Що таке ARE NOT SIGNED Українською - Українська переклад

• не підписані
• не ввійшли

Приклади вживання Are not signed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even if they are not signed in.
Навіть якщо ви на них не підписані.

If you are not signed into Facebook, you will be prompted to do so.
Якщо тебе немає у Facebook, з'явиться повідомлення з підказкою зареєструватися там.

Even when you are not signed in.
Навіть якщо ви на них не підписані.

For WinXP x86, Vista x86-x64 and Win7-10 x86-x64 restored basic system files if they are not signed.
Для WinXP x86, Vista x86-x64 і Win7-10 x86-x64 відновлюються основні системні файли, якщо вони не підписані.

If they are not signed, we will not be able to.
Якщо вони не підписані, ми не зможемо їх підписати.

The Chairman claimed that in view of the fact that adopted laws are not signed, one of which concerns a specific person, Yu.
Головуючий зазначив, що у зв'язку з тим, що прийняті закони не підписані, один з яких стосується конкретної людини Ю.

And if these documents are not signed, or if there are any mutual questions, the program won't be conducted.
І в разі, якщо ці документи не підписані, або якщо виникають якісь взаємні питання, програма не проводиться.

If combined with other information we know about you from previous visits, the data could be used to identify you personally, even if you are not signed in to our website.
Якщо в поєднанні з іншою інформацією, яку ми знаємо про вас з попередніх візитів, дані, можливо, можуть бути використані для ідентифікації вас особисто, навіть якщо ви не ввійшли на наш веб-сайт.

I recall that at the summit in Vilnius are not signed an association agreement with the EU.
Нагадаю, що на саміті в Вільнюсі не було підписано угоду про асоціацію з ЄС.

They are not signed, but some people with certain analytical abilities were able to work out exactly which expert filled out which card.
Вони не підписані, але дехто, маючи певні аналітичні здібності, зміг вирахувати, хто саме з експертів яку картку заповнював.

Some details of the interface and the icons are not signed, but because their functionality is not clear.
Деякі деталі інтерфейсу і значки не підписали, а тому функціонал їх незрозумілий.

When comments are not signed the reviewers' identity must not be revealed to the author or anyone else without the reviewer's permission.
Якщо коментарі не підписані, особи рецензентів не повинні розкриватися автору чи комусь іншому без дозволу рецензентів.

The page history will show when your contribution or deletion was made, as well as your user name(if you are signed in) or your IP address(if you are not signed in).
В історії редагувань відповідної сторінки буде видно, коли саме Ви щось додали чи видалили, а також видимим буде Ваше ім'я користувача(якщо Ви авторизовані) або Ваша IP-адреса(якщо Ви не авторизовані).

If the comments are not signed, the reviewers' personalities shouldn't be revealed to the author or any other person without the allowance of the reviewers.
Якщо коментарі не підписані, особи рецензентів не повинні розкриватися автору чи комусь іншому без дозволу рецензентів.

The combined information may include information that is collected by the web analytics services while you are not signed in, and information that was collected using cookies and similar technologies before you registered or signed in.
Об'єднана інформація може включати дані, зібрані на веб-сервісів аналітики, поки ви не ввійшли в систему, і інформація, які були зібрані за допомогою печива і аналогічні технології, перш ніж ви зареєстровані або підписані дюйма.

Articles are not signed, because you created the article edited further several peer editors, but you can subscribe to discussions for a particular material.
Статті не підписуються, тому що створена стаття редагується додатково ще кількома рівноправними редакторами, проте підписатися можна в обговореннях до окремого матеріалу.

If the relevant bylaws and agreements are not signed in the coming week, the international organizations will find themselves in such time and formal frameworks that will not allow them to timely procure the necessary medicines and supply them to Ukraine.
Якщо відповідні підзаконні акти та договори не будуть підписані в найближчий тиждень, то міжнародні організації не зможуть вчасно закупити потрібні препарати і поставити їх в Україну.

If the relevant bylaws and agreements are not signed in the coming week, the international organizations will find themselves in such time and formal frameworks that will not allow them to timely procure the necessary medicines and supply them to Ukraine.
Якщо відповідні підзаконні акти та договори не будуть підписані в найближчий тиждень, то міжнародні організації потраплять в такі часові та формальні рамки, що не зможуть вчасно закупити потрібні препарати і поставити їх в Україну.

If the relevant bylaws and agreements are not signed in the coming week, the international organizations will find themselves in such time and formal frameworks that will not allow them to timely procure the necessary medicines and supply them to Ukraine.
Якщо відповідні підзаконні акти та договори не будуть підписані до 20 жовтня поточного року, то міжнародні організації потраплять в такі часові та формальні рамки, які не дозволять вчасно закупити потрібні лікарські засоби і поставити їх в Україну.

If you're not signed in.
Навіть якщо ви на них не підписані.

Perhaps that is why the works were not signed.
Напевно тому роботи і не підписані.

After all the agreement was not signed, and the work was done.
Врешті угоду не підписали, а робота зроблена.

If you aren't signed to them?
Навіть якщо ви на них не підписані.

The ones that weren't signed?
Ті, що не підписали.

However, an agreement on the results of the summit was not signed.
Однак жодного документу за результатами зустрічі не було підписано.

Agreements that aren't signed.
Країни що не підписали.

If it is not signed by the author(anonymous);
Якщо його не підписано автором(анонімне);