Що таке ARE IN CLOSE Українською - Українська переклад

• знаходяться в тісному
• перебуваємо в тісному
• перебувають у близькому
• знаходимося в тісному
• знаходяться в тісній

Приклади вживання Are in close Англійська мовою та їх переклад на Українською

Individuals are in close contact.
Коли люди перебувають у близькому контакті.

We are in close contact with investigators, directly from detainees.
Ми знаходимося в тісному контакті з органами слідства, безпосередньо із затриманими.

This comes when people are in close contact.
Тоді, коли люди перебувають у близькому контакті.

We are in close contact with the investigating authorities, as well as directly with the detainees.
Ми знаходимося в тісному контакті з органами слідства, безпосередньо із затриманими.

This comes when people are in close contact.
Це буває навіть тоді, коли люди перебувають у близькому контакті.

We are in close contact with our Egyptian colleagues, with the aviation authorities of this country.
Ми знаходимося в тісному контакті з нашими єгипетськими колегами, авіаційною владою цієї країни.

According to the theory of functional systems, all parts of the body are in close multi-level communication, mutually affecting each other.
Відповідно до теорії функціональних систем, всі частини організму знаходяться в тісному багаторівневому зв'язку, взаємно впливаючи одна на одну.

We are in close contact with our Egyptian colleagues, with the aviation authorities of this country.
Ми знаходимося в тісному контакті з нашими єгипетськими колегами, авіаційними властями цієї країни.

Many eye injuries come from pokes or jabs by fingers and elbows, especially during games where players are in close contact with each other.
Багато травм очей походить від ударів та джебу пальцями і ліктями, особливо в іграх, де гравці знаходяться в тісному контакті один з одним.

Vegetation origin, are in close connection with the indigestible fiber.
Тітельного походження, знаходяться в тісному зв'язку з нетравне клітковиною.

They are responsible above all for carrying out the gas exchange with the blood, which is why the alveoli are in close contact with the capillaries.
Вони відповідають, перш за все, за проведення газообміну з кров'ю, тому альвеоли знаходяться в тісному контакті з капілярами.

For Empire and Church are in close union and it is impossible to divide them from each other.45.
Бо царство і церква знаходяться в тісному союзі і неможливо відокремити їх одне від друга2".

Many eye injuries come from pokes and jabs by fingers and elbows, particularly in games where players are in close contact with each other.
Багато травм очей походить від ударів та джебу пальцями і ліктями, особливо в іграх, де гравці знаходяться в тісному контакті один з одним.

We are in close contact with our Egyptian colleagues and aviation authorities in the country.
Ми перебуваємо в тісному контакті з нашими єгипетськими колегами, авіаційними властями цієї країни.

In summer, people spend less time in a room where they are in close contact with each other, which contributes to the spread of the virus.
Влітку люди проводять менше часу в приміщенні, де вони знаходяться в тісному контакті один з одним, що сприяє поширенню вірусу.

Are in close contact with ICEX-CECO, linked to collaboration agreements for the development of mutually beneficial activities and programs.
Вони знаходяться в тісному контакті з ICEX-ОКЕСОМ, пов'язаний з угодами про партнерство з метою розробки заходів і програм взаємовигідних.

Non-current assets and current assets are included infinancial management systems, therefore, are in close connection with the operational and innovative management.
Необоротні активи та оборотні активи включені всистеми фінансового управління, тому знаходяться в тісному зв'язку з операційним і інноваційним управлінням.

Our students are in close contact with their would-be employers from the very beginning of their studies.
Наші студенти знаходяться в тісному контакті зі своїми горе-роботодавців з самого початку навчання.

The human body can sometimes be compared to a perfect mechanism in which all processes are debugged and are in close interconnection with each other.
Людський організм іноді можна порівняти з досконалим механізмом, в якому всі процеси налагоджені і знаходяться в тісному взаємозв'язку один з одним.

Passengers, as a rule, are in close company of fellow travelers, and therefore the trip is often perceived romantically.
Пасажири у вагонах, як правило, знаходяться в тісній компанії попутників, і тому поїздка часто сприймається романтично.

These bumps and lesions on the skin make the person suffering from them self-conscious, and they can disturb others who are in close contact with the affected individual.
Ці нерівності і пошкодження на шкірі роблять людина, що страждає від них сором'язливими, і вони можуть заважати іншим, які знаходяться в тісному контакті з ураженим людиною.

Thus, family and friends who are in close contact with a person suffering from warts should exercise heightened caution to avoid spreading them.
Таким чином, сім'я і друзі, які знаходяться в тісному контакті з людиною, що страждають від бородавок слід бути обережним, щоб уникнути поширення їх.

The concept of motivation lies in the conscious or unconscious mental factor that induces a person to perform certain actions, and emotions are in close contact with him.
В усвідомлюваному чи неосознаваемом психічний фактор, який спонукає людину вчинити певні дії, полягає поняття мотивації та емоції знаходяться в тісному з ним контакті.

The prices are in close dependence on other parties of the company activity, achieved commercial results depend on the correct pricing in a great deal.
Ціни знаходяться в тісній залежності від інших сторін діяльності компанії, від рівня цін багато в чому залежать досягаються комерційні результати.

Thus, in the situation of nominating and correcting working hypotheses, theoretical analysis, induction and deduction, as well as procedures for empirical research, are in close interrelation.
Таким чином, у ситуації висування і коригування робочих гіпотез теоретичний аналіз, індукція і дедукція, а також процедури емпіричних досліджень знаходяться в тісному взаємозв'язку.

We are in close contact with law enforcement authorities from infected countries and key industry partners to assess the impact of this attack, coordinate actions and join forces.
Ми перебуваємо в тісному контакті з правоохоронними органами із заражених країн та ключових партнерів галузі, щоб оцінити вплив цього нападу, координувати дії та об'єднати зусилля.

Our strengths are in energy technology and international business competence and in these fields we are in close cooperation with Vaasa region's energy sector.
Наші сильні сторони в енергетичних технологій і міжнародної ділової компетенції і в цих областях ми знаходимося в тісному співробітництві з Вааса енергетичного сектора краю вважаються.

We are in close contact with law enforcement authorities from infected countries and key industry partners to assess the impact of this attack, coordinate actions and join forces.
Ми знаходимося в тісному контакті з правоохоронними органами із заражених країн і ключовими промисловими партнерами для оцінки впливу цієї атаки, координації дій та об'єднання зусиль”.

Specific and nonspecific thalamic nuclei are in close functional relationship that provides an initial analysis and synthesis of all the afferent excitations coming into the brain.
Специфічні і неспецифічні ядра таламуса знаходяться в тісній функціональної взаємозв'язку, що забезпечує первинний аналіз і синтез всіх аферентних збуджень, що надходять у головний мозок.