, foreign languages are becoming increasingly important.
В умовах сучасного суспільства, у зв'язку з процесами глобалізації, іноземні мови набувають все більшого значення.

The concepts of reputation and ethics are becoming increasingly important in the legal market of Ukraine every day.
Питання репутації та етики з кожним днем набувають все більшого значення на юридичному ринку України.

In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret and handle data, are becoming increasingly important.
У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.

China, India and other emerging economies are becoming increasingly important players in terms of foreign investments.
Зростаючі економіки Китаю, Індії й Малайзії стають більш значимими джерелами іноземних інвестицій.

Also in this game there are many virtual currency and other items, which are becoming increasingly important as the game progresses.
Крім того, в цій грі є багато віртуальних валют і інші предмети, які набувають все більшого значення в міру просування гри.

PM: Logistics capabilities are becoming increasingly important within the context of economic development of Ukraine.
Прем'єр-міністр: Логістичні можливості держави набувають все більшого значення в контексті економічного розвитку України.

In our highly technical world numeracy skills, particularly the ability to interpret data, are becoming increasingly important and are highly sought after by employers.
У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.

In the modern world, innovations are becoming increasingly important for improving competitiveness and sustainable growth of national economies.
У сучасному світі інновації набувають все більшого значення для підвищення конкурентоспроможності та сталого зростання національних економік.

Managers have always been aware that motivational aspects are becoming increasingly important in modern management.
Керівники завжди усвідомлювали, що в сучасному менеджменті все більшого значення набувають мотиваційні аспекти.

The trade facilitation issues are becoming increasingly important for Ukraine, too, under the conditions of its integration into European and world markets.
Питання спрощення процедур торгівлі все більшого значення набувають і для України в умовах інтеграції у європейські і світові ринки.

First of all, this concerns the countries of the Asia-Pacific and South-East Asia, which are becoming increasingly important as powerful centers of global economic activity.
Насамперед це стосується країн Азіатсько-Тихоокеанського регіону та Південно-Східної Азії, що набувають все більшого значення як потужні центри зосередження світової економічної діяльності.

Ukrainian gas resources every year are becoming increasingly important for the economy and the need to reform the legislative framework in order to create a comfortable business environment for investors.
Українські газові ресурси з кожним роком набувають все більшого значення для економіки країни і необхідно реформувати законодавчу базу, щоб створити комфортний бізнес-клімат для інвесторів.

Castor oil, and other vegetable oils which have been chemically modified to contain hydroxyl groups, are becoming increasingly important in the production of polyurethane plastic for many applications.
Касторова олія і інші рослинні олії, які були хімічно модифіковані, щоб містити гідроксильних груп, набувають всього більшого значення у виробництві поліуретанового пластика.

The basis of our success is based on scientific research and technologies that are becoming increasingly important as factors in the development of innovation, and they promote the development of new product offerings and provide an opportunity to destabilize the existing market,” the report says Boston.
В основі успіху лежать наукові дослідження і технології, які набувають все більшого значення в якості факторів розвитку інновацій, оскільки сприяють розробці нових продуктових пропозицій і дають можливість дестабілізувати існуючий ринок",- наголошується в звіті BCG.

Issues of international peace and security are becoming increasingly important in legal, political and administrative practice.
Питання міжнародного миру і безпеки стає все більш важливим в правовій, політичній та адміністративній практиці.