Що таке ARE CHRONIC Українською - Українська переклад

• хронічні
• хронічний

Приклади вживання Are chronic Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, now they are chronic.
Тобто, вони вже стали хронічними.

Back pain are chronic when symptoms have been present for longer than three months.
Біль є хронічною, коли симптоми присутні більше трьох місяців.

Plantar issues are chronic.
Проблеми промисловості хронічні.

These illnesses are chronic, which means they cannot be cured.
Це хронічні захворювання, і це означає, що вони не можуть бути вилікувані.

But the challenges facing China are chronic, not acute.
Проблеми Китаю- хронічні, а не гострі проблеми.

Here are chronic issues in localization, just like in any other sphere.
У сфері локалізації, як і в будь-якій іншій, є свої хронічні питання- і у замовників.

If tics persist for more than a year, they are chronic tics.
Якщо тіки тривають довше року, то вони є хронічними.

Depression and PTSD are chronic, often lifelong, clinical diseases.
Депресія та ПТСР є хронічними, часто довготривалими клінічними хворобами.

The main indications for mineral water treatment in health complex“Sunny Resort” are chronic diseases of the digestive system.
Основними показаннями для питного лікування мінеральними водами в оздоровчому комплексі«Сонячний» є хронічні захворювання органів травлення.

Both type 1 and type 2 are chronic conditions which cannot be cured.
Обидва типи 1 і 2 є хронічними захворюваннями, які не можуть бути вилікувані.

People with GAD are chronic worrywarts who feel anxious nearly all of the time, though they may not even know why.
Люди з ГАД є хронічними хворобами, які відчувають тривогу майже весь час, хоча вони й не знають чому.

Millions of people throughout the world are chronic sufferers of this disease.
Мільйони людей в усьому світі є хронічні страждають від цієї хвороби.

The remaining forms are chronic and have less severe symptoms, but are more common and more difficult to diagnose.
Інші форми мають хронічний характер і менш виражені симптоми, але більш поширені та складніше діагностуються.

Homeopathy should not be used to treat conditions that are chronic, serious, or could become serious.
Гомеопатичні засоби не повинні застосовуватися для лікування хронічних, важких хвороб або станів, які можуть стати важкими.

Such manifestations are chronic, periodic or acute, can have different intensity.
Такі прояви носять хронічний, періодичний або гострий характер, можуть мати різну інтенсивність.

We do not abandon our patients after their discharge, especially if their problems are chronic, oncological or after organ transplantation.
Ми не відмовляємося від пацієнтів після виписки, особливо якщо їхні проблеми є хронічними, онкологічними або трансплантацією органів.

Both types 1 and 2 are chronic conditions that usually cannot be cured.
Обидва типи 1 і 2 є хронічними захворюваннями, які не можуть бути вилікувані.

And to give you a sense of the scale of these diseases, in 2010, the global burden of disease was estimated at 2.5 trillion dollars, and since they are chronic, that cost is compounding and is therefore expected to rise up to six trillion dollars in just the next 15 years.
І щоб ви зрозуміли масштаби розповсюдженості цих захворювань, у 2010 глобальні витрати на лікування таких хвороб сягнули 2, 5 трильйона доларів, а оскільки вони хронічні, необхідність у коштах тільки зростає, і очікується, що вони сягнуть шести трильйонів доларів за наступні 15 років.

If diseases are chronic in nature, such as diabetes, you should probably change medicines to treat, as directed by your doctor.
Якщо ж захворювання мають хронічний характер, як, наприклад, цукровий діабет, можливо, вам слід поміняти препарати для лікування, згідно з вказівками лікаря.

Oddly enough, but the first cause of cancer are chronic stress, negative emotions and depression.
Як не дивно, але щонайнайпершої причиною виникнення раку є хронічні стреси, негативні емоції і депресія.

Some endocrine disorders are chronic, meaning that a patient may require life-long care from this specialist, sometimes including life-long use of supplementary hormones.
Деякі ендокринні розлади є хронічними, а це означає, що пацієнт може вимагати довічного догляду від цього спеціаліста, іноді при вживанні додаткових гормонів протягом усього життя.

For 5% of women, infections are chronic, returning at least 4 times a year.
Що у 5% жінок вагінальний кандидоз стає хронічним, повертаючись до них, по крайней мере, чотири рази на рік.

A problem that CF patients suffer from are chronic and long-lasting respiratory infections which often prove fatal due to the presence of certain bacteria that are resistant to many(if not all) the antibiotics that doctors currently have at their disposal.
Проблема, від якої страждають пацієнти з муковісцидозом,- це хронічні і тривалі респіраторні інфекції, які часто призводять до летального результату через присутність певних бактерій, стійких до багатьох(якщо не всіх) антибіотиків, які в даний час є в розпорядженні лікарів.

And, consequently, the following complications are chronic atrophic rhinitis, sinusitis, frontalitis and so on.
А, отже, такими ускладненнями стають хронічний атрофічний риніт, гайморит, фронтит і так далі.

Approximately 10- 15% of cluster headaches are chronic, with multiple headaches occurring every day for years, sometimes without any remission.
Приблизно 10-15% кластерного головного болю це хронічний біль, з множинним головним болем, що виникає щодня протягом багатьох років, іноді без ремісій.

The most common"dental" cause of inflammation of the sinuses, are chronic foci of inflammation(cysts) at the apex of the roots of the teeth of the upper jaw(Fig. 12).
Найбільш частою"зубної" причиною запалення пазух, є хронічні вогнища запалення(кісти) у верхівок коренів зубів верхньої щелепи(рис.12).

The reasons for cancellation or interruption of trip are chronic, mental and infectious diseases, transplantation of organs, immunodeficiency states, AIDS suffered before the date of conclusion of the Travel service contract;
Причиною скасування або переривання подорожі є хронічні, психічні та інфекційні захворювання, трансплантація органів, імунодефіцитні стани, СНІД набуті до дати укладення договору на туристичне обслуговування;

Pancreatitis is chronic in remission;
Панкреатит хронічний в стадії ремісії;

The disease is chronic in nature, often proceeds without acute symptoms and slowly progresses.
Захворювання носить хронічний характер, часто протікає без гострих симптомів і повільно прогресує.