Що таке ARE REALLY CLOSE Українською - Українська переклад

• дійсно близькі
• дійсно є найближчими

Приклади вживання Are really close Англійська мовою та їх переклад на Українською

My twin brother and I are really close to each other.
Ми з братом-близнюком Віктором були дуже близькі…».

I have a lot of friends,” he tells an interviewer,“but only a few people are really close to me.
У мене багато друзів,- каже він інтерв'юеру,- але лише кілька людей по-справжньому близькі мені.

When the quarks are really close to each other, the force is so weak that they behave almost as free particles.
Коли кварки знаходяться дуже близько один до одного, сили взаємодії між ними стають настільки малі, що вони ведуть себе як вільні частки.

They have a lot of friends, but very few are really close to them.
У вас мало друзів, але вони дуже близькі вам.

It is based on the assumption that the study of feelings, the formation of new relationships and patterns of behavior are more effective when using actions that are really close to life.
Вона грунтується на припущенні, що дослідження почуттів, формування нових відносин і моделей поведінки більш ефективно при використанні дій, реально наближених до життя.

With Everton, usually derbies are really close games.
Що стосується"Евертона", як правило, дербі дійсно закриті ігри.

Accordingly, calling to strengthen the personal boundaries to those whom we do not want to let into our lives, many readers are advised to spend more time with those friends and family members who are really close to you.
Відповідно, закликаючи посилити особисті кордони перед тими, кого ми не хочемо впускати в наше життя, багато читачів радять проводити більше часу з тими друзями і членами сім'ї, які дійсно близькі вам.

The you, you're showing to the world might sometimes be comforting, but the people who are really close to you, will actually realize that all of that is a lie.
Що ви хвалитеся своїм світом, може бути втішним для вас, але люди, які дійсно близькі вам, врешті-решт зрозуміють, що все це брехня.

The strongest marriages, over the long run, are ones in which the couple are really close friends.
Найсильніші шлюби в довгостроковій перспективі- це ті шлюби, в яких пара дійсно є близькими друзями.

Lemon and lime are often confused because they are really close relatives.
Лимон і лайм часто плутають, адже вони дійсно є найближчими родичами.

Accordingly, speaking in favor of strengthening the personal boundaries to separate us from those whom we do not want to let into our lives, many readers advise to spend more time with those friends and family members who are really close to you and whom you can help.
Відповідно, закликаючи посилити особисті кордони перед тими, кого ми не хочемо впускати в наше життя, багато читачів радять проводити більше часу з тими друзями і членами сім'ї, які дійсно близькі вам.

Lemon and lime are often confused because they are really close relatives.
Різниця між лимоном і лаймом Лимон і лайм часто плутають, адже вони дійсно є найближчими родичами.

Look at the way for example that while both figures are hunched over and focused at the game at hand, and remember, these two men are really close friends, so there is an intimacy here, brotherhood.
Для прикладу, гляньте як фігури нагнулись та зосередились на грі, варто пам'ятати, що ці чоловіки дійсно близькі друзі, тут панує близькість, братерство.

Now you're really close to find out what happened.
Тепер ви дійсно близькі, щоб дізнатися, що трапилося.

Even if they're really close.
Навіть якщо вони зовсім поруч.

You see here, we're really, if we're on this point on the ellipse, we're really close to the origin.
Ви бачите, ми справді, якщо ми у цій точці еліпса, ми справді близько до початку координат.

First of all, we're really close geographically and in the same time zones as clients in western Europe so we can work with each other very easily compared to Asian IT providers.
По-перше, ми дійсно близькі географічно та за часом з нашими клієнтами у Західній Європі, тому нам простіше працювати одне з одним, у порівнянні з азіатськими постачальниками ІТ-послуг».

It's really close to the amenities.
Вони дійсно близькі за змістом.

We were really close to that!
Ми були дуже близькі до цього!

Lived with my mom and we were really close.
Він був тут з матір'ю, і ми були дуже близькі.

That's really close to City Nites!
Це зовсім близько- у Міських Млинах!

He is really close.
Він є справді близько.

It could be really close to reality.
І це може бути дуже близьким до реальності.

Spokane is really close to the border.
Сеул знаходиться дуже близько до кордону.

They were really close.”.
Підібралися вони дійсно дуже близько".

She's really close.
Вона дійсно поруч.

He's really close.
Він є справді близько.

Cancer is really close to the home.
Рак дуже прив'язаний до будинку.

My hotel is really close to the embassy.
Ця будівля дійсно знаходиться неподалік від посольства.

And he was really close with Brendan.
А він був дійсно близький із Бренданом.