Приклади вживання Are ready to defend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are ready to defend Rome.
The next maps show to what extent people are ready to defend their rights.
Наступна карта показує, наскільки люди готові захищати свої права.They are ready to defend America.
І вони готові захищати свою Америку….These are patriots, who are ready to defend Ukraine.
Вони патріоти і готові захищати Україну.We are ready to defend our sovereignty.
Ми готові захищати свій суверенітет.You have your own opinion on any issue and are ready to defend it to the end.
Ви маєте власну думку з будь-якого питання і готові захищати її до кінця.But we are ready to defend our freedom.
Ми готуємося захищати нашу свободу.The politician assured that, if necessary, the Ukrainians are ready to defend their rights.
Ukrainians are ready to defend their land with arms.
Українці готові захищати країну зі зброєю в руках.All lawyers of our law firm havefundamental training in various fields of law and are ready to defend your interests in any state instances.
Всі юристи нашого адвокатського об'єднання маютьфундаментальною підготовкою в різних областях юриспруденції і готові захищати ваші інтереси в будь-яких державних інстанціях.People are ready to defend only their private interests.
Люди готові захищати лише свої приватні інтереси.We do not seek armed conflict with Iran but we are ready to defend U.S. forces and interests in the region.
Ми не прагнемо збройного конфлікту з Іраном, але ми готові захищати сили і інтереси США в регіоні.We are ready to defend our country" and"we will not surrender Venezuela," he added.
Ми готові захищати нашу країну" і"не здамо Венесуели",- додав він.As reported by UNIAN, more than half of Ukrainians are ready to defend the territorial integrity Ukraine with weapons in their hands.
Як повідомляв УНІАН, більше половини українців готові відстоювати територіальну цілісність Україна зі зброєю в руках.We are ready to defend ourselves and the peaceful population of our region”, he emphasized.
Ми готові захищати себе та мирне населення нашого регіону»,- наголосив він.Ostannya Barykada is a place for people who are ready to defend their values, take responsibility and change the country.
Остання Барикада- це місце зустрічі людей, які готові обороняти свої цінності, брати на себе відповідальність і міняти країну.We are ready to defend your right to fight the disease to live on, even if the law turns on you!
Ми готові відстоювати ваше право боротися з хворобою за своє життя, навіть якщо проти вас виступає закон!Qualified attorneys of“Borysenko& Partners” law firm are ready to defend your interests in court from the start to the final successful result.
Кваліфіковані адвокати«Борисенко і партнери» готові захищати ваші інтереси в суді від старту до кінцевого позитивного результату.We are ready to defend the interests of the Saudi people against terrorism, aggression and the superpowers… and we don't ask for $450 billion to do it,” Rouhani said during Saturday's speech, referening the alleged arms deal between Americans and Saudis.
Ми готові захищати інтереси саудівського народу від тероризму, агресії та наддержав, і ми не вимагаємо 450 мільярдів доларів, щоб це зробити",- сказав Рухані, посилаючись на контракти Саудівської Аравії з США.We are convinced that the majority of citizens of Ukraine are ready to defend their homeland and these structures will be effective.
Ми всі сьогодні переконані, що більшість громадян України готові захищати свою рідну землю, і ці структури будуть ефективно працювати.All who are ready to defend their home, their land, in Russia are openly called"punishment and Nazis".
Усіх, хто готовий захищати свій дім, свою землю, в Росії відверто називають«карателями та нацистами».Dozens of millions people out of the 146million population share European values, and are ready to defend them in any way they can,” said the former Russian State Secretary.
Зі 146 мільйонів людей- десятки мільйонів живутьдійсно європейськими цінностями, вони безпосередньо готові відстоювати їх в тій формі, яка їм найближча",- зазначив колишній державний секретар Російської Федерації.Shaw Fisher of those people who are ready to defend the honor of colleagues at the cost of their own freedom.
Шоу Фішер з тих людей, хто готовий відстоювати честь колег ціною власної свободи.We have all the defensive means at our disposal and we are ready to defend ourselves," Ahmadinejad told reporters in New York, before addressed the UN General Assembly.
Маємо всі оборонні засоби, і ми готові захищати себе",- заявив Ахмадінежад журналістам у Нью-Йорку, де він бере участь у сесії Генеральної асамблеї ООН.In Chechnya, in contrast, were highly motivated people who are ready to defend the independence of their land, brought up in the war and the concept of"oppression" of his people.
У Чечні, навпаки, були високомотивовані люди, готові відстоювати незалежність своєї землі, виховані на війні і концепції«гноблення» свого народу.If there are people in Ukrainian society who are ready to defend Ukraine, let's unite so that a new parliament is elected as soon as possible under pressure from the people and public opinion,” she said.
Якщо в українському суспільстві є люди, які готові захистити Україну, давайте єднатися, щоб парламент якомога швидше був переобраний під тиском людей, під тиском суспільної думки",- додала вона.If there are people in Ukrainian society who are ready to defend Ukraine, let's unite so that a new parliament is elected as soon as possible under pressure from the people and public opinion,” she said.
Якщо в українському суспільстві є сили, які готові захистити Україну, давайте об'єднуватися і робити так, щоб парламент якомога швидше був переобраний під тиском людей, під тиском у тому числі громадської думки, яка повинна бути сформована",- сказала Тимошенко.But we're ready to defend ourselves.
Але ми маємо бути готовими захистити себе.
