Приклади вживання Are undesirable Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They are undesirable in Denmark.
Large portions of meat are undesirable.
Великі порції мяса небажані.Wars, however, are undesirable under all circumstances.
Конфлікти небажані при будь-яких обставинах.All the other alternatives are undesirable.
Всі інші варіанти є небажаними.Aminoglycosides are undesirable because of their nephrotoxic action.
Аміноглікозиди небажано використовувати через їх нефротоксичної дії.Bright curtains, tablecloths- are undesirable.
Яскраві штори, скатертини- небажані.Light, piercing eyes are undesirable since they impair the dog's impression.
Світлі, пронизливі очі небажані, оскільки вони порушують вираз собаки.Long philosophical introductions are undesirable.
Небажані тривалі філософські вступу.Pregnancy and childbirth are undesirable for the next three years.
Вагітність і пологи небажані протягом трьох наступних років.Sugar is excluded, meat and products of animal origin are undesirable.
Виключається цукор, небажано м'ясо і продукти тваринного походження.People suffering from hypertension are undesirable to sleep on their left side.
Людям, які страждають гіпертонічною хворобою, небажано спати на лівому боці.Dudley North(1641- 1691) argued that the results of mercantile policy are undesirable.
Норт Дадлі(1641-1691) стверджував, що результати товарної політики є небажаними.Some foods are undesirable to use after poisoning, so as not to overload the digestive system.
Деякі продукти небажано вживати в перші дні після отруєння, щоб не перевантажити травну систему.That's just the consequences are undesirable.
Ось тільки наслідки виявляються небажаними.Low credit ratings, of course, are undesirable, because they indicate a high probability of default.
Невисокі кредитні рейтинги, звичайно, небажані, бо свідчать про високу ймовірність дефолту.Other rituals on this lunar day are undesirable.
Інші обряди в цей місячний день проводити небажано.Although oddities are undesirable for a scientific approach, but the manifestations of miracles make someone happy and strengthen their faith.
Хоча, каже він, дивацтва і є небажаними для наукового підходу, але прояви чудес роблять когось щасливим і зміцнюють віру.Small spots of white on feet and chest are undesirable, but allowed.
Невеликі білі відмітини на грудях і лапах допустимі, але небажані.All other additives, especially of artificial, chemical origin,which are introduced into canned foods for the purpose of their longer storage, are undesirable.
Всі інші добавки, особливо штучного, хімічного походження,які вводять в консерви з метою їх більш тривалого зберігання, небажані.Brightly lemon, lime or acid- raspberry shades are undesirable for kitchen premises.
Яскраво лимонні, Лаймові або ж кислотно- малинові відтінки небажані для кухонних приміщень.For science, as we know it today, unexplained phenomena in any area are undesirable.
Для науки, як ми це сьогодні знаємо, незрозумілі явища в будь-якій області є небажаними.References to textbooks, popular scientific literature, own publications are undesirable and are permitted only if relevant.
Посилання на підручники, науково-популярну літературу, власні публікації є небажаними і допускаються лише в разі нагальної потреби.Especially when massive corner furniture is used,in which dark tones are undesirable.
Особливо, коли використовується масивна кутова меблі,в якій темні тони небажані.All these properties of caffeine and chocolate are undesirable for gastritis.
Всі ці властивості кофеїну і шоколаду небажані при гастритах.Record and remove stray, unrestrained,or mistreated animals from conditions that are undesirable,….
Запис і видалити мандрівну, нестриманий,або неправильне поводження тварин від умов, які є небажаними,….Excess volatility and disorderly movements in exchange rates are undesirable for economic growth.".
Надмірна волатильність і безладні рухи валютних курсів небажані для економічного зростання.We will consider in detail all the problems that you are experiencing because of the breast and its aesthetic characteristics, which, you think, are undesirable and must be corrected.
Ми детально розглянемо всі Ваші проблеми і їх естетичні властивості, які, як Ви вважаєте, є небажаними і повинні Record and remove stray, unrestrained,or mistreated animals from conditions that are undesirable, utilizing nets or tranquilizer darts required.
Запис і видалити мандрівну, нестриманий,або неправильне поводження тварин від умов, які є небажаними, з використанням мережі або транквілізатор дартс необхідної.Any physical activity, bad habits, for example, overeating,smoking are undesirable for the heart.
Будь-яка фізична навантаження, шкідливі звички, наприклад, переїдання,куріння небажані для серця.
