Що таке ARE BECOMING MORE POPULAR Українською - Українська переклад

• стають все популярнішими

Приклади вживання Are becoming more popular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Figures with them are becoming more popular.
Малюнки з ними стають дедалі популярнішими.

The experts constituting the popularity rating of programming languages the Tiobe has published fresh March top, which displays which languages are becoming more popular and losing its supporters.
Експерти, що складають рейтинг популярності мов програмування Tiobe, опублікували свіжий березневий топ, в якому відобразили, які мови стають популярнішими, а які- втрачають своїх прихильників.

Thus, the collages are becoming more popular than text.
Таким чином, колажі стають більш популярним, ніж тексти.

Today the doors with the stained-glass windows are becoming more popular.
На сьогоднішній день двері з вітражами стають дедалі популярнішими.

Every year, hookahs are becoming more popular both in the East and in the West.
З кожним роком Кальяни стають все популярнішими як на Сході, так і в країнах Заходу.

Craft products and food made of them are becoming more popular.
Зроблені«вручну» продукти та страви з них стають все популярнішими.

Wedding bridal bouquets are becoming more popular, where, in addition to flowers, skilful florists manage to add citrus fruits.
Дедалі популярнішими стають весільні букети, куди крім квітів вмілі флористи примудряються додати цитрусові.

Knitted summer tops, recently, are becoming more popular.
В'язані літні топи, останнім часом, стають все популярнішими.

Blow molded plastic picnic tables are becoming more popular because they are lighter, stronger, and less expensive than wooden tables, and require no maintenance.
Пластикові столи для пікніка стають популярнішими, оскільки вони легші, міцніші та дешевші дерев'яних, і не потребують технічного обслуговування.

Trips around Georgia, Tbilisi are becoming more popular.
Подорожі по території Грузії, Тбілісі стають більш популярними.

Household chemicals from Korea are becoming more popular among the residents of Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan and more and more entrepreneurs….
Побутова хімія з Кореї стає все популярнішим серед жителів Росії, Казахстану, Республіки Білорусь, Казахстану і все більше підприємців….

This is a very unusual and funny modern model, which are becoming more popular every year.
Це дуже незвичайні і смішні сучасні моделі, які стають популярнішими з кожним роком.

Household chemicals from Korea are becoming more popular among the residents of Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan and more and more businesses want to buy it in bulk.
Побутова хімія з Кореї стає все популярнішим серед жителів Росії, Казахстану, Республіки Білорусь, та інших країн, тому все більше підприємців хочуть закупити її оптом.

This is the reason why specialised dating websites for higher educated people(University, Academics etc.) are becoming more popular and are well worth registering.
Ось чому спеціалізовані веб-сайти для знайомств для людей з більш високим рівнем освіти(університет, академічні тощо) стають все більш популярними та добре зарекомендували себе.

The universities of Slovakia are becoming more popular among our students every year.
Університети Словаччини з кожним роком стають дедалі популярнішими серед наших студентів.

While it's impossible to predict with 100% accuracy which regional markets will benefit the most from investing in last-mile delivery centers, it's safe to assume that these distribution centers are becoming more popular in cities with growing millennial populations.
Хоча неможливо передбачити зі 100% точністю, який регіональний ринок виграє найбільше від інвестування у центри доставки«останньої милі», проте вже зараз зрозуміло, що такі центри розподілу будуть ставати більш популярними у містах з підростаючим молодим поколінням.

A healthy lifestyle and active sports are becoming more popular in our country every year.
Масовий спорт та активний стиль життя стають ще більш популярними в нашій країні.

How the demand of consumers is changing, what products are becoming more popular, what is important for the meat-processing market of Ukraine and Europe- the TH"Technology Trade" team is happy to share this information with our clients.
Як змінюється попит споживачів, які продукти стають більш затребуваними, чим дихає ринок м'ясопереробки України і Європи- команда ТД«Технологія Трейд» із задоволенням ділиться з нашими клієнтами цією інформацією.

Universities of the Czech Republic are becoming more popular among our students every year.
Університети Чехії з кожним роком стають дедалі популярнішими серед наших студентів.

Tours to Georgia for the New Year 2020 are becoming more popular among Russian tourists due to the price-quality ratio.
Тури в Грузію на Новий 2020 рік стають популярнішими серед російських туристів через співвідношення«ціна-якість».

Guest marriage is becoming more popular.
Гостьовий шлюб стає все популярнішим.

Thailand is becoming more popular.
Таїланд стає все популярнішим.

The bicycle is becoming more popular among Ukrainians.
Велосипед стає все популярнішим серед українців.

Every day feng shui is becoming more popular in the West.
З кожним днем Фен-Шуй стає все популярнішим і на Заході.

Household chemicals from Korea is becoming more popular….
Побутова хімія з Кореї стає все популярнішим….

In general, over the years, industrial tourism is becoming more popular in the world.
В цілому, з роками індустріальний туризм стає все популярнішим у світі.

Is becoming more popular to decorate what- or holidays in big letters.
Все більш популярним стає прикрашати будь- які свята великими буквами.

And it is becoming more popular as the holiday season approaches.
І вона стає все більш популярним, як святковий сезон підходів.

Competetive road cycling from the mountains is becoming more popular in summer period.
Влітку все більшої популярності набуває велобайк- швидкісний спуск на велосипедах з гори.

Jamaica is becoming more popular between tourists.
Гаваї стають популярніші серед туристів.