Що таке ARE NOT DOING ENOUGH Українською - Українська переклад

• роблять недостатньо
• не робите достатньо
• стараєтеся недостатньо

Приклади вживання Are not doing enough Англійська мовою та їх переклад на Українською

No, you are not doing enough.
Ну, ви не робите достатньо.

And you always feel like you are not doing enough.
І тоді постійно здається, що ви стараєтеся недостатньо.

Member states are not doing enough and in the EU, the Council is clearly the weakest link.
Держави-члени роблять недостатньо, і, звичайно, найслабшою ланкою в ЄС є рада.

Tim feels authorities are not doing enough.
Луїс вважає, що компанія робить не достатньо.

Many of them are not doing enough, or are doing nothing at all," Carter said during a Davos question-and-answer session, according to AFP.
Багато з них не роблять достатньо, або не роблять взагалі нічого»,- сказав Картер телеканалу CNBC в кулуарах засідання….

In two weeks, Carter will meet with a broad group of defense ministers where he said he will press those who are in the fight«on paper» but are not doing enough.
Через два тижні Картер зустрінеться з численною групою міністрів оборони різних країн, де він планує"натиснути" на тих, хто веде боротьбу з ІДІЛ"на папері", але не докладає достатньо зусиль.

We have adopted at EU level a list of states which are not doing enough to fight tax evasion,” French finance minister Bruno Le Maire said.
Ми на рівні ЄС ухвалили список країн, уряди яких роблять недостатньо для боротьби з ухилянням від податків»,- підкреслив міністр фінансів Франції Брюно ле Мера.

But Kateryna Bulavinova, of the United Nations children's agency UNICEF, which has been helping the Ukrainian government in the fight against measles, said Serhiy Butenko's death showed that university deans are not doing enough, in general, to protect students.
Але Катерина Булавінова, медична експертка Дитячого фонду ООН(ЮНІСЕФ), який допомагає українському уряду в боротьбі з кором, вважає, що смерть Сергія Бутенка продемонструвала те, що загалом університетські декани роблять недостатньо для захисту студентів.

The annual Edelman Trust Barometer's survey found two-thirds of Britons believe platforms such as Facebook and Twitter are not doing enough to prevent illegal and unethical behaviour, including cyber-bullying and extremism….
Згідно з ним, дві третини британців вважають, що такі платформи, як Facebook і Twitter, докладають недостатньо зусиль для запобігання незаконної та неетичної поведінки, в тому числі залякувань, кіберзлочинів та екстремізму.

Everyone knows they're not doing enough.”.
Всі знають, що вони роблять недостатньо”.

And you always think you're not doing enough.
І тоді постійно здається, що ви стараєтеся недостатньо.

I told them they're not doing enough.
Я сказав їм, що вони не роблять стільки.

I think we're not doing enough.
Гадаю, що ми робимо замало.

But that doesn't mean that we're not doing enough.
Але це не означає, що ми недостатньо працюємо.

They suspect that they aren't doing enough.”.
Що вони роблять недостатньо”.

You aren't doing enough.
Ви не робите достатньо.

You criticize that they aren't doing enough.
У вас звинувачують партії в тому, що вони роблять недостатньо.

Europe is not doing enough.
Європа не докладає достатніх зусиль.

You think the present government is not doing enough on this?
Ви вважаєте, що уряд недостатньо працює в цьому питанні?

Sixty percent felt that government was not doing enough to help people.
Відсотків уважають, що уряд робить недостатньо, аби допомогти пересічним людям.

Canada is not doing enough for children's rights.
Україна не робить достатньо для захисту прав дітей.

It's always,‘The government is not doing enough.'.
Завжди-«уряд робить недостатньо».

This helps you realize that maybe you aren't doing enough and could be doing more.
Ти починаєш розуміти, що робиш недостатньо і можеш робити більше.

You aren't doing enough to stop them.
Ви робите недостатньо, щоб зупинити їх.

Stop thinking that you aren't doing enough.
Перестаньте метушиться і думати, що ви робите недостатньо.

You both complain that the other isn't doing enough.
Кожна сторона звинувачує іншу, що саме та робить недостатньо.

Devlin says the city isn't doing enough.
Луїс вважає, що компанія робить не достатньо.

The world's biggest polluters, like China and America, aren't doing enough.
Найбільші забруднювачі планети, на зразок Китаю, Індії та США, не дуже стараються.

Until recently, however, we felt we weren't doing enough to engage and develop our people- which invariably resulted in the difficulty to sustain results and ensuring that lean is embraced consistently across the business.
Однак нещодавно ми відчули, що робимо не достатньо для залучення та розвитку своїх людей- що незмінно призводило до труднощів у закріпленні результатів на постійно високому рівні і у послідовному впровадженні ЛІН в усьому бізнесі.

Olson accused the IRS of being too enforcement-oriented rather than being service-oriented, but IRS Commissioner John Koskinen disagrees that the agency is not doing enough in the area of taxpayer service, saying“we strongly believe that a balanced approach to taxpayer service and tax enforcement is critical to running a sound tax system.”.
Олсон звинуватив IRS бути занадто правоохоронного орієнтованих а не сервіс-орієнтованої, але IRS комісар Джон Коскінен не згоден, що агентство не робить достатньо в області обслуговування платників податків, кажучи:"ми твердо переконані, що збалансований підхід до обслуговування платників податків і податкових органів має вирішальне значення для запуску звуковий податкової системи.".