Що таке ARE SUCCESSFULLY COMBINED Українською - Українська переклад

• вдало поєднуються
• вдало поєднано

Приклади вживання Are successfully combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern and traditional elements are successfully combined.
У нас успішно поєднуються інноваційні та традиційні методи.

Acid shades are successfully combined with calm, pastel tones.
Кислотні відтінки вдало поєднуються зі спокійними, пастельними тонами.

At the same time, sports and urban style are successfully combined.
При цьому вдало поєднуються спортивний і урбаністичний стиль.

They are successfully combined with the elegance, emphasize the status of its owner.
Вони вдало поєднуються з вишуканістю, підкреслюють статус свого власника.

Also known for his active scientific work, which are successfully combined with clinical practice.
Відомі також його активні наукові роботи, які успішно поєднуються з клінічною практикою.

These qualities are successfully combined with the external beauty and aesthetic performance.
Ці якості вдало поєднуються із зовнішньою красою і естетичним виконанням.

Dynamically changing world and random generation of heroes are successfully combined with quests and stories.
Динамічно мінливий світ, випадкова генерація персонажів, вдало поєднана з квестами і сюжетками.

Famous Swarovski stones are successfully combined with gold in the design of jewelry from TM"Golden Age".
Знамениті камені Swarovski вдало поєднуються з золотом в дизайні прикрас від ТМ«Золота доба».

This is an exclusive product for people with good taste- a classic in which restraint and originality are successfully combined with fashion trends.
Це ексклюзивні вироби для людей з гарним смаком- класика, в якій стриманість та оригінальність вдало поєднуються з модними тенденціями.

In their opinion, such models are successfully combined with outerwear and exquisite cocktail dresses.
На їхню думку такі моделі вдало поєднуються з верхнім одягом і вишуканими коктейльними сукнями.

Franttini 2 floor This is an exclusive product for people with good taste- a classic in which restraint and originality are successfully combined with fashion trends.
Franttini 2 поверх Це ексклюзивні вироби для людей з гарним смаком- класика, в якій стриманість та оригінальність вдало поєднуються з модними тенденціями.

Reasonable prices and always high quality are successfully combined with pleasant materials and finely worked out details.
Доступні ціни та завжди висока якість вдало поєднуються з приємними матеріалами і тонко проробленими деталями.

Blue and green colors will give your room rigor and restraint, yellow and orange- warm and rich, red, most often used in the New Year's holidays, or in the event that they are successfully combined with the interior.
Сині та зелені відтінки додадуть вашому приміщенню строгості і стриманості, жовті та оранжеві- тепла і насиченості, червоні, найчастіше, використовують на новорічні свята або ж у тому випадку, якщо вони вдало поєднуються з інтер'єром.

The concise space of the halls is made using concrete surfaces, which are successfully combined with lightcoloured walls and dark gray stone floors.
Лаконічний простір холів виконано з використанням бетонних поверхонь, які вдало поєднуються зі світлими стінами і темно-сірою кам'яною підлогою.

Black jackets are successfully combined with almost all colors, so you can easily choose the vibrant and exciting accessories, shoes, bags juicy, rich tones.
Чорні куртки вдало поєднуються практично з усіма кольорами, тому сміливо можна вибирати яскраві і цікаві аксесуари, взуття, сумки соковитих і насичених тонів.

The concepts of system dynamics, the ideas of"visual" programming, as well as the operational capabilities of modern personalized analytical software products are successfully combined in a single conceptual basis: Interactive Stock Flows.
Концепції системної динаміки, ідеї"візуального" програмування, а також операційні можливості сучасних персоніфікованих аналітичних програмних продуктів вдало поєднують в єдиному понятійному базисі: Взаємодіючих Фондових Потоків.

The answer is simple: for the main Italian manufacturers of cosmetics are 3 criteria: Naturalness and quality Nowadays almost all the professional makeup of different quantities contains natural ingredients, however, in each of them, they are successfully combined and bring maximum benefit.
Відповідь проста: основними для італійських виробників косметики є 3 критерії: Натуральність і качествона сьогоднішній день практично вся професійна косметика в різній кількості містить натуральні компоненти, проте, не в кожній з них вони вдало поєднуються і приносять максимальну користь.

The individual medical pouch ZA-02 Black is a tactical accessory from the assortment of the Ukrainian manufacturer VELMET, in which three features of modern army equipment are successfully combined- compactness, functionality, minimum weight.
Підсумок медичний індивідуальний ZA-02 Black- тактичний аксесуар із асортименту українського виробника VELMET, у якому вдало поєднано три актуальних для сучасного армійського спорядження фактори- компактність, функціональність, мінімальна вага.

New navigation solutions have been successfully combined with the updated design.
Нові рішення в навігації дуже вдало поєднались з новим дизайном.

This amazing plant is successfully combined with roses, chrysanthemums and sunflower.
Це дивовижна рослина вдало поєднується з трояндами, хризантемами та соняшником.

The combination is successfully combined in the bedroom and children's room.
Комбінація вдало поєднується в спальні і дитячій кімнаті.

Millions of women are successfully combining family life with university attendance or careers.
Мільйони жінок успішно комбінують сімейне життя з університетською аудиторією або кар'єрою.

This all can be successfully combined.
Втім, все це можна успішно поєднувати.

There are types of sedum, which can be successfully combined, planting in the garden.
Існують види седума, які можна вдало комбінувати, висаджуючи в саду.

Can they be successfully combined?
Чи можливо їх поєднати успішно?

Their music is based on the well-known folk Ukrainian songs, which is successfully combined with contemporary European jazz.
В основі їхньої музики- відомі народні українські пісні, що вдало поєднуються з сучасним європейським джазом.

It is worth noting that the spacious living room is successfully combined with the kitchen, which has a solid set of dishes and tableware.
Варто відзначити, що простора вітальня кімната вдало поєднана з кухнею, що має солідний набір посуду і столового інвентарю.