Що таке ARE COVERING Українською - Українська переклад

• охоплюють
• покривають
• висвітлюють

Приклади вживання Are covering Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are covering us.
Вони нами прикриваються.

Snapshot files must always represent the current state of the modules they are covering.
Файли зі знімками повинні завжди представляти поточний стан модулів, які вони покривають.

They are covering up, I'm sure.
Покривають їх, і це певним чином.

The three largest fires alone are covering over 20 000 ha.
Три найбільші пожежі покривають понад 20000 га.

Players are covering greater distances during games and making more sprints than ever before.
Гравці охоплюють великі відстані під час ігор і роблять більше спринтів, ніж будь-коли раніше.

The three largest fires alone are covering over 20 000 ha.
Три найбільші пожежі покривають понад 20 тисяч га.

Some gardeners are covering their beds with rubber mulch.
Деякі городники покривають свої грядки мульчею з гуми.

Yes, all snapshot files should be committed alongside the modules they are covering and their tests.
Так, усі файли зі знімками потрібно додавати в систему контролю версій разом із модулями, які вони покривають та їхніми тестами.

Most of medias are covering events in Dnepropetrovsk objectively".
Більшість медіа в Дніпропетровську висвітлюють події об'єктивно".

It can help us to keep track of how many calories we are burning, our heart rate as well as the distance that we are covering in our exercise efforts.
Воно стежить, скільки калорій ми спалюємо, наші серцеві ритми, а також відстань, яку ми покриваємо в наших тренуваннях.

The two chapters opened with Serbia are covering fisheries as well as financial and budgetary provisions.
ЄС відкрив для Сербії два розділи, що стосуються рибальства, а також фінансових та бюджетних положень.

J:- Many countries have simply created either the national health service, or a national health insurance funds- for example, Estonia, Lithuania are covering 95- 96% of their population.
Д-р Ярно Хабіхт:- Багато країн просто створили або національні служби здоров'я, або національні фонди медичного страхування- наприклад, Естонія, Литва охоплюють 95- 96% населення країни.

Newspapers from Philippines: Filipino news sources, which are covering the political and economic situation in Philippines and abroad.
Газети з Філіппін: джерела філіппінських новини, які, що охоплюють політичну та економічну ситуацію в Філіппінах і за кордоном.

The main features of this environment are the low level of trust to various sources of information, access to Russian media and the media of so-called“republics”, the“habit” to watch Russian mass media, which a part of local residents have, a number of claims regards the quality and methods of presenting information by Ukrainian media which are covering the issues of the conflict and general processes in the Donbas.
Основними характерними рисами цього середовища є низький рівень довіри до різних джерел отримання надходження інформації, наявний доступ до російських ЗМІ та ЗМІ так званих«республік»,«звичка» дивитися російські ЗМІ, яку має частина місцевих мешканців, низка претензій до якості та способу подачі інформації українськими медіа, що висвітлюють проблематику конфлікту та загальних процесів на Донбасі.

Disciplines of specialization and laboratory practice are covering all the major sections of optoelectronics:.
Дисципліни спеціалізації і лабораторні практикуми кафедри охоплюють всі основні розділи оптоелектроніки:.

They point out that when we make the bed, we are covering mites and other arachnids that inhabit the same sheets, helping to increase their life expectancy.
Вони підкреслюють, що коли ми робимо ліжко, ми покриваємо кліщів і павукоподібних, які населяють аркуші, сприяючи збільшенню їх тривалості життя.

Now the search engines are listing more than just what you request- as the SERPs in Google, as well as in Yahoo and Bing are covering now the related images, videos, social media, and of course local maps.
Тепер пошукові машини висувають більше, ніж просто те, що ви запитуєте- оскільки видавці в Google, а також у Yahoo і Bing тепер охоплюють пов'язані зображення, відео, соціальні медіа та, звичайно, локальні карти- buy online hats.

Experts and specialists of the Association are covering all business spheres and provide the immediate informational support and assistance to its members in critical business situations.
Експерти та фахівці«Асоціації міжнародної економічної співпраці» охоплюють усі сфери бізнесу та надають термінову інформаційну підтримку та допомогу своїм Членам у критичних для бізнесу ситуаціях.

I believe that such courses should be purely complete and thorough, make sure they are covering at least the following aspects when making the right choice:.
Я вважаю, що такі курси повинні бути суто повними та ретельними, переконавшись, що під час вибору правильного вибору вони охоплюють принаймні наступні аспекти:.

And this week also goes far beyond the European Union- we are covering the 53 countries of the WHO European Region.
І цей тиждень також виходить далеко за межі Європейського Союзу- ми охоплюємо 53 країни Європейського регіону ВООЗ.

Think about what you would tell a friend or a neighbor if they were learning about the topic you're covering.
Подумайте про те, що ти скажеш другові або сусідові, якщо вони дізнавалися про тему ви охоплює.

But the next day he(she) does not respond to your calls- and you're covering anxiety, anger, and frustration.
Але на наступний день він(вона) не відповідає на ваші дзвінки- і вас охоплює тривога, злість, відчай.

Just like that cloud that's covering the moon, they're covering this body. The senses, the body, mind, intelligence, and ego.
Так само, як хмари вкривають місяць, вони вкривають тіло, почуття, розум, інтелект та его.

So these are called Schwann cells and they're covering-- they make up the myelin sheath.
Вони називаються Швановими клітинами і вони є оболонкою- вони утворюють мієлінову оболонку.

What sophisticated actors do is they put concerted effort into even unlikely scenarios to make sure they're covering all aspects of what could go wrong," he says.
Складність- це коли узгоджені зусилля застосовуються навіть щодо малоймовірних сценаріїв, щоб пересвідчитися, що вони перекривають всі аспекти того, що може піти не так»,- каже він.

As my wife Amine and I announced before our wedding in June 2019, we're covering the costs of another 1,000 life-changing surgeries for children in need around the world.
Ми з дружиною,- так пояснив свій вчинок футболіст,- оголосили перед нашим весіллям у червні 2019 року, що покриємо витрати ще на 1000 життєво важливих операцій для дітей з незаможних родин у всьому світі».

To make sure you're covering all your bases, you can use Google Alerts to pull information from websites and blogs, Topsy to monitor Google+ and Twitter conversations, and HubSpot Social Inbox to see who from your Contact Lists is mentioning your brand or keywords on Twitter.
Щоб переконатися, що ви охоплюєте всі ваші бази, ви можете використовувати сповіщення Google для отримання інформації з веб-сайтів і блогів, Topsy для відстеження розмов у Google+ і Twitter, а також соціальної скриньки в SeoAnnuaire, щоб дізнатися, хто з ваших списків контактів згадує ваш бренд або ключові слова.

The snow is covering everything.
Бо сніжинки усе покривають.

Montreal Convention is covering problems regarding baggage.
Монреальська конвенція охоплює проблеми щодо багажу.

In addition, the soil is covered with mulch: dry leaves or straw.
На додаток грунт покривають мульчею: сухими листям або соломою.