Що таке AROUSED GREAT INTEREST Українською - Українська переклад

• викликала великий інтерес
• викликали велику зацікавленість
• викликала величезний інтерес
• викликав великий інтерес
• викликали великий інтерес

Приклади вживання Aroused great interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

This discovery aroused great interest.
Це відкриття викликало великий інтерес.

It aroused great interest among the children!
Вона викликала неабиякий інтерес у дітвори!

The speech of the American guest aroused great interest among the audience.
Виступ американського гостя викликав велику зацікавленість аудиторії.

It aroused great interest among spectators and the press.
Вона викликала великий інтерес у глядачів і преси.

The issues discussed at these discussions aroused great interest among the participants.
Обговорені на них питання викликали велику зацікавленість у учасників.

The sight aroused great interest among the local people.
Обговорення викликало великий інтерес місцевих мешканців.

The Electric Marathon played a special part of the event and aroused great interest of public.
Електромобільні марафон зайняв гідне місце на цьому заході і викликав великий інтерес публіки.

The concert aroused great interest among spectators.
Концерт викликав велику зацікавленість глядачів.

The corner of the Kyrgyz Republic presented by the Embassy aroused great interest among visitors.
Представлений Посольством куточок Киргизької Республіки викликав великий інтерес серед відвідувачів.

Our products aroused great interest among visitors.
Наша продукція викликала велику зацікавленість у відвідувачів.

The BX debut took place in Paris in 1982, where the car was presented in several versions at once, and aroused great interest among the public.
Дебют BX відбувся в Парижі в 1982 році, де автомобіль був представлений відразу в декількох варіантах, і викликав великий інтерес у публіки.

This map aroused great interest among scientists and researchers.
Подія викликала великий інтерес серед науковців та дослідників.

Already after the release of the first series, he aroused great interest among spectators of different ages.
Вже після виходу перших серій він пробудив величезний інтерес у глядачів різного віку.

The meeting aroused great interest among the students; they asked many questions and receive detailed answers.
Зустріч викликала великий інтерес у студентів, вони ставили багато питань та отримували ґрунтовні відповіді.

The release of our economic strategy in the fall of 2017 aroused great interest among board game lovers.
Вихід нашої економічної стратегії восени 2017 роки спричинив великий інтерес у любителів настільних ігор.

The competition aroused great interest among people living in Kramatorsk,” says Olga Voroshchuk.
Конкурс викликав великий інтерес серед краматорчан,- каже Ольга Ворощук.

Against the backdrop of 1500 exhibitors from 66 foreign countries, production of chocolate factory"Millennium" aroused great interest and has been recognized by potential customers.
На фоні 1500 експонентів, представників 66 зарубіжних країн, продукція шоколадної фабрики"Millennium" викликала великий інтерес і була визнана потенційними клієнтами.

Ukrainian clothing aroused great interest among Canadian buyers and retailers- CUTIS Apparel Mission.
Український одяг викликав великий інтерес у канадських баєрів та рітейлерів- CUTIS Apparel Mission.

Presentations and questions of the Ukrainian delegation aroused great interest and lively discussion with German colleagues.
Виступи та запитання членів української делегації викликали велику зацікавленість і жваву дискусію з німецькими колегами.

The event aroused great interest, testified to the most important current problems and indifference to the inhabitants of our region.
Подія викликала великий інтерес, свідчила про найважливіші актуальні проблеми та небайдужість до них мешканців нашого регіону.

Report by Anna Trofimenko, which actually manages the work of the Centre in our Academy, aroused great interest among colleagues, which caused a lot of questions and useful tips on the development of the Centre.
Доповідь Ганни Трофименко, яка, власне, керує роботу Центру в нашій академії, викликала великий інтерес серед колег, що спричинило багато запитань та корисних порад, щодо розвитку Центру.

The Congress aroused great interest, including the symposium"Effective protocols for the rehabilitation of dental patients using dental implantation.".
Конгрес викликав величезний інтерес, в тому числі симпозіум«Ефективні протоколи реабілітації стоматологічних хворих з використанням дентальної імплантації».

These and other interesting reports aroused great interest and lively discussion in the audience.
Ці та інші цікаві доповіді викликали великий інтерес і жваву дискусію в аудиторії.

The event aroused great interest of foreign producers, by bringing in the panoramic room of the restaurant“Le 360” at the hotel RadisSon Blu, Cannes and more than 80 representatives of local and international film industry.
Подія викликала великий інтерес у іноземних продюсерів, зібравши в панорамному залі ресторану«Le 360» в готелі RadisSon Blu Cannes більше 80 представників вітчизняної та міжнародної кіноіндустрії.

The Punisher armored car, which aroused great interest among specialists and ordinary Russians, passed its first combat test.
Броньовик"Каратель", який викликав великий інтерес у фахівців і простих росіян, пройшов свою першу бойову перевірку.

Demonstrations Prokudin-Gorsky aroused great interest in the world and prompted other professionals to develop new principles of color printing.
Демонстрації Прокудіна-Горського викликали великий інтерес у світі і підштовхнули інших фахівців до розробки нових принципів кольорового друку.

Zdravko Počivalšek adds that the credit scheme aroused great interest among travel companies and real estate developers, and will increase the number of hotels in the country.
Здравко Почівалшек додав, що кредитна схема викликала великий інтерес серед туристичних компаній і забудовників і дозволить збільшити кількість готелів у країні.

Open investment dialog», which aroused great interest among the delegations of Minsk, Mogilev, Brest and Gomel regions, as well as representatives of Belarusian enterprises.
Open investment dialog», яка викликала значний інтерес у делегацій Мінської, Могильовської, Брестської та Гомельської областей, а також представників білоруських підприємств.

Ukrainian presentation and exposition aroused great interest among Kazakhstan enrollees and students, elder students and their parents, as well as youth planning to obtain additional qualification.
Українська презентація, а також експозиція викликали значний інтерес у казахстанських абітурієнтів і студентів, старшокласників та їхніх батьків, у молоді, яка прагне отримати додаткову кваліфікацію.

The lecture"Secrets of Male and Female" aroused great interest among the audience and it is not surprising, because, perhaps, every girl wants to understand herself, better understand her man's thoughts and make the relationship even more harmonious!
Лекція«Таємниці чоловічого і жіночого» викликала величезний інтерес у аудиторії і це не дивно, адже, мабуть, кожна дівчина хоче розібратися в собі, краще зрозуміти думки свого чоловіка і зробити відносини ще більш гармонійними!