Що таке ARE NOT IDEAL Українською - Українська переклад

• не ідеальні
• не є ідеальними

Приклади вживання Are not ideal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The conditions are not ideal.
Умови ідеальними не бувають.

In the Western Balkans the conditions in general, socio-economic or political, are not ideal.
В західному районі Балкан умови, загально кажучи, соціально-економічні, чи політичні- не ідеальні.

Bars and nightclubs are not ideal places for meeting women.
Бари і клуби не є ідеальними місцями, щоб познайомитися з дівчатами провідних.

Conditions in that country are not ideal.
Ситуація в сусідніх країнах не ідеальна.

Frankly speaking, they are not ideal like any other kind of ED therapy products.
Чесно кажучи, вони не є ідеальними, як і будь-які інші види Ед терапії продуктів.

Some of those tools are not ideal.
Деякі з цих методів не є оптимальними.

S-Russian relations are not ideal, We are returning to Cold War times.
Американо-російські відносини не ідеальні, ми повертаємось до часів Холодної війни».

Even the best Ukrainian brands are not ideal.
Навіть найкращі українські бренди не є ідеальними.

They are not ideal, but I can independently get on them, though I wouldn't refuse some help.
Вони не ідеальні, але я міг самостійно по них піднятися, хоч і від допомоги не відмовлявся.

And there is no longer any question what to choose, natural or artificial- both are not ideal!
І вже навіть не стоїть питання, яку вибрати, натуральну або штучну- і та й інша не ідеальний варіант!

The study notes that climate models are not ideal and are not 100% accurate, but they can be a guide for the actions of humanity.
У дослідженні наголошується, що кліматичні моделі неідеальні і не стовідсотково точні, але вони можуть стати орієнтиром для дій людства.

Therefore, we constantly have problems with venues- there are only few places where we can make a party, but they are not ideal.
Тому в нас постійна проблема з місцем для вечірки- є лише декілька локацій, де ми можемо це зробити, але й вони не ідеальні.

While the Soviet-era weapons are ubiquitous and reliable, they are not ideal for extra long-range shooting, especially due to lower-quality sights.
Хоча зброя радянських часів є поширеною і надійною, вона не є ідеальною для наддалекої стрільби, особливо через низькоякісні приціли.

Huge amounts of these substances i.e. preservative, sugar alternatives, synthetic flavour and colors are not ideal for any pregnant woman.
Масові кількості цих речовин, тобто консервант, замінники цукру, штучний аромат і кольори, не підходять для будь-якої вагітної жінки.

Even if Western sanctions are not ideal, and it's getting more and more difficult for our Western partners to maintain them, they still damage the Russian economy,” he said.
І навіть якщо західні санкції не є ідеальними і коли нашим західним партнерам стає все важче їх утримувати, вони завдають шкоди економіці Росії",- зазначив Пристайко.

At the most basic level, these problems manifest when the teeth protrude out of the skeletal structures that support them at angles that are not ideal.
На самому базовому рівні ці проблеми проявляються, коли зуби виступають з скелетних структур, які їх підтримують під кутами, які не є ідеальними.

We are aware that automatic translations are not ideal, but try to keep our language simple, so the meaning of the translation is as clear as possible.
Ми усвідомлюємо, що автоматичні переклади не є ідеальними, але намагаються зберігати нашу мову простіше, тому сенс перекладу є настільки ясним, наскільки це можливо.

Enameled sinks are not ideal, but with proper care they can last a long time, so when choosing a kitchen sink, the enameled cup should be accurately considered, especially if the budget is very limited.
Емальовані миття не ідеальні, але при належному догляді здатні прослужити досить довго, так що, вибираючи мийку для кухні, варіант з емальованої чашею точно слід розглядати, особливо, якщо бюджет сильно обмежений.

The proposed approaches to the settlement of public-private execution of decisions are not ideal and are merely an attempt to shed light on a situation that has already developed and which can not be ignored.
Запропоновані підходи до врегулювання відносин державно-приватного виконання рішень не ідеальні і є лише спробою пролити світло на ситуацію, яка вже склалася і яку неможливо ігнорувати.

The& digikam; Charcoal filter uses the gradients of color and luminosity to produce a grey scale charcoal sketch. The lines defining the outline of the image are pronounced. Images with slowly changing gradients are not ideal for this effect. It is helpful to imagine what scene you would pick to do as a hand sketch yourself, in order to choose the image to start with.
У фільтрі Малювання вугільним олівцем& digikam; градієнти кольору і освітленості буде використано для створення ескіза« вугільним олівцем» у тонах сірого. За допомогою ліній буде створено контуриоб' єктів зображення. Якщо на зображенні немає різких змін градієнтів, таке зображення не є ідеальним для застосування цього ефекту. Корисно уявити собі сцену на ескізі створеному вручну, щоб правильно вибрати зображення, до якого б пасував цей ефект.

Since many owners now have husky dogs as pets in settings that are not ideal for sledding, other activities have been found that are good for the dog and fun for the owner.
Так як багато власників тепер мають собак-хаскі як хатніх тварин в умовах, не ідеальних для катання на санчатах, було знайдено інші види діяльності, які гарні для собаки та приносять задоволення власникові.

It's not ideal, but it is certainly a step.
Він не є ідеальним, але він точно є кроком вперед.

It's not ideal, but we are trying….
Вона, звичайно, не ідеальна, але ми намагалися….

Obviously this solution is not ideal for larger families.
Очевидно, що це не є ідеальним рішенням для всіх сімей.

Now the situation is not ideal, but it is also somewhat stable.
Зараз ситуація не ідеальна, але вона до певної міри стабільна.

Agreed it's not ideal, for either side.
Він зауважив, що угода не є ідеальною для обох сторін.

The West is not ideal.
Західний світ не є ідеальним.

While this is not ideal, it is pragmatic.
Це рішення не є ідеальним, але воно є прагматичним.