Що таке ARE USED IN MODERN Українською - Українська переклад

• використовуються в сучасних
• використовуються в сучасній
• використовують у сучасних

Приклади вживання Are used in modern Англійська мовою та їх переклад на Українською

These products are used in modern interiors.
Дані вироби використовуються в сучасних інтер'єрах.

Some remedies and methods of treatment, applied by ancient Egyptian doctors, are used in modern medicine.
Деякі засоби і способи лікування, що застосовувалися староєгипетськими лікарями, використовуються в сучасній медицині.

These functions, as expected, are used in modern smartphones with built-in AI..
Дані функції, як і передбачалося, використовуються в сучасних смартфонах з вбудованим ШІ.

Every time you turn on the light in your house, you have a good opportunity to get acquainted with the materials of VOJAY, because they are used in modern….
Кожен раз, коли ви вмикаєте світло у вашій хаті, у вас є добра нагода познайомитися з матеріалами компанії VOJAY, тому, що вони використовуються у дротах сучасних ламп.

Types of indicators and warning systems that are used in modern parking sensors.
Види індикаторів і систем оповіщення, які використовуються в сучасних парктроніках.

Such mounting are used in modern interiors in the style of hi-tech, minimalist, avant-garde.
Такі предмети часто оформляються в сучасних стилях в дусі hi-tech, авангард, мінімалізм.

Approximately 1,300 Chinese characters are used in modern Korean.
Близько 1300 китайських символів активно використовуються в сучасній корейській мові.

As a siding product, metal panels are used in modern, traditional and even industrial-style designs.
Як сайдингу металеві панелі використовуються в сучасних, традиційних і навіть в промисловому стилі.

In the 1920s, it was not possible to generate the high power, high-frequency radio waves which are used in modern linacs(generated by klystrons).
У 1920-х роках неможливо було створити високопотужні високочастотні радіохвилі, які використовують у сучасних лінійних прискорювачах(генеруються клистронами).

Now often enough ceramic tile and porcelain tile are used in modern interiors of apartments and houses, such as finishing materials had a great show.
Зараз досить часто керамічна плитка і керамограніт використовуються в сучасних інтер'єрах квартир і будинків, оскільки подібні оздоблювальні матеріали встигли себе добре показати у справі.

Only in the 60s of the 20th century for the first time in medical practice for breast augmentation were used silicone implants, is the prototype of the breast implants that are used in modern plastic surgery.
Лише в 60-ті роки 20 століття вперше в медичній практиці по збільшенню грудей були використані силіконові імплантати, які є прототипами тих грудних імплантатів, які застосовуються в сучасній пластичній хірургії.

Most implants or, for example, prostheses that are used in modern medicine are made of titanium oxide(TiO2).
Більшість імплантатів чи, наприклад, протезів, які використовує сучасна медицина, виготовляються з оксиду титану(TiO2).

In addition, it produces aircraft engines Pratt and Whitney, which are installed on fighter planes, bombers and training aircraft from 27 countries of the world, and these engines are used in modern invisible aircraft fighter F-22 Raptor and F-35 Lightning II.
Крім цього, вона виробляє авіаційні двигуни Pratt& Whitney, які встановлюють на винищувачі, бомбардувальники та тренувальні літаки 27 країн світу, а також ці двигуни використовуються в сучасних літаках-невидимках винищувачах F-22 Raptor і F-35 Lightning II.

By the way, lithium-ion batteries are the most popular elements that are used in modern energy storage devices both at home and on an industrial scale.
До слова, літій-іонні акумулятори- найпопулярніші елементи, які використовують у сучасних накопичувачах енергії як в побуті, так і в промислових масштабах.

Novel functional materials, elements and devices based on them have been developed, which are used in modern communication systems and machine building.
Розроблено нові функціональні матеріали, елементи і пристрої на їх основі, які знаходять застосування в сучасних системах зв'язку і машинобудуванні.

The study examines the theoretical and methodological bases for forecasting intrabranch ties, which are used in modern economic practice and are based on the methodology of national accounting.
У дослідженні розглянуто теоретико-методологічні основи прогнозування міжгалузевих зв'язків, що використовуються в сучасній економічній практиці та ґрунтуються на методологічній основі національного рахівництва.

This method is used in modern electrotherapy.
Цей метод використовується в сучасній електротерапії.

How to stucco from gypsum is used in modern interior 20.
Як ліпнина з гіпсу застосовується в сучасному інтер'єрі 20.

Therefore, it can be used in modern methods of antitoxic therapy in chronic endogenous intoxication of various origins, which accompany chronic inflammatory processes, long-term medical-mental load, etc.
Тому її можна застосовувати у сучасних методиках антитоксичної терапії при хронічних ендогенних інтоксикаціях різного походження, які супроводжують хронічні запальні процеси, тривале медикаментозне навантаження тощо.

Any device or product that is used in modern, everyday life is the result of an ongoing synergy between different basic techniques.
Будь-який пристрій або продукт, який використовується в сучасній, повсякденному житті є результатом триваючого взаємодії між різними основними методами.

Message- this word of American origin is used in modern slang language as a synonym for the word message or message.
Меседж- це слово американського походження вживається в сучасному сленговом мовою як синонім слову послання або повідомлення.

The bifilar coil(more often called the bifilar winding) is used in modern electrical engineering as a means of constructing wire-wound resistors with negligible parasitic self-inductance.
Біфілярна котушка(яка частіше зветься біфілярною обмоткою) використовується в сучасній електротехніці як спосіб створення дротяного резистора з незначним паразитним коефіцієнтом самоіндукції.

Not just this word is used in modern vocabulary, as a very difficult and tedious business.
Не просто так це слово вживають у сучасній лексиці, як дуже важкий і нудне справу.

Violet can be used in any style, but most often this color is used in modern, classic, pop art oriental styles.
Фіолетовий можна використовувати в будь-якому стилі, але найчастіше цей колір застосовується в модерні, класиці, поп-арті, в східних напрямках.

The following are the features of the equipment and positioning systems that can realistically be used in modern conditions.
Нижче розглянуті особливості апаратури і систем местоопределенія, які реально можуть використовуватися в сучасних умовах.

Basic principle of operation is timer electronic-code system, which is used in modern locks.
В основу принципу його роботи покладена таймерна електронно-кодова система, яка знайшла своє використання у сучасних замках.

The workshop aims to present the best techniques of reading promotion among children and young adults, which can be used in modern information environment.
Семінар має на меті представити найкращі практики промоції читання серед дітей та підлітків, що можуть бути використані у сучасному інформаційному середовищі.

The three-running valve for a gas copper of VIESSMANN VITOPEND 100 WH1B(7824699) The three-running valve with the electric drive is used in modern gas coppers of Viessmann, in connection with simplicity and reliability of a design.
Триходовий клапан для газового котла VIESSMANN VITOPEND 100 WH 1В(7824 699) Триходовий клапан з електроприводом застосовується в сучасних газових котлах Viessmann, в зв'язку з простотою і надійністю конструкції.

The three-running valve for a gas copper of VIESSMANN VITOPEND 100 WHOA(7832404) The three-running valve with the electric drive is used in modern gas coppers of Viessmann, in connection with simplicity and reliability of a design.
Триходовий клапан для газового котла VIESSMANN VITOPEND 100 WHOA(7832404) Триходовий клапан з електроприводом застосовується в сучасних газових котлах Viessmann, в зв'язку з простотою і надійністю конструкції.