Що таке ARMED REBELLION Українською - Українська переклад

• збройного повстання
• збройний заколот
• збройне повстання
• збройні повстання
• збройним повстанням

Приклади вживання Armed rebellion Англійська мовою та їх переклад на Українською

Armed rebellion.
Збройним повстанням.

How about armed rebellion?
Як- збройним повстанням?

An armed rebellion occurred in Turkey in the night of July 16.
Збройний заколот стався в Туреччині в ніч на 16 липня.

What, then, armed rebellion?
Як- збройним повстанням?

The Constitution does not include the right of armed rebellion.
В Конституції не закладено право громадянина на збройне повстання.

Quelled an armed rebellion.
Підняли збройне повстання.

After the armed rebellion of the prisoners, the Germans decided to liquidate the camp.
Після збройного бунту полонених німці вирішили ліквідувати табір.

Revolt and armed rebellion.
Страйки та збройні повстання;

A part of it is threatened by war or external aggression or armed rebellion.
Така ситуація може породжуватися війною або зовнішньою агресією, або збройним повстанням.

The armed rebellion had begun.
Почалися збройні повстання.

He is talking about armed rebellion.
Він мав на увазі збройне повстання.

Another armed rebellion broke out in the ghetto of Bialystok, Poland, on August 16, 1943, and continued for weeks.
Інше збройне повстання спалахнуло в гетто Білостока у Польщі 16 серпня 1943 року і тривало протягом тижнів.

It soon developed into an armed rebellion.
Незабаром вона переросла у збройне повстання.

However, the trigger for the beginning of a large-scale armed rebellion of Ukrainians in Zakerzonia was the territorial division and demarcation of the border between the USSR and Poland.
Однак безпосереднім поштовхом до початку широкомасштабного збройного повстання українців у Закерзонні був територіальний поділ та демаркація кордонів між СРСР та Польщею.

He was afraid there would be armed rebellion.".
Вважають, що неминучим є збройне повстання".

It resulted in demonstrations and armed rebellion against colonial authorities all over the country.
В результаті, по всій країні почалися демонстрації і збройні повстання з колоніальною владою.

Some of these are engaged in armed rebellion.
Частина з них стала готуватися до збройного повстання.

There was no armed rebellion as such?
Так, я не думаю, що вона була проти збройного повстання як такого?

In 1905-1907, Lenin lived in Switzerland where he was preparing the armed rebellion.
В період з 1905 по 1907 роки Ленін жив на засланні в Швейцарії, де займався підготовкою збройного повстання.

American aristocratic opposition had gained independence through an armed rebellion against the rule of the metropolis, while preserving its social position at the same time.
Американська аристократична опозиція шляхом збройного повстання проти влади метрополії здобула незалежність, одночасно зберігши свої соціальні позиції.

The Fenians sought to bring about the creation of an independent Irish republic by means of a clandestinely prepared armed rebellion.
Основною метою було створення незалежної Ірландської республіки шляхом таємно підготовленого збройного повстання.

Polish colonists of the region did not want to agree to this and raised an armed rebellion against the legitimate Ukrainian government.
Польські колоністи краю не могли з цим погодитися і вчинили збройний заколот проти законної української влади.

After a second attempted putsch, known as the July Days, Lenin and 10 other Bolsheviks were charged with“treason and organized armed rebellion.”.
Після другої спроби перевороту, відомої як Липневі дні, Леніна і ще 10 більшовиків звинуватили в«зраді та організації збройного повстання».

In reaction to this project, a Maoist(Naxalite) armed rebellion exploded.
У відповідь на цей проект, вибухнуло маоїстське збройне повстання наксалітів.

After a second attempted putsch, known as the July Days, Lenin and 10 other Bolsheviks were charged with“treason and organized armed rebellion.”.
Після другої спроби перевороту, відомої як Липневі дні, Леніну і ще 10 більшовикам пред'явили звинувачення у“зраді та організації збройного повстання”.

It tells the story of defiant Southern farmer, Newt Knight, and his extraordinary armed rebellion against the Confederacy.
Фільм розповідає історію про зухвалого Південному фермера Ньют Знайти і його незвичайному збройному повстанні проти Конфедерації.

These state rebels are now trying to physically and politically destroy their future opponents, those who are ready and able to stop their armed rebellion….
Ці державні заколотники зараз намагаються фізично і політично знищити своїх майбутніх суперників, тих хто готовий і здатний зупинити їх збройний заколот.

Plekhanov, who joined the Mensheviks, the main parliamentary forms of thoughtstruggle, not armed rebellion, the guiding force- the liberal bourgeoisie.
Плеханов, який пристав до меншовиків, головними вважав парламентські форми боротьби, а не збройне повстання, провідною силою- ліберальну буржуазію.

A more radical Young Ireland group seceded from the Repeal movement in July 1846, and attempted an armed rebellion in 1848.
Більш радикальна група Молода Ірландія[en] відокремилася від Руху за скасування унії[en] в липні 1846 року, і спробувала здійснити збройний заколот 1848 року[en].

The PKK, considered a terrorist group by Turkey, the United States and the European Union, launched a separatist armed rebellion against Turkey in 1984.
РПК, яка вважається терористичною групую у Туреччині, США та Європейському Союзі, почала сепаратистські збройні повстання проти Туреччини в 1984 році.