Що таке ARE WELL COMBINED Українською - Українська переклад

• добре поєднуються
• добре поєднувалися

Приклади вживання Are well combined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toss several times so that ingredients are well combined.
Обов'язково потрясіть декілька разів, щоб всі інгредієнти добре поєдналися.

With dark massive doors are well combined door handles in gold.
З темними масивними дверима добре поєднуються дверні ручки під золото.

Mushrooms mushrooms- an ideal addition to meat, juicy and soft, they are well combined with fillets.
Гриби печериці- ідеальне доповнення до м'яса, соковиті і м'які, вони добре поєднуються з філе.

They are well combined with suspended ceilings and can uniformly illuminate the entire area of the room.
Вони добре поєднуються з підвісними стелями і здатні рівномірно висвітлювати всю площу кімнати.

It should be remembered that not all colors are well combined with each other.
Варто відзначити, що не всі кольори добре поєднуються один з одним.

Wooden curtain rods are well combined with furniture in classic or rural style, with parquet and wooden doors;
Дерев'яні карнизи для штор добре поєднуються з меблями в класичному або сільському стилі, з паркетом і дерев'яними дверима;

Roses tend to grow apart, but there are plants with which they are well combined, for example, phlox.
Рози зазвичай ростуть особняком, але є рослини, з якими вони добре поєднуються, наприклад, флокси.

They are well combined with any material of the basis, well pass and disseminate color, have a wide color palette.
Вони добре поєднуються з будь-яким матеріалом підстави, добре пропускають і розсіюють колір, мають широку колірну палітру.

Choose they need so, that they are well combined with furniture or walls.
Вибирати їх потрібно таким чином, щоб вони добре поєднувалися з меблями або стінами.

Metal hoods are well combined with wooden or plastic furniture, fit well in the gloss of the kitchen, and in matte design.
Металеві витяжки добре поєднуються з дерев'яними або пластиковими меблями, добре вписуються як в глянець кухні, так і в матове оформлення.

Frames with imitation forging and patterned headboards are well combined with various interior solutions.
Каркаси з імітацією кування і візерунковими узголів'ями добре поєднуються з різними інтер'єрними рішеннями.

In addition, the tablets are well combined with nootropic drugs, which are often prescribed with the previously described indications.
До того ж таблетки добре поєднуються з ноотропні препаратами, які часто призначають при описаних раніше показаннях.

The gadget has dimensions 134× 6,1× 203 mm and weight 299 grams, and its rounded edges are well combined with the display.
Гаджет має розміри 134 × 6, 1 × 203 мм і вагу 299 грам, а його закруглені краї добре поєднуються з дисплеєм.

Due to the possibility to change the level they are well combined with different design, which provides two-level floors or suites with different levels.
Внаслідок можливості змінювати рівень вони добре комбінуються з різним дизайном, який передбачає дворівневі підлоги або гарнітури з різними рівнями.

Curtains, towels, bathrobes can be white, pink, peach-colored or any other- it is only important that they are well combined with the basic tone of the interior.
Фіранки, рушники, халати можуть бути білими, рожевими, кольори персика або будь-якими іншими- важливо лише, щоб вони добре поєднувалися з основним тоном інтер'єру.

If the plants are well combined in color and have the same requirements for growing conditions, this does not mean that in the end you get a bed of dreams.
Якщо рослини добре поєднуються за колірною гамою і мають однакові вимоги до умов зростання, це не означає, що в кінцевому підсумку вийде клумба мрії.

Only young leaves are used in food, which have a bitter taste and are well combined with neutral varieties of salads and vegetables.
В їжу використовують тільки молоді листочки, які мають гіркуватий смак і добре поєднуються з нейтральними сортами салатів і овочами.

Slender bell towers are well combined with silhouettes of temples, snow-white walls of monks' cells and other buildings that look like to be hidden in green.
Стрункі дзвіниці чудово поєднуються з характерними силуетами храмів та невисокими, сяючими білизною стін келіями та іншими спорудами, що ніби ховаються в гущі зелені.

Optics became part of an overall body design that allowed designers in the automotive industry to create a coherent and aggressive in appearance cars, which are well combined with changing cultural views of the population.
Оптика стала частиною загального дизайну кузова, що дозволило дизайнерам в автопромисловості створювати стрункі і агресивні по зовнішності автомобілі, які добре поєднувалися з мінливими культурними поглядами населення.

Having a stylish look and modern shape, these sneakers are well combined with clothes in casual and sporty style, and therefore can be a great part of the teenage wardrobe.
Маючи стильний зовнішній вигляд і сучасну форму, такі кросівки добре поєднуються з одягом у повсякденному й спортивному стилі, а тому можуть стати відмінною деталлю підліткового гардеробу.

All the ingredients are well combined and complement each other, providing the user with everything you need for everyday work with documents, input, organize and analyze data, marketing, conducting.
Всі компоненти добре поєднуються і доповнюють один одного, надаючи користувачеві все необхідне для щоденної роботи з документами, введення, систематизації та аналізу даних, маркетингу, проведення презентацій і навчання.

Their pleasant taste properties(both raw and fried) are well combined with various other raw materials- sugar, honey, milk and butter, chocolate, flour semi-finished products, as well as fruit and berry raw materials and semi-finished products(marmalade mass, jam, candied fruit).
Приємні смакові властивості їх(як сирих, так і обсмажених) добре поєднуються з різними іншою сировиною- цукром, медом, молоком і маслом, шоколадом, борошняними напівфабрикатами, а також фруктово-ягідних сировиною та напівфабрикатами(мармеладної масою, варенням, цукатами).

The unmatched strength of the material is well combined with its lightness and flexibility.
Неперевершена міцність матеріалу вдало поєднується з його легкістю та гнучкістю.

It is well combined with other colors and shades.
Він добре комбінується з іншими квітами і відтінками.

In addition, the gloss is well combined with tile or ceramic decoration.
До того ж глянець добре поєднується з кахельної обробкою або керамікою.

The velvet curtain of green color is well combined with the decoration of golden tassels.
Добре поєднується оксамитова штора зеленого кольору з прикрасою з золотистих пензликів.

This fermented milk drink is well combined with vegetables, herbs and mineral water.
Цей кисломолочний напій добре поєднується з овочами, травами та мінеральною водою.

Extrusion is well combined with other continuous methods of manufacturing and glazing.
Екструзія добре поєднується з іншими безперервними методами виготовлення і глазурування.

It is well combined with gold, silver and white.
Він відмінно поєднується з золотим, сріблястим і білим.

The application of Cam is well combined with use of pesticides in a single tank mixture.
Внесення КАС добре поєднувати з використанням пестицидів в одній баковій суміші.