Що таке AREA OF KNOWLEDGE Українською - Українська переклад

• галузі знань
• область знань

Приклади вживання Area of knowledge Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each area of knowledge has its own specific categories.
Кожна область знання має свої особливі категорії.

On the threshold of immortality or prohibited area of knowledge?
На порозі безсмертя чи забороненої зони пізнання?

Each area of knowledge has its methodology, its history, its techniques and its own vocabulary.
Кожна сфера знань має свою методологію, свою історію, свою техніку і власну лексику.

It should bring something new to the area of knowledge that is being researched.
Вона повинна внести щось нове в ту область знань, яка досліджується.

Further, its is training of the personnel adapted to global competitiveness in the area of knowledge.
Далі, це підготовка кадрів, що адаптовані до глобальної конкуренції у сфері знань.

Modern psychology is a widely developed area of knowledge, including a number of individual disciplines and scientific fields.
Современнаяпсихология являє собою широко розгорнуту область знань, що включає ряд окремих дисциплін та наукових напрямків.

CA03 To design, create, develop and launch new and innovative projects within your area of knowledge.
CA03- Для того, щоб проектувати, створювати, розробляти і запускати нові та інноваційні проекти в своїй галузі знань.

The cases developed in each area of knowledge are success stories that offer the student a wide margin for analysis and discussion.
Розглянуті випадки в кожній області знань- це історії успіху, які пропонують студенту широкий простір для аналізу та обговорення.

In addition, every year ITESO invites guest professors from around the world to share their expertise in their particular area of knowledge.
Крім того, щороку ITESO запрошує запрошених професорів з усього світу, щоб вони поділилися своїм досвідом у своїй конкретній галузі знань.

By itself, this area of knowledge operates abstract relationships and relationships, ie those entities, which themselves are not something real.
Сама по собі, ця область знань оперує абстрактними відношеннями і взаємозв'язками, тобто такими сутностями, які самі по собі не є чимось природнім.

However, there can be little doubt that he also regarded analogies as reasons in themselves to transpose concepts from one area of knowledge to another.
Однак не підлягає сумніву, що він також розглядав аналогії, як самі по собі причини перенесення понять з однієї області знання в іншу.

Rules can vary from one area of knowledge to another, since their essential content is not codified, developed in the practice of research itself, skill is the ability to conduct a specific study and make generalizations resulting from it.
Правила можуть мінятися від однієї області пізнання до іншої, оскільки істотним їх змістом є не кодифікованим, вироблювана в самій практиці дослідження, майстерність- вміння проводити конкретне дослідження і робити витікаючі з нього узагальнення.

Dayananda Sagar Institutions(DSI) have consistent topped the academic charts in every area of knowledge standing out from the midst of a sea of institutions of repute.
Дайананда Sagar установи(DSI) мають послідовне увінчаний академічних карт в кожній галузі знань стоїть з середовища моря установ репутацією.

For the first time, Russian students and specialists will encounter a representative reflection of the experience of Western psychological science in general and, thus, will be able to better imagine the“balance of forces” in this area of knowledge.
Російські студенти і фахівці вперше зустрінуть тут репрезентативне відображення досвіду західної психологічної науки в цілому і, таким чином, зможуть краще уявити собі«розстановку сил» в цій галузі знання.

Mechanics and Mathematics Faculty of Oles Honchar Dnipropetrovs National University is one of the recognized national leaders in this area of knowledge, and it guarantees the high-quality training, which will be a reliable basis for a graduate further career.
Механіко-математичний факультет Дніпропетровського університету є одним з визнаних національних лідерів в цій галузі знань, й гарантує високоякісну підготовку яка стане надійним підґрунтям для подальшої кар'єри випускника.

But investigations taking place in this plane of abstraction, notwithstanding their indisputable productivity, in themselves were not capable of resolving the fundamental methodological problem of one or another special area of knowledge.
Разом з тим дослідження, що йдуть в цій новій площині абстракції, незважаючи на їх безперечну продуктивність, самі по собі не здатні дати рішення фундаментальних методологічних проблем тієї чи іншої спеціальної галузі знань.

Petro Bilenchuk revealed the essence of electronic weapons, analyzed the results of scientific research in this area of knowledge, and also focused on those present on modern research in the field of electronic equipment and the innovative future of Ukraine.
Петро Біленчук розкрив сутність електронної зброї, проаналізував результати наукових досліджень у цій галузі знань, а також закцентувава увагу присутніх на сучасних дослідженнях в галузі електронної техніки та інноваційному майбутньому України.

The demand of the different doctorate programs in Chemistry and Chemical Engineering that have existed at the Universidad de La Laguna has always been reasonable for a center of our size, which is due to the research tradition in our area of knowledge.
Потреба різних докторських програм в галузі хімії та хімічної технології, що існували в Universidad de La Laguna, завжди була розумною для центру нашого розміру, що пов'язано з традицією дослідження в нашій області знань.

This requires an updated vision that fits the Peruvian and Latin American reality, that covers the area of knowledge with an intention of transversality and an own amplitude of the direction of companies that is varied, multidisciplinary and that has specific research groups…[-].
Це вимагає оновленого бачення, яке відповідає перуанській та латиноамериканській дійсності, що охоплює область знань з наміром трансверсальності та власної амплітуди напрямку компаній, яка має різноманітну, мультидисциплінарну та специфічну дослідницьку групу,…[-].

Limitation of the representations constructed under specified schemes stems from this as they could not be effectively applied to the creativity analysis in the psychology, to its theories, opening“flashes of the genius” in this area of knowledge.
Обмеженість уявлень, побудованих за вказаними схемами, виявляється вже з того, що вони не змогли бути ефективно застосовані до аналізу творчості у самій психології, до її теорій, відкриттів,«спалахів генія» в цій галузі знання.

The doctors from the Nautical, Navy and Naval Radioelectronics program may be integrated into socio-professional sectors specific to this specific area of knowledge, as well as in university education and in other public and private research centers, where they may exercise their functions at the highest level.
Лікарі програми Морського, Військово-Морського та Військово-морського радіоелектроніки можуть бути інтегровані в соціально-професійні сектори, специфічні для цієї конкретної галузі знань, а також для університетської освіти та інших державних та приватних дослідницьких центрів, де вони можуть виконувати свої функції на найвищому рівні.

The Tecnológico de Monterrey addresses this problem through this new Master in Engineering Management(MEM) program of the School of Engineering and Sciences, which seeks to develop leaders and project managers, specialists in their area of knowledge.-.
Tecnológico de Monterrey вирішує цю проблему за допомогою цієї нової програми магістра в галузі інженерного менеджменту(MEM) школи інженерії та наук, яка прагне розвивати керівників та керівників проектів, фахівців у своїй галузі знань…[-].

These are often very specialized areas of knowledge.
Це часто дуже спеціалізовані галузі знань.

Required areas of knowledge.
Затребувані області знань.

Andrіy Kokovsky"Areas of knowledge management projects.
Андрей Коковский."Області знань з управління проектами.

New areas of knowledge.
Нові сфери знань.

Economics is one of the areas of knowledge that becomes more speed.
Економіка є однією з областей знань, що стає більше швидкості.

The library covers all areas of knowledge and educational curricula.
Бібліотека охоплює всі сфери знань та навчальних програм.

Proposals of interdisciplinary projects in all areas of knowledge are most welcome.
Вітаються колективні проекти в усіх галузях знань.

Our professors are experts in their areas of knowledge;
Наші професори- експерти у своїх галузях знань;