Що таке ARE SACRIFICING Українською - Українська переклад

• жертвують
• жертвуєш
• жертвуєте
• приносять в жертву

Приклади вживання Are sacrificing Англійська мовою та їх переклад на Українською

But, you are sacrificing size and cost.
Адже ви пожертвуєте розмірами і вагою.

You… haven't lived enough to realize… what you are sacrificing.
Ти… ще не достатньо прожив, щоб усвідомити… чим ти жертвуєш.

These are people who right now are sacrificing their lives and their freedom for the sake of the Fatherland.
Це люди, які зараз жертвують життям і своєю свободою заради Батьківщини.

Some people- some companies and some decision-makers in particular- has known exactly what priceless values they are sacrificing to continue making unimaginable amounts of money.”.
Деякі люди, деякі компанії, деякі особи, які приймають рішення, точно знають, якими безцінними цінностями вони жертвують, щоб продовжувати заробляти немислимі суми грошей.

We are sacrificing this time especially for people from Democratic Republic of Kongo and South Sudan.
Ми особливо жертвуватимемо його за населення Демократичної Республіки Конго та Південного Судану.

What you do today is important, because you are sacrificing a day of your life for it.”.
Як кажуть:«Те, що ви робите сьогодні, дуже важливо, тому що ви віддаєте день вашого життя за це.”.

If you are sacrificing Turkish-Dutch relations for the sake of the elections on Wednesday, you will pay a price.”.
Якщо ти жертвуєш турецько-голландськими відносинами заради виборів в середу, то ви заплатите за це відповідну ціну".

Many consumer LoT device manufacturers are sacrificing strong security measures to get devices to market.
Багато виробників споживчих пристроїв IoT жертвують сильними заходами безпеки, щоб змусити пристрої вийти на ринок.

If you are sacrificing Turkish-Dutch relations for the sake of the elections on Wednesday, you will pay a price", an angry Mr Erdogan told a ceremony in Istanbul.
Якщо ти жертвуєш турецько-голландськими відносинами заради виборів в середу, то ви заплатите за це відповідну ціну",- сказав турецький лідер.

The refugees fleeing from ISIS and other extremists are sacrificing all they have in the name of peace and freedom.
Що біженці, які втікають від так званої Ісламської Держави та інших екстремістів, приносять в жертву всі свої надбання в ім'я миру й свободи.

Holland, if you are sacrificing Turkey-Holland relations because of the election on Wednesday, you will pay the price,” Mr. Erdogan said Sunday.
Якщо ти жертвуєш турецько-голландськими відносинами заради виборів в середу, то ви заплатите за це відповідну ціну",- сказав турецький лідер.

The refugees fleeing from ISIS(Islamic State) and other extremists are sacrificing all they have in the name of peace and freedom.
Що біженці, які втікають від так званої Ісламської Держави та інших екстремістів, приносять в жертву всі свої надбання в ім'я миру й свободи.

Today thousands of brave Ukrainian men and women are sacrificing their lives for the right to live in the way they choose, on their land, under the blue and gold colours of the Ukrainian flag, colours that are so dear to many Canadian Ukrainians.
Сьогодні тисячі відважних українських чоловіків і жінок жертвують своїм життям за право жити так, як вони вирішили, на своїй землі, під блакитними і золотими кольорами українського прапора, кольорами, які такі дорогі для багатьох українок.

The Virgin Mary today covers our Ukrainian army which is fighting and safeguarding the freedom and independence of our nation, our men who every day are sacrificing their lives for our native land,” stated the preacher.
Діва Марія покриває сьогодні українське військо, яке воює і захищає свободу й незалежність нашої держави, наших хлопців, які щодня віддають свої життя за нашу рідну землю»,- каже проповідник.

Every time you decide on a destination, you are sacrificing other opportunities, and sometimes this sacrifice is too big to rationalize.
Кожен раз, коли ви приймаєте рішення про місце призначення, ви жертвуєте іншими можливостями, а іноді ця жертва занадто велика, щоб її раціоналізувати.

There just doesn't appear to be any room for neutrality on this issue- you are either actively working to help your children develop a positive self-concept or, by default, you are sacrificing them to the media- and society-driven expectations.
Там якраз, здається, не буде місця для нейтралітету з цього питання- ви або активно працюють, щоб допомогти вашим дітям розвивати позитивну самооцінку, або, за замовчуванням, ви жертвуєте їх у засобах масової інформації та суспільстві керовані очікування.

Today thousands of brave Ukrainian men and women are sacrificing their lives for the right to live the way they chose to, on their land, under the blue and golden colors of the Ukrainian flag, colors which are so dear to many Canadian Ukrainians.
Сьогодні тисячі відважних українських чоловіків і жінок жертвують своїм життям за право жити так, як вони вирішили, на своїй землі, під блакитними і золотими кольорами українського прапора, кольорами, які такі дорогі для багатьох канадських українців.

You're sacrificing your promising career as a photographer for him.
Ви заради нього жертвуєте багатообіцяючою кар'єрою фотографа.

Otherwise you're sacrificing your potential for the illusion of professionalism.”.
В іншому випадку ви жертвуєте своїм потенціалом заради ілюзорного професіоналізму».

We're sacrificing a lot.
Ми жертвуємо надто багато.

If you're sacrificing things in terms of personal maintenance just to pay for health insurance, you definitely should look into assistance programs.
Якщо ви жертвуючи речі з точки зору особистого обслуговування тільки платити за медичне страхування, Ви безперечно повинні дивитися в програми допомоги.

How could people prepare to make necessary sacrifices if they don't even know what they're sacrificing in the first place?
Як люди можуть жертвувати необхідним для відносин, якщо вони самі не знають, чим їм доведеться жертвувати?

One should never be sacrificed for the other.
Не завжди слід жертвувати одним заради іншого.

Every day families are sacrificed to live with what they earn.
Щодня родини жертвують чимось, аби жити відповідно до своїх доходів.

It can not be sacrificed for the sake of workplace countertop installation;
Не можна жертвувати робочим місцем стільниці заради його установки;

He is sacrificing Himself to save others.
Вони жертвують собою заради порятунку інших.

Convenience can not be sacrificed.
Зручністю жертвувати не можна.