Що таке ARE UNPOPULAR Українською - Українська переклад

• непопулярні
• є непопулярними
• дуже непопулярні

Приклади вживання Are unpopular Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even if they are unpopular.
Навіть коли вони непопулярні.

Stands by decisions that are in the Organization s interest even if they are unpopular.
Стенди рішень, які в інтересах організації с, навіть якщо вони непопулярні.

Even if they are unpopular.
Навіть якщо вони непопулярні.

When it comes to the president's first real moves, almost all of his liberal economic initiatives are unpopular.
Що ж до реальних перших кроків президента, то майже всі його ліберальні економічні ініціативи непопулярні.

Even when they are unpopular.
Навіть коли вони непопулярні.

Drone strikes, which are unpopular in Pakistan, also regularly target militants in the region.
Також американські безпілотні літаки, які дуже непопулярні в Пакистані, регулярно завдають ударів екстремістам у районі.

Why economic reforms are unpopular.
Чому реформи не популярні.

Subtitles are unpopular in Germany.
Що санкції непопулярні в Німеччині.

Even if some of these solutions are unpopular.
Навіть якщо деякі рішення є непопулярними.

Some reforms are unpopular and painful.
Деякі реформи вкрай непопулярні та болючі.

Heavy mobile websites and apps are unpopular now.
Громіздкі мобільні сайти й додатки зараз малопопулярні.

Medications are unpopular products, so their prices are unpopular as well thus regularly subjected to criticism.
Лікарські препарати-«непопулярні» товари, тому ціни на них настільки ж непопулярні й регулярно зазнають критики.

Bank bailouts are unpopular.
Капітальне злиття серед банків непопулярне.

In Ukraine, the Minsk agreements are unpopular among the public, but the government's official policy is to fully observe them while demanding that the security component be implemented before the political one.
В Україні Мінські угоди непопулярні серед населення, але офіційна політика уряду полягає в тому, щоб в повній мірі дотримуватися їх.

Sometimes we need to do things that are unpopular, but necessary.
Інколи доводиться робити щось непопулярне, але необхідне.

Since many important opinions are unpopular or controversial, self-censorship should be of serious concern to society.
Оскільки багато важливих думок непопулярні або суперечливі, самоцензура повинна розглядатися суспільством як серйозна проблема.

Wallpaper and many other decorative details, however, are unpopular in this interior design.
Шпалери і багато інші декоративні деталі, проте, непопулярні у цьому дизайні інтер'єру.

The president said that Ukraine is well aware that the country needs equal rules of the game for everyone, cleansing the judiciary, overcoming corruption, digitalizing processes, reforming education in accordance with the challenges of the 21st century, laws that are vital for the economy, even when they are unpopular.
Президент зауважив, що в Україні прекрасно розуміють, що країні потрібні рівні правила гри для всіх, очищення судової системи, подолання корупції, диджиталізація процесів, реформа освіти відповідно до викликів XXI століття, життєво важливі для економіки закони, навіть коли вони непопулярні.

The steps that are necessary to achieve this objective are unpopular and meet with spontaneous popular resistance.
Кроки, необхідні для досягнення цієї мети, є непопулярними і зустрічаються зі спонтанним народним опором.

Regrettably, that sort of effective product, which includes Mangosteen, is often only available for a short time because natural products are unpopular with some competitors.
На жаль, такий ефективний продукт, який включає Mangosteen, часто доступний лише на короткий час, оскільки натуральні продукти непопулярні серед деяких конкурентів.

This is why judges are not afraid to pass rulings that are unpopular with the executive government or the legislature.
Саме через це судді не бояться виносити ухвали, що є непопулярними у виконавчій чи законодавчій владі.

The kind of promising products like Green Spa is annoyingly often only available for a short time, because natural-based products are unpopular with certain competitors.
Перспективні продукти, такі як Green Spa, дратують часто лише на короткий час, оскільки натуральні продукти непопулярні серед деяких конкурентів.

It goes out that book business festers inUkraine, the Ukrainian writers are unpopular neither on a motherland, in nor the world, because not translated by other languages.
Виходить, що книжкова справа в Україні загниває, українські письменники непопулярні ні на батьківщині, ні в світі, бо не перекладаються іншими мовами.

Meeting journalists at a press-club there he said,“We will secure peace in the Donbas even if some of our steps are unpopular among the Ukrainian people.”.
Під час візиту до Японії він заявив:«Ми забезпечимо мир на Донбасі, навіть якщо деякі кроки будуть непопулярними в українському суспільстві».

Two dozen papers underlying this article show that the reforms are unpopular mostly for economic and political reasons rather than the population's ignorance or ideological bias.
Результати двох десятків досліджень, що лягли в основу цієї статті, показують: реформи непопулярні швидше з економічних та політичних причин, ніж через неосвіченість чи ідеологічну заангажованість населення.

That sort of effective product, which VolumePills, is annoyingly often only for a short time, because of course, funds are unpopular with some stakeholders in the industry.
Такий ефективний продукт, який VolumePills, дратує часто лише на короткий час, тому що, звичайно, кошти непопулярні серед деяких зацікавлених сторін у галузі.

VigRX Plus these types of effective products like VigRX Plus are often only available for a short time, as natural products are unpopular with certain industry stakeholders.
VigRX Plus такі види ефективних продуктів, як VigRX Plus, часто доступні лише на короткий час, оскільки натуральні продукти непопулярні серед деяких зацікавлених сторін галузі.

All too often, the kind of promising products like OptiMaskPro is only available for a short time as natural ingredients are unpopular with some stakeholders in the industry.
Занадто часто перспективні продукти, такі як OptiMaskPro, доступні лише протягом короткого часу, оскільки натуральні інгредієнти непопулярні серед деяких зацікавлених сторін у цій галузі.

To stick to one's judgment about a person even if public opinion or some unforeseen facts seem to invalidate it, to stick to one's convictions even though they are unpopular- all this requires faith and courage.
Дотримуватися власних суджень про людину, навіть якщо громадська думка або якісь непередбачені факти, здавалося б, суперечать цього міркування; дотримуватися власних переконань, навіть якщо вони непопулярні,- все це вимагає віри і відваги.