Що таке ARE MURDERED Українською - Українська переклад

• вбивають
• були вбиті

Приклади вживання Are murdered Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Russia, journalists are murdered.
У Росії вбивають журналістів.

They are murdered, like Casear; transported to St. Helena, like Napoleon.
Їх вбивають, як Цезаря; їх висилають, як Наполеона на острів Св.

Three people a day are murdered at work.
В день тут вчиняється три вбивства.

They are murdered, like Caesar; transported to St. Helena, like Napoleon.
Їх вбивають, як Цезаря; їх висилають, як Наполеона на острів Св. Єлени.

Thirty thousand Jews are murdered at Odessa.
Євреїв десятками тисяч знищували в Одесі.

Today Christians are murdered, tortured, imprisoned, and slaughtered, because they refuse to deny Jesus Christ.
Сьогодні християн убивають, тортурують, ув'язнюють тому, що вони не відрікаються від Ісуса Христа.

Each year 100,000 Christians are murdered for their faith.
Тисяч християн щороку вбивають за віру.

They are reassuring in a country where nearly two hundred people are kidnapped every month, and more than two thousand are murdered….
Такі міри незайві у країні, де кожного місяця викрадають майже двісті чоловік і більше ніж дві тисячі вбивають.

Six Italian citizens are murdered in Duisburg.
Нещодавно в німецькому місті Дуйсбургу були убиті шестеро італійців.

Tens of thousands are raped before they are murdered.
Десятки тисяч людей піддаються зґвалтуванню перед смертю.

Two security guards are murdered during a robbery in South Braintree, Massachusetts.
Двоє охоронців убито під час пограбування в Південній Braintree, штат Массачусетс.

Those who incur their displeasure are murdered in cold blood.
Ті, хто несуть їх незадоволення вбивають в холодній крові“.

Notwithstanding that people are murdered, kidnapped and jailed across the country, Ukrainians continue their struggle for rights and future.
Коли в країні вбивають і викрадають людей, хапають і судять активістів, українці все одно борються за свої права і своє майбутнє.

This means that four or five children are murdered in Russia every day.
Це значить, що щодня в Росії вбивають 4-5 дітей.

Thousands of women and girls are murdered by family members in so-called honor killings each year, as a punishment for exercising their own free will.”.
Тисячі жінок і дівчаток вбиті членами своїх родин в результаті так званих“вбивств честі” за те що проявили свою вільну волю.

Why do we need to suffer while the most active of us are murdered and tortured?
Чому ми повинні терпіти, поки найактивніших з нас вбивають і калічать?

They die early, like Alexander; they are murdered, like Casear; transported to St. Helena, like Napoleon.
Вони рано помирають, як Олександр, їх вбивають, як Цезаря, або їх засилають, як Наполеона на острів св.

Why do we need to suffer while the most active of us are murdered and tortured?
Чому ми маємо терпіти, коли найефективніших з нас вбивають та калічать?

Covering armed conflicts is inherently dangerous, but CPJ research shows that most journalists who die in war zones are murdered.
Небезпека є невід’ємною складовою висвітлення збройних конфліктів, але дослідження КЗЖ показує, що більшість журналістів, які вмирають у зонах військових дій, були вбиті.

Her husband and Daughter are murdered in a shootout.
Її чоловіка та маленьку доньку вбили під час вуличної перестрілки.

Agatha Christie said that writing it required“a tremendous amount of planning” because of the sheer number of murders(10 people in total die, though not all are murdered).
Агата Крісті розповідала, що для його написання«потрібно було складати дуже багато планів» через велику кількість вбивств(загалом загинули 10 персонажів, хоча не всі з них були вбиті).

Crime statistics show that 75 percent of women are murdered by someone they know.
Статистика говорить, що в 75% випадків діти піддаються насильству людьми, яких вони знають.

We know that it's possible to live in a failed state, where everything that can go wrong does go wrong-- where mothers cannot feed their children, where strangers cannot find the basis for peaceful collaboration, where people are murdered indiscriminately.
Можна жити у недієздатній країні, де все погане, що може статися, стається, де матері не можуть нагодувати своїх дітей, де незнайомі люди не можуть знайти спільну основу для мирної співпраці, де людей вбивають без розбору.

The plot centers around Luke Ellis whose parents are murdered in the middle of the night by intruders.
У центрі сюжету- хлопчик Люк Елліс, чиї батьки були вбиті посеред ночі бандитами.

In the original version of the Batman story, Bruce Wayne's parents are murdered after leaving a movie theater.
В оригінальній історії Бетмена батьків Брюса Вейна вбивають біля кінотеатру після фільму«Маска Зорро».

Democracy has been dismantled, corruption is rampant, journalists are murdered, dissidents are imprisoned and the media is controlled by the regime.
Демократії покладено кінець, корупція широко поширена, журналістів стали вбивати, дисидентів- саджати у в'язницю, а ЗМІ потрапили під контроль режиму.

Why is there such a furore, when, sadly, journalists are murdered every month or so in Ukraine?
Чому навколо такий галас, коли, на жаль, журналістів вбивають в Україні майже кожний місяць?

The institute tells the story of Luke Ellis, a child whose parents are murdered by parents in the home in the middle of the night.
У центрі сюжету- хлопчик Люк Елліс, чиї батьки були вбиті посеред ночі бандитами.