Що таке AREAS NOT Українською - Українська переклад

• районах що не
• області не
• територій що не
• сфери яких не

Приклади вживання Areas not Англійська мовою та їх переклад на Українською

Severe summer heat in areas not used to it can lead to deaths.
Важка літня спека в районах, не звикли до цього може призвести до смерті.

In each media outlet there were permitted subjects for criticism and areas not to be touched.
У кожному ЗМІ були дозволені теми для критики й сфери, яких не можна торкатися.

Shot in areas not covered with metal jacket, registered white lamp.
Укол в області, не закриті металевою курткою, реєструються білою лампою.

In each media outlet there were permitted subjects for criticism and areas not to be touched.
У кожному ЗМІ були(і є) дозволені теми для критики й сфери, яких не можна торкатися.

Medical aircraft in areas not controlled by an adverse Party.
Санітарні літальні апарати в районах, що не контролюються супротивною стороною.

The SMM observed concentrations of tanks at a few training sites in areas not controlled by the government.
СММ бачила групи танків на декількох полігонах у районах, не підконтрольних уряду.

The Mission monitored border areas not controlled by the Government and observed a calm situation.
Місія здійснювала моніторинг прикордонних районів, що не контролюються урядом і спостерігала спокійну обстановку.

The SMM was restricted in its freedom of movement mainly in areas not controlled by the Government*.
Свобода пересування СММ обмежувалась переважно у районах, що не контролюються урядом*.

REPAIR BŁĘDUOdbicia Struck Areas not considered to be spell affects one target from the point of view of vampirism spells.
РЕМОНТ BŁĘDUOdbicia Пробив Сфери не вважаються заклинання вражає одну мету з точки зору заклинань вампіризму.

The Mission encountered freedom of movement restrictions in areas not controlled by the Government.
Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування в районах, не підконтрольних уряду.

KRAV standards define rules for areas not covered by EU regulation such as fisheries, slaughter and certification of restaurants.
Стандарти KRAV визначають правила для територій, які не охоплені регулюванням ЄС- наприклад, рибальство, забій худоби та сертифікація ресторанів.

The Mission encountered freedom-of-movement restrictions, the majority in areas not under government control.
СММ зіткнулася з обмеженням свободи пересування спостерігачів, в основному на територіях, що не контролюються урядом.

The Mission visited two border areas not under government control in Luhansk region.
Спостерігачі відвідали два прикордонні райони, які не контролюються урядом у Луганській області.

The Mission's freedom of movement was restricted on six occasions, five of which were in areas not controlled by the Government.
Спостерігачі шість разів зіткнулися з обмеженням свободи пересування, п'ять з яких сталися у районах, що не контролюються урядом.

Did you find non-accounted forest areas not belonging to the control of any forestry enterprise?
Чи вдалося знайти необліковані лісові угіддя, які не знаходяться у підпорядкуванні жодного лісогосподарського підприємства?

The interlocutor stated that the centre would continue assisting the civilian population also in areas not currently controlled by the government.
Координатор заявив, що центр буде продовжувати надавати допомогу мирному населенню, в тому числі, в районах, що не контролюються урядом.

Also in the UK, in many areas not accustomed to snow and sub-zero temperatures, began a strong snowfall, which“paralyzed” the country.
Також в Великобританії, в багатьох районах, які не звикли до снігу і мінусових температур, почався сильний снігопад, Який"паралізував" країну.

Public charging stations are often installed in open areas not provided for different weather conditions.
Публічні зарядні станції часто встановлюють у відкритих місцях, не передбачених для різних погодних умовах.

The SMM reached two border areas not under government control and was denied access to these areas by“LPR” members(see below).*.
Команди СММ відвідали два прикордонні райони, які не контролюються урядом, проте члени«ЛНР» відмовили спостерігачам у доступі до цих районів(див. нижче)*.

The SMM faced seven freedom-of-movement restrictions, six of them in areas not controlled by the Government.
Місія зіткнулася із сімома випадками обмеження свободи пересування, шість з яких сталися в районах, що не контролюються урядом.

It provides the general framework for those areas not covered by specific harmonised rules but where the functioning of the Internal Market is ensured by mutual recognition.
Закон також надає загальну основу для тих сфер, що не охоплені конкретними гармонізо­ваними правилами, але де функціонування Внутрішнього Ринку забезпечується взаємним визнанням.

In the United Kingdom and Ireland, kerosene is often used as a heating fuel in areas not connected to a gas pipeline network.
У Сполученому Королівстві та Ірландії, гас часто використовується як паливо для опалення або приготування їжі у районах, не пов'язаних з мережею газопроводів.

It also provides the general framework for those areas not covered by specific harmonised rules but where the functioning of the internal market is ensured by mutual recognition.
Закон також надає загальну основу для тих сфер, які не охоплені конкретними гармонізованими правилами, але де функціонування Внутрішнього Ринку забезпечується взаємним визнанням.

They monitor the human rights situation in places of detention and advocate against forced labour and unlawful detention in areas not under the control of the Government.
Вони забезпечують дотримання прав людини в місцях позбавлення волі, запобігання примусовій праці та незаконному затриманню в районах, що не підпадають під контроль держави.

PreviousCEC: the funds in the safety areas not included in the budget of the Commission.
ЦВК: кошти на безпеку ділянок не закладені в бюджет комісії.

The SMM experienced six freedom-of-movement restrictions, including denial of access to Kominternove from the east and to border areas not controlled by the Government*.
СММ зіткнулася з шістьма випадками обмеження свободи пересування, включаючи заборону доступу в с. Комінтернове зі східного в'їзду та до прикордонних територій, що не контролюються урядом*.

Daily long-distance commutes in heavily congested urban areas not served by existing infrastructure would likely to be the first to use the aircraft.
Щодня міжміські комутує в перенаселених міських районах, що не обслуговуються існуючої інфраструктури, ймовірно, щоб бути першим, щоб використовувати літак.

Either the bald spots are removed if they are not too large, or healthy follicles from areas not affected by alopecia are transplanted into these places.
Або місця облисіння видаляються, якщо вони не занадто великі, або в ці місця трансплантируются здорові фолікули з областей, не порушених алопецією.

Despite the fact that many graduates find themselves in areas not related to professional orientation, I want to work according specialty-“Highways and airports”.
Незважаючи на те, що багато випускників знаходять себе в областях не пов'язаних з професійною спрямованістю, я хочу працювати за своєю спеціальністю-«Автомобільні дороги та аеродроми».