Що таке AREN'T REALLY Українською - Українська переклад

• не є дійсно
• не дуже
• насправді не є
• фактично не є

Приклади вживання Aren't really Англійська мовою та їх переклад на Українською

The flowers aren't really for me.
Цветы не совсем для меня.

Guys aren't really complex or nuanced in terms of how we communicate.
Хлопчики насправді не є складними або нюансированими в тому, як ми спілкуємося.

The loan proceeds aren't really income.
Кредитні кошти дійсно не є доходом.

They aren't really“free money.”.
Вони не є дійсно«вільними грошима.».

Even neutral behaviors aren't really neutral.
Навіть нейтральні вчинки не є такими насправді.

There aren't really many choices to choose from.
Щоправда, дуже великого вибору з чого вибирати немає.

Exact proportions aren't really important.
Точні пропорції тут не дуже важливі.

And yes, it's a linear path to get there, but at the same time we try to make it so the walls aren't really visible.
І так, це лінійний шлях, щоб доїхати туди, але в той же час ми намагаємося зробити так, щоб стіни не були дійсно видимими.

Well, they aren't really'dead'.
Але воно не зовсім«мертве».

And I will start talking about the more bizarro shapes the orbitals can take on, and maybe give you a little intuition on why these shapes aren't really that bizarro.
І я почну з найбільш дивних форм орбіталей, які можуть бути. І можливо, надам трохи інтуітивного розуміння, чому ці орбіталі насправді не є такими дивними.

Amy and I aren't really married.
Эми и я на самом деле не женаты.

(Laughter) But I really can't blame the Empire, since health and safety regulations aren't really their first order of business.
(<i>сміх</i>) Однак я дійсно не можу звинувачувати Імперію, тому що здоров'я та питання безпеки дійсно не є для них першочерговим питанням.

Some things aren't really that hard to predict.
Більшість речей, насправді, не так важко передбачити.

French Fries and French Toast aren't really french.
Французький тост фактично не є французьким.

They might tell you that you aren't really that kind of person that could this thing that you're attempting.
Вони можуть сказати вам, що ви насправді не така людина, яка могла б це зробити, що ви намагаєтеся.

I would love advice but I know there aren't really good answers.
Я люблю конкретні запитання, але дуже не люблю конкретних відповідей.

Besides, they aren't really part of the infrastructure of self-driving vehicles envisioned by the average American when they hear the word.
Крім того, вони не є дійсно частиною інфраструктури самохідних транспортних засобів, передбачених середнім американцем, коли вони чують це слово.

The thing is, these aren't really secrets.
Справа в тому, що вони, по суті, не є таємними.

Cryptocurrencies aren't really important for human-to-human transactions… but when machines-to-machines trade economic value, they are going to plug into protocols like Bitcoin and Ethereum.”.
Криптовалюти не є дуже важливими для транзакцій між людьми,- сказав він,- але для автоматичної обробки, це економічно вигідно, і вони підключатимуться до протоколів, таких як біткойн та Етереум”.

French fries aren't really French.
Французький тост фактично не є французьким.

As I traveled more frequently, I realized that the typical junky, imported“Made in China” magnets or thimbles, with the city's name on it, aren't really practical nor authentic souvenirs.
Поки я частіше подорожував, я зрозумів, що типові наркотики, імпортовані"зроблені в Китаї" магніти або наперстки, з назвою міста на ньому, не є справді практичними і не справжніми сувенірами.

But eating disorders aren't really about food or weight.
Але розлади їжі насправді не про їжу або вагу.

These particular projects are great for laptops that might have a few broken parts- like the keyboard, touchpad, or CD drive- since they aren't really necessary for the final product.
Ці конкретні проекти чудово підходять для ноутбуків, які можуть мати кілька поламаних частин- наприклад, клавіатуру, тачпад або компакт-диск- оскільки вони не дуже потрібні для кінцевого продукту.

Myth 4: Eating disorders aren't really that dangerous.
Міф 4: Порушення харчової поведінки не дуже небезпечні.

If you're a Mac user then you would already know that Apple's computers aren't really known for their gaming prowess.
Якщо ви користувач Mac, то ви вже знаєте, що комп'ютери Apple не дуже відомі своїми ігровими силами.

The best marketing books aren't really about marketing.
Головна маркетингова книга»- зовсім не про маркетингові інструментарії.

The puzzling thing is that many of the chemicals that are used in brand name detergents aren't really geared toward keeping our clothes clean.
Загадкова річ полягає в тому, що багато хімічних речовин, які використовуються у фірмових миючих засобах, насправді не спрямовані на те, щоб наш одяг був чистим.

Everyone in life is confronted with things that seem important at the time but aren't really an issue if we step back and have proper perspective.
Все в житті стикаються з речами, які здаються важливими в той момент, але насправді не є проблемою, якщо зробити крок назад і подивитися на все правильно.

This might be because they think they don't have anything to add, they don't know what to say, or they aren't really in the loop with the happenings in social media at your company.
Це може бути тому, що вони думають, що вони не мають нічого для додавання, вони не знають, що сказати, або вони насправді не знаходяться в циклі з подіями в соціальних медіа у вашій компанії.