Що таке ARE TOO FAR AWAY Українською - Українська переклад

• знаходяться дуже далеко
• знаходяться занадто далеко

Приклади вживання Are too far away Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are too far away from me.
І ти дуже далеко від мене.

These planets are too far away.
Всі ці планети дуже далеко.

You are too far away from the transmitter.
Тобто ви знаходитесь далеко від вишки передач.

Even the closest star systems are too far away.
Навіть найближчі планетні системи знаходяться досить далеко.

We are too far away to be satisfied.
Ми перебуваємо дуже далеко від того, щоб бути задоволеними.

If you're reaching too far forward and looking at the ground, your handlebars are too far away from your seat.
Якщо ви сильно нахиляєтеся вперед і дивитеся в землю, значить, кермо розташоване занадто далеко від сидіння.

The stars are too far away.
Зірки знаходяться дуже далеко від нас.

Galaxies are too far away for astronomers to take real 3D measurements, but we can infer their shape based on the movement of stars.
Галактики знаходяться занадто далеко, щоб астрономи могли приймати реальні 3D-виміри, але ми можемо визначити їх форму, виходячи із руху зірок.

However, most stars do not measurably change position because they are too far away for us to measure the change in angle.
Проте більшість зірок не змінюють свого положення, тому що вони знаходяться занадто далеко, щоб ми могли виміряти зміну кута.

You See, we are too far away from creating robots with human abilities.
Бачите, ми дуже далекі від створення роботів з людськими здібностями.

Determining the distances to astronomical objects is crucial to understanding them, but the vast majority of objects are too far away for their distances to be directly determined.
Визначення відстаней до астрономічних об'єктів- ключовий момент для їх розуміння, але переважна більшість таких об'єктів розташовується занадто далеко, щоб відстані до них можна було виміряти прямо.

However, other galaxies are too far away to detect exoplanets by any of the means we currently have.
Проте, інші галактики знаходяться занадто далеко, щоб виявити екзопланети будь-яким із засобів, які ми зараз маємо.

By the mid-2020s, budgets permitting, astronomers expect to have a satellite called the Wide-Field Infrared Survey Telescope(WFIRST) busy cataloguing planets that are too far away from their host stars for Kepler to have spotted them.
А до середини 2020-х років, якщо дозволять бюджетів, астрономи очікують запуску телескопа під назвою Ширококутний інфрачервоний оглядовий дослідник WFIRST, який зможе досліджувати планети, занадто далеко знаходяться від своїх зірок для того, щоб«Кеплер» міг їх знайти.

All but a few are too far away to determine their fundamental physical properties with the precision now provided by Polaris.".
Всі, крім кількох, дуже далеко, щоб визначити їх фундаментальні фізичні властивості з точністю, яку зараз надає Поляріс".

Unfortunately the whole sympathetic audience, all the celestial bodies(stars, galaxies, nebulae, comets) are too far away for visual object reference, not to mention thestudying them for scientific purposes.
На превеликий жаль всій співчуваючої аудиторії, всі небесні тіла(зірки, галактики, туманності, комети) знаходяться дуже далеко для візуального предметного ознайомлення, не кажучи вже проїх вивченні в наукових цілях.

This is because usually exoplanets are too far away, and therefore too faint to be picked up by our optical telescopes, especially when any light they may reflect is obscured by the brightness of its star- the same reason we can't see stars during daytime here on Earth.
Це пов'язано з тим, що екзопланети дуже далеко і тому занадто слабкі, щоб їх помітили оптичні телескопи, особливо коли будь-яке світло, яке вони можуть відобразити, затінене яскравістю його зірки- з тієї ж причини ми не можемо бачити зірки в денний час на Землі.

Some fish can move poleward to cooler waters, but for others, those thermal refuges will be inaccessible because the cooler areas are too far away or because shallow water habitat along continental shelves is not continuous.
Деякі риби, звичайно, можуть переміщатися в напрямку до більш прохолодних вод, але для інших ці теплові притулки недоступні, оскільки більше холодні райони розташовані занадто далеко або середовище існування на мілководдя уздовж континентальних шельфів часто переривається.

You're too far away.
Ти надто далеко від мене.

They just don't appear to move, they're too far away.
Так просто вони не підуть, надто вже далеко вони зайшли.

The nearest health clinic was too far away.
Що найближчу клініку дуже далеко.

He is too far away to be able to hit me.
Я надто далеко від об'єкта, щоб він міг уплинути на мене.

Besides, it is too far away.'.
Крім того, це дуже далеко».

This is because our locker room is too far away.
Це через те, що нам до роздягальні дуже далеко.

The bus stop is too far away from my house?
Автобусна зупинка знаходиться дуже далеко від дому?

South Africa was too far away.
Швеція ж була занадто далеко.

If a planet's too far away from its sun, it's too cold.
Якщо планета далеко від Сонця- там надто холодно.

The rookies were too far away to help.
Хлопці з прикриття були надто далеко, щоб допомогти.

Tom was too far away to hear me.
Том був занадто далеко, щоб мене почути.

With telephones and internet, no one is too far away.
Адже комп'ютери та інтернет є далеко не у кожного.