Що таке ARE POTENTIALLY Українською - Українська переклад

• є потенційно
• можуть бути
• є потенційними
• потенційно перебувають

Приклади вживання Are potentially Англійська мовою та їх переклад на Українською

All changes in your skin are potentially serious.
Будь-яка зміна на шкірі несе потенційну загрозу.

These shifts are potentially disastrous for humanity as well.
Ці наслідки можуть бути фатальними і для людства.

The consequences for the next generation are potentially huge.
Наслідки цього для наступних поколінь можуть бути жахливі.

All these issues are potentially solvable through biotechnology.
І всі ці проблеми можуть бути вирішені за допомогою біотехнології.

The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating".
Вплив цих методів, що швидко поширюються, на демократію та громадських активістів може бути руйнівним”.

All circuit elements are potentially high voltage.
Всі елементи електричного кола потенційно перебувають під високою напругою.

Yet these are potentially dangerous times for scientists who move into political arenas.
Однак, зараз потенційно небезпечний час для науковців, які переходять на політичну арену.

Many products found in your home are potentially hazardous substances.
Багато хто з продуктів, які ви знайдете у вашому домі може бути токсичним речовинам.

There are potentially harmful micro-particles of substances in the crude compressed air, the concentration of which must be reduced.
В неочищеному стислому повітрі знаходяться потенційно небезпечні мікрочастинки речовин, концентрацію яких необхідно знижувати.

The synthesized compounds are potentially biologically active substances.
Що синтезовані речовини є потенційними біологічно-активними сполуками.

The effects of these rapidly spreading techniques on democracy and civic activism are potentially devastating," he added.
Ці методи швидко поширюються, і їхній вплив на демократію та громадянську активність потенційно є руйнівними",- зазначає він.

Your partner's friends are potentially useful confidants to contact.
Друзі їхніх друзів стануть потенційно важливими контактами для вас.

At the first distribution, five cards issued, after which you evaluate them and keep those that are potentially profitable combinations.
При першій роздачі видається 5 карт, після чого ви їх оцінюєте і залишаєте ті, що потенційно є прибутковими комбінаціями.

Congenitally infected infants are potentially infectious for a few months after birth.
При внутрішньоутробному зараженні, дитина стає потенційно заразним ще кілька місяців після свого народження.

(ii)to exchange financial assets or financial liabilities with another entity under conditions that are potentially unfavourable to the issuer.
Ii обміняти фінансові активи чи фінансові зобов'язання з іншим суб'єктом господарювання на умовах, які є потенційно несприятливими для емітента;

Consumers should be aware that these products are potentially harmful and that FDA has not approved them nor reviewed their safety before marketing.
Споживачі повинні знати, що ці продукти є потенційно шкідливі і що FDA не затверджено їм ні розглянув їх безпеки перед маркетингу.

But concerns have also been expressed about a further 120,000 new homes planned for the Thames Gateway which are potentially in a high“at risk” zone.
Але проблеми були висловлені також про подальші 120000 нових будинків заплановано на шлюзі Темзи, які потенційно є у високій“групи ризику” зоні.

The eggs you buy at the grocery store are potentially 3 weeks old before you purchase them!
Яйця, які ви купуєте в магазинах, можуть бути старше трьох тижнів!

They are potentially the main target of the FSB during the trips to Russia and must act in accordance with the orders of his military leadership,”- said Zhdanov.
Вони потенційно є головною мішенню ФСБ під час поїздок до РФ і повинні діяти у відповідності з наказами свого військового керівництва»,- підкреслив Жданов.

Yes, your favorite may well carry the disease and are potentially dangerous during pregnancy for you the most.
Так-так, ваша улюблениця цілком може переносити дане захворювання і бути потенційною небезпекою на час вагітності для вас самої.

One of the ways of solving this problem is to develop the trade relations between Ukraine and the European Union, because in terms of export the EU markets are potentially attractive.
Одним із шляхів вирішення зазначеної проблеми є розвиток торговельних відносин між Україною та Євросоюзом, оскільки з точки зору експорту ринки ЄС є потенційно привабливими.

As a first step, it is wise to assume that all data are potentially identifiable and all data are potentially sensitive.
Як перший крок, мудрим вважати, що всі дані потенційно ідентифіковані, і всі дані є потенційно чутливими.

Air purifiers are very useful devices for everyday life, as they help eliminate the thousands upon thousands of microscopic particles that are potentially harmful to your health.
Очисники повітря є дуже корисними пристроями для повсякденного життя, оскільки вони допомагають усунути тисячі й тисячі мікроскопічних частинок, які можуть бути шкідливими для вашого здоров'я.

The massive lithium-ion slabs in Tesla's electric vehicles are potentially much more dangerous in the event of a crash or defect.
Масивні літій-іонні плити в електричних транспортних засобах Тесла потенційно є набагато небезпечнішими у випадку аварії або дефекту.

Thousands of child-directed Android apps and games are potentially violating United States law on the collection and sharing of data on those under 13, research has revealed.
Тисячі дітей додатки та ігри Android є потенційно порушують законодавство США на збір і обмін даними про тих, хто молодше 13 років, дослідження показали.

The re-identification of the Netflix Prize data illustrates both that all data are potentially identifiable and that all data are potentially sensitive.
Переосмислення даних премії Netflix показує, що всі дані потенційно ідентифіковані та що всі дані є потенційно чутливими.

This gives grounds to assume that the planets in these solar systems are potentially twenty-five percent warmer than the planets in our system.
Це дає підставу припускати, що планети в даних сонячних системах є потенційно на двадцять п'ять відсотків тепліше, ніж планети в нашій системі.

Obvious dangers, the long-term impacts of such a start in life are potentially catastrophic,” said UNICEF Executive Director Henrietta Fore.
Очевидні небезпеки та довгострокові наслідки такого початку життя можуть бути катастрофічними“,- заявила виконавчий директор ЮНІСЕФ Генрієтта Форе.

Unfortunately, there is no simple solution to the facts that all data are potentially identifiable and that all data are potentially sensitive.
На жаль, немає простого рішення для фактів, що всі дані потенційно ідентифіковані та що всі дані є потенційно чутливими.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman believes that the capabilities of Ukraine are potentially among the best in Europe and in three or five years it will become a successful country.
Прем'єр-міністр Володимир Гройсман вважає, що можливості України потенційно є одними з найкращих в Європі і через 3-5 років вона стане успішною країною.