Приклади вживання Art competitions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also there are art competitions for students on this topic.
I am a very active Ukrainian and I participate in many musical,song festivals and art competitions both in Europe and Ukraine.
Я дуже активна україночка, беру участь в багатьох фестивалях музики,співу, художніх конкурсах у Європі та в Україні.Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948.
Мистецькі змагання були частиною олімпійської програми з 1912 по 1948 рік.The British organisers planned to hold the art competitions, but because of the short preparation time, they were cancelled.
Британці планували провести мистецькі конкурси, але через короткий час на підготовку, вони були скасовані.Art competitions were part of each Olympic program between 1912 to 1948.
Мистецькі змагання були частиною олімпійської програми з 1912 по 1948 рік.Over the past ten years, Lincoln University art majors have won anaverage of 30 awards per year in various art competitions.
За останні десять років, Lincoln University Art майори виграли всередньому 30 нагород в рік в різних художніх конкурсах.Art competitions formed part of the modern Olympic Games from 1912 to 1948.
Мистецькі змагання були частиною олімпійської програми з 1912 по 1948 рік.They win Olympiads(mathematics, Ukrainian and foreign languages,computer graphics), art competitions and exhibitions.
Вони перемагають на предметних олімпіадах(з математики, української та іноземної мови,комп'ютерної графіки), мистецьких конкурсах, виставках.The art competitions at the 1928 Game was larger in scope than for previous Games.
Мистецькі змагання 1928 року на Іграх були більші за обсягом, ніж на попередніх Олімпіадах.Students make a serious commitment to their art and routinely participate in local, state,and national art competitions.
Студенти роблять серйозну прихильність своїм мистецтвом і регулярно беруть участь в місцевих,державних та національних художніх конкурсах.Art competitions formed part of the modern Olympic Games during its early years, from 1912 to 1952.
Мистецькі змагання входили до складу сучасних Олімпійських ігор в перші роки їх існування, з 1912 до 1952 року.They are active participants in sports events, art studios,various art competitions, students regularly visit theaters,art workshops and exhibitions.
Вони є активними учасниками спортивно-масових заходів, мистецьких студій,різноманітних художніх конкурсів, систематично відвідують театри, арт-майстерні, виставки.Art competitions were part of the Olympics between 1912 and 1948 but were removed over concerns about amateurism and professionalism.
Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх входили в програму Ігор з 1912 по 1948 р., але були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму.At the time, medals were awarded to these artists, but art competitions are no longer regarded as official Olympic events by the International Olympic Committee.
У той час всі переможці були нагороджені медалями Олімпіади, але зараз художні конкурси більше не розглядаються як офіційні олімпійські змагання Міжнародним олімпійським комітетом.The art competitions were abandoned in 1954 because artists were contended to be professionals, while Olympic athletes were required to be amateurs.
Проведення конкурсів мистецтва були припинені 1954 року, тому що митців вважали професіоналами, а в той час олімпійські спортсмени повинні були бути аматорами.The program has a reserve of time, which can be further used to study the topics of the course,as well as for intellectual competitions and art competitions and more.
У програмі передбачено резерв часу, який можна додатково використати на вивчення тем курсу,а також для проведення інтелектуальних конкурсів і творчих змагань тощо.The art competitions were abandoned in 1954 as artists were considered to be professionals, and Olympic athletes were still required to be amateurs.
Проведення конкурсів мистецтва були припинені 1954 року, тому що митців вважали професіоналами, а в той час олімпійські спортсмени повинні були бути аматорами.November 7 at 7 p.m. Spivakovska ART: EGO gallery will present a solo exhibition of paintings by artist Alisa Popova,a Ukrainian artist who is a laureate and winner of many Ukrainian and foreign art competitions at her young age 11.
Листопада о 19:00 Spivakovska ART: EGO gallery презентує персональну виставку живопису художниці Аліси Попової- української художниці,яка в свої юні 11 років є лауреатом та переможцем багатьох українських і зарубіжних конкурсів мистецтва.Art competitions were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism.
Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх входили в програму Ігор з 1912 по 1948 р., але були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму.While performing this function, he initiated a number of projects to promote the region, e.g. the first meeting of the diplomatic corps in post-war Poland outside Warsaw,concerts and national art competitions and exhibitions“The Holy Cross”(a traditional symbol of the region), renovation of the ecumenical Temple of Peace in the former Polish Catholic church, erection of the first in the world monument of Miles Davis, the first billboard campaign promoting the province in Poland.
На цій посаді ініціював ряд проектів, спрямованих на просування регіону: вперше у післявоєнній Польщі провів зустріч дипломатичного корпусу за межами Варшави, організовував концерти,національні мистецькі конкурси та виставки«Святий Хрест»(традиційний символ регіону), сприяв відновленню екуменічного Храму миру в колишній польській католицькій церкві, відкрив перший у світі пам'ятник Майлзу Девісу і провів першу рекламну кампанію на біл-бордах з метою популяризації свого воєводства у Польщі.Art competitions at the Olympic Games were part of the Olympic program from 1912 to 1948, but were discontinued due to concerns about amateurism and professionalism.
Мистецькі змагання на літніх Олімпійських іграх входили в програму Ігор з 1912 по 1948 р., але були припинені через суперечки з приводу дилетантизму і професіоналізму.Oksana Pavlovna participated as a member of the jury in art competitions at the Taras Shevchenko University, the children's creative contest“Pan and Pannochka”(Chaplinka) and“Darnitsa is famous for talents”.
Оксана Павлівна брала участь у якості члена Журі у художніх конкурсах в Університеті імені Тараса Шевченка, дитячому конкурсі творчості“Пан і Панночка”(м. Чаплінка),“Дарниця талантами славиться”,“Пісня буде поміж нас” ім.The 2018 Chelsea International Fine Art Competition.
Міжнародний конкурс мистецтв Челсі 2017.The Council of British International Schools( COBIS) Art Competition 2018.
Мистецькому конкурсі Ради Британських Міжнародних Шкіл COBIS.Art competition"City of Rosyu, received the diploma of the second.
Конкурс картин"Місто над Россю", отримали диплом першого.The Art Competition.
Переможця мистецького конкурсу.Art Competition.
Мистецьке змагання.Chelsea International Fine Art Competition.
Міжнародного Челсі Fine Art Competition.Arts competitions were dropped from the Olympics in the 1950s because most competing artists were professionals, while Olympic athletes were required to be amateurs.
Проведення конкурсів мистецтва були припинені 1954 року, тому що митців вважали професіоналами, а в той час олімпійські спортсмени повинні були бути аматорами.
