Що таке ARE MATERIAL Українською - Українська переклад

• матеріальні
• є суттєвими
• є матеріальними
• є істотними

Приклади вживання Are material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Our thoughts are material.
Адже наші думки- матеріальні.

It is very important to believe in victory and remember that thoughts are material.
Дуже важливо вірити в перемогу і пам'ятати, що думки матеріальні.

Dominant values in society are material success and progress.
Панівні цінності в суспільстві- матеріальний успіх і прогрес.

Psychologists have proved long ago that thoughts are material.
Вченими давно доведено, що думки матеріальні.

The thoughts are material- it is not a secret for anybody.
Думки матеріальні- це ні для кого давно вже не секрет.

You know that thoughts are material?
Чи знаєте ви, що думки матеріальні?

The fact that thought and word are material, science has more than once confirmed experimentally.
Те, що думка і слово матеріальні, наука неодноразово підтверджувала експе-.

And thoughts, as you know, are material.
А думки, як відомо, матеріалізуються.

Relate to matters which are material to the financial information, the auditor should:.
Такі пояснення стосуються питань, що є суттєвими для фінансових звітів, аудитор повинен:.

Remember that thoughts are material?
Пам'ятайте, що думки матеріальні? Це дійсно так?

Consequences of a flood are material losses which were suffered by owners of flooding flat.
Наслідки затоплення- це матеріальний збиток, який понесли власники затопленої квартири.

As everyone knows,“human thoughts are material”.
Всім же відомо, що«думки матеріальні».

When items of income and expense are material, their nature and amount shall be disclosed separately.
Якщо статті доходу та витрат є суттєвими, інформацію про їх характер та суму слід розкривати окремо.

And thoughts, as is known, are material.
А думки, як відомо, матеріалізуються.

If the changes we make to the policy are material, we also may post a notice on the web page www. msdprivacy.
Якщо внесені до політики зміни є суттєвими, ми також можемо опублікувати повідомлення на веб-сторінці www. msd.

And there is such a theory that words and thoughts are material.
А ще існує така теорія, що слова й думки матеріальні.

The main thing to remember that all thoughts are material, and allour words come back like a boomerang.
Головне пам'ятати, що всі думки матеріальні, а всі наші слова повертаються бумерангом.

And, of course, think about your baby, because thoughts are material.
Ну і, звичайно, думайте про свого малюка, адже думки матеріальні.

If assets in an individual foreign country are material, those assets shall be disclosed separately.
Якщо активи в окремій іноземній країні є суттєвими, інформація про ці активи розкривається окремо.

However, an entity presents such gains and losses separately if they are material.
Однак суб'єкт господарювання подає такі прибутки та збитки окремо, якщо вони є суттєвими.

If such disagreements are material to the financial statements, the auditor should express a qualified or an adverse opinion.
Якщо такі незгоди є суттєвими для фінансових звітів, аудитор повинен висловити умовно-позитивну чи негативну думку.

Such gains and losses are, however, reported separately if they are material.
Однак такі прибутки та збитки наводяться у звітності окремо, якщо вони є суттєвими.

If we identify errors that are material to the content, we will update the content and note those corrections on this page.
Якщо ми знаходимо помилки, які є істотними для контенту, ми оновимо контент і відзначимо виправлення на такій сторінці.

The Project quality Management arranging process decides the quality benchmarks that are material to the venture and conceiving an approach to fulfill them.
Процес організації управління якістю проекту визначає критерії якості, які є суттєвими для підприємства, і розробляє підхід до їх виконання.

If such disagreements are material to the financial statements, the auditor should express a qualified or an adverse opinion.
Якщо такі розбіжності є суттєвими для фінансової звітності, аудитор повинен висловити думку з застереженням або негативну думку.

If you are feeling down, it is probably because you feel that there are certain things, whether they are material or not, missing in your life.
Якщо ви відчуваєте себе пригніченим, найімовірніше, є певні речі, неважливо матеріальні вони чи ні, яких вам дуже не вистачає в житті.

The theory that the pyramids are material traces of a more ancient technologically advanced civilization that does not put forward today.
Теорія, що піраміди- це матеріальні сліди якоїсь більш давньої технологічно розвиненою цивілізації, висунута аж ніяк не сьогодні.

They are material and spiritual witnesses of the ancient epochs, and in case of destruction, they are not subject to restoration, thereby requiring special treatment and preservation.
Вони є матеріальними та духовними свідками давніх епох і у разі руйнування не підлягають відтворенню, а тому потребують особливого до себе ставлення і збереження.

Since mining costs are material and relatively high and unfair behaviors deprive the member of profits, miners are given an additional stimulus to abandon their malicious practices.
Оскільки витрати на видобуток матеріальні і відносно високі, а несправедливе поводження позбавляє Майнера прибутку, шахтарям дають додатковий стимул відмовитися від своєї зловмисної практики.

Financial resources are material carriers of financial relations, which enables to allocate finance together with other economic categories, since none of them is being characterized with such material support.
Фінансові ресурси є матеріальними носіями фінансових відносин, що дає змогу виокремити фінанси із сукупності інших економічних категорій, жодна з яких не характеризується матеріальним носієм.