Приклади вживання Are extremely diverse Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Viruses are extremely diverse.
Ці віруси є надзвичайно різними.The height and size of the sheets are extremely diverse.
European Jews are extremely diverse in religious practice.
Євреї в Європі надзвичайно різноманітні в своїх релігійних обрядах.The ecosystems of land and hydrosphere are extremely diverse.
Екосистеми суходолу та гідросфери надзвичайно різноманітні.Apartments today are extremely diverse in terms of type and price.
It is more difficult with convictions: they are extremely diverse.
Are extremely diverse, and can have the mostthe various elements and the form.
Надзвичайно різноманітні, і можуть мати самірізні елементи і форму.Microorganisms are extremely diverse.
Мікроорганізми дуже різноманітні.The kinds of the armedviolence used in international practice of many states are extremely diverse.
Види озброєного насилля, вживані в міжнародній практиці багатьох держав надзвичайно багатоманітні.My music interests are extremely diverse.
Мої музичні зацікавлення- дуже різноманітні.When hysteria canbe observed disorders of the vegetative functions, which are extremely diverse.
При істерії можуть спостерігатися розлади вегетативних функцій, які надзвичайно різноманітні.Exchange traded funds are extremely diverse, and today their number reaches several dozens.
Біржові фонди надзвичайно різноманітні, і сьогодні їх кількість досягає декількох десятків.The strategies employed by hedge funds are extremely diverse.
Інвестиційні стратегії, що використовуються хедж-фондами, надзвичайно різноманітні.Variants of these wallpapers are extremely diverse, so you can choose any color and pattern.
Варіанти подібних шпалер вкрай різноманітні, так що можна підібрати будь-який колір і візерунок.Rosacea proceeds long, the disease is quite resistant to treatment,as the causes of its appearance are extremely diverse.
Розацеа протікає довго, хвороба досить стійка до лікування,так як причини її появи вкрай різноманітні.Policy statements are extremely diverse depending on the organization and intent, and may take almost any form.
Політичні заяви дуже різняться залежно від організацій та намірів, і можуть займати майже будь-яку форму.Exact dates"(year- month- day) in the annals are extremely diverse element.
Точні дати»(рік- місяць- день) в літописах є надзвичайно варіативним елементом.Jewelery with amethyst are extremely diverse in artistic solutions and presented at different price levels.
Ювелірні вироби з аметистом надзвичайно різноманітні за художнім рішенням і представлені на різному ціновому рівні.More than 50 million inhabitants of the Philippines are extremely diverse in ethnic composition.
Більш ніж 50 млн жителів Філіппін надзвичайно строкаті за етнічним складом.Today these traditions are extremely diverse, and it would be wrong to consider them only as a legacy of the past.
Сьогодні такі традиції надзвичайно різноманітні, і було б помилково розглядати їх лише як спадщину минулого.In contrast to empirical arguments, the methods of theoretical argumentation are extremely diverse and internally heterogeneous.
На відміну від емпіричної, способи теоретичної аргументації надзвичайно різноманітні та внутрішньо різнорідні.Works of the artist are extremely diverse- monumental art, painting, collage, as well as easel and book graphics.
Типи робіт художниці надзвичайно різноманітні- це монументальне мистецтво, живопис, колаж, а також станкова та книжкова графіка.In contrast to empirical arguments, the methods of theoretical argumentation are extremely diverse and internally heterogeneous.
На відміну від емпіричної аргументації способи теоретичної аргументації надзвичайно різноманітні і внутрішньо різнорідні.The artist's works are extremely diverse and rich; several hundred paintings perfectly demonstrate the fullness of his creative nature.
Доробок митця надзвичайно розмаїтий та багатий, кілька сотень полотен чудово демонструють усю повноту творчої натури митця.Factors that could cause damage to the body,the violation of its functions and the development of the disease, are extremely diverse(see Etiology).
Фактори, здатні викликати пошкодження організму,порушення його функцій і розвиток хвороби, надзвичайно різноманітні див.Calendula varieties are extremely diverse and include stunted- up to 45 cm- plants, medium growth- up to 60 cm, and tall- up to 85 cm.
Сорти календули вкрай різноманітні і включають в себе низькорослі- до 45 см- рослини, середньорослі- до 60 см, і високорослі- до 85 см.Insurance is carried out by numerous insurance companies(there are several thousand of them in the US),and the types of insurance services are extremely diverse.
Страхування здійснюють численні страхові компанії(їх у США кілька тисяч),а види страхових послуг надзвичайно різноманітні.Problems involving nonlinear differential equations are extremely diverse, and methods of solution or analysis are problem dependent.
Задачі, що потребують розвитку нелінійних диференціальних рівнянь є екстремально різноманітними, і від цього залежить методи розв'язку або аналізу.HDR syndrome, the symptoms of which are extremely diverse both in origin and in manifestations-is a group of disorders that disrupt normal functioning of the autonomic nervous system and making unwanted changes in the neurohumoral regulation of autonomic functions.
Синдром ВСД, симптоми якого вкрай різноманітні як за походженням, так і по проявах- це група розладів, які порушують нормальну роботу вегетативної нервової системи і вносять небажані зміни в нейрогуморальную регуляцію вегетативних функцій.You need to know that modern cosmetic products are extremely diverse, and along with the usual concealer there are the other means are also available, containing special liftings, which are suitable for older women.
Потрібно знати, що сучасна косметична продукція надзвичайно різноманітна, і поряд зі звичайними тональними кремами, пропонуються також такі, що містять спеціальні ліфтинги, який підійдуть для жінок старшого віку.
