Що таке ТВОРЧИЙ КОНКУРС Англійською - Англійська переклад

• creative contest
• creative competition

Приклади вживання Творчий конкурс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творчий конкурс: 125(профільний).
Creative contest: 125(profile).

Театру Для Всесоюзний творчий конкурс.
Theater The All- Union Creative Competition.

Творчий конкурс для учнів 9-11 класів.
Creative contest for students of 9-11 classes.

Також постійно діє творчий конкурс для студентів на дану тематику.
Also there are art competitions for students on this topic.

Творчий конкурс патріотичної спрямованості для молоді.
Patriotic art contest for youth.

Для формування трупи оголошений Всесоюзний творчий конкурс.
The All-Union Creative Competition was announced to form the troupe.

Творчий конкурс"Подивись на світ з любов'ю".
Events 0105.2017 Creative contest“Look at the world with love”.

Для абітурієнтів, у яких передбачений творчий конкурс прийом заяв закінчується 20 липня, для всіх інших- 26 липня.
For applicants who have a creative contest, the application deadline ends on July 20, for all others- July 26.

Творчий конкурс, якщо його проводять, має не більше 50% у конкурсному балі.
Creative contest, if applicable, can constitute no more than 50 percent of the grade.

Економісти грали убізнес-гру, архітектори та дизайнери поринули у творчий конкурс, юристи провели брейн-ринг.
Economists had a business game, architects and designers were involved in the creative contest, lawyers played brain-ring.

Творчий конкурс(журналістський твір)- при вступі на спеціальність«Журналістика».
Creative competition(journalistic work)- when entering the specialty"Journalism".

Проведено заводський творчий конкурс стінгазет«Таланти нашого колективу», у якому взяли участь 38 підрозділів підприємства;
Creative competition of wall newspapers“Talents of our collective”, in which 38 divisions of the Company took part.

Творчий конкурс проходить у формі професійно зорієнтованого іспиту, який проходить у два етапи:.
Creative competition is carried out in the form of professionally oriented exam, which is held in two sessions:.

Для вступу знадобиться здати ЄДІ з російської мови, російської літератури, а також успішно пройти творчий конкурс.
For admission you need to pass the exam on the Russian language, Russian literature, as well as successfully pass a creative contest.

Три іспити, які потрібно здати абітурієнту,- російська мова, література та творчий конкурс(на кожну спеціальність він свій).
Three exams, which will pass to the entrant,- Russian language, literature, and creative competition(for each specialty it your own).

Всеукраїнський творчий конкурс школярів зібрав переможців, а організатори- Національна поліція України і партнери привітали юних помічників.
All-Ukrainian creative competition of school children gathered the winners, and the organizers- the National Police Ukraine and partners congratulated the young helpers.

Цього року свято буде ще більш унікальним, адже до нього приєднується не менш творчий конкурс- Турнір бариста.
This year the event will be more unique as it will be organized together with Barista Tournament, being the creative competition as well.

Вересня 2017 року у Львівській Майстерні Шоколаду відбувся мистецький пленер"Майстер шоколадної справи"- творчий конкурс художників- шоколатьє та декораторів, які працюють з найсмачнішим матеріалом- натуральним шоколадом.
An art planner“A Chocolate Artist” took place in Lviv Handmade Chocolate on September 5th 2017. It's a creative competition of artists: chocolatiers and chocolate decorators who deal with the most delicious material as true chocolate.

З метою популяризації робітничих професій серед молоді, створення позитивного іміджу навчального закладу серед громадськості, роботодавців, органів місцевого самоврядування відбувся творчий конкурс«Фестиваль професій», участь в якому взяли студенти РЦПО ЛНУ імені Тараса Шевченка.
In order to popularize working professions among youth, creating a positive image of the institution among the public, employers, local authorities was held a creative contest“The Festival of Professions”, which was attended by students of the RCPE of LTSNU.

Прийом заяв та документів від осіб, які мають складати вступні іспити, проходити співбесіду або творчий конкурс триватиме до 20 липня, а від вступників, які не складають вступних іспитів і не проходять творчі конкурси- до 26 липня.
Acceptance of applications and documents from persons who must pass the entrance examinations, pass an interview or creative contest will last until July 20, and applicants who do not pass the entrance examinations and do not pass creative competitions- until July 26.

Триденний конкурс проходитиме у кінці березня, напередодні 1 квітня- всесвітньо відомого Дня гумору і сміху, завдяки якому творчий конкурс"Одеса зустрічає друзів" завершується веселими міськими заходами.
Three-days contest takes place on the eve of the 1st of April- the world-famous Humor Day, thanks to which the creative contest“Odessa meets friends” is being finished with merry city events.

Прийом заяв та документів від осіб, які мають складати вступні іспити, проходити співбесіду або творчий конкурс мають право подати заяву та документи до 20 липня, а вступники, які не складають вступних іспитів і не проходять творчі конкурси- до 26 липня.
Acceptance of applications and documents from persons who must pass the entrance examinations, pass an interview or creative contest will last until July 20, and applicants who do not pass the entrance examinations and do not pass creative competitions- until July 26.

Закінчення прийому заяв та документів від осіб, які мають право проходити творчий конкурс, що проводить СумДУ 24 липня 2015 р. о 18-00.
Deadline of receiving of applications and documents from persons who have the right to pass a creative competitions that is occupied in the SSU July 24, 2015 at 18:00.

Пізніше команда дізналася про те, що Міністерство Інформаційної Політики України оголосило творчий конкурс“Популяризація України в світі”. Чудовим шансом з одного боку вигідно представити Україну на одному з найбільш творчих подій в світі, а з іншого- отримати бракуючий фінансовий ресурс.
Later, the team heard that the Ministry of Information Policy of Ukraine announced a creative contest for the“Popularization of Ukraine in the world.” It was a good opportunity to represent Ukraine at a large international event, as well as to receive some much-needed financial support.

Com Світло як мистецтво: ексклюзивне інтерв'ю з провідним голландським дизайнером по світу Як стати автором кришталевих виробів: творчий конкурс і серія вебінарів Кращі взуттєвниці і інші способи зберігання взуття в передпокої.
Com Light as art: an exclusive interview with the leading Dutch lighting designer How to become an author of crystal products: creative competition and a series of webinars The best shoe stores and other ways of storing shoes in the hallway.

У рамках культурної частини проекту, метою якого є«співдружність культур в області національної творчості, що сприяє міжнародному культурному співробітництву і взаємозбагаченню культур»,- повідомляє Заголовок,- проводиться творчий конкурс(за номінаціями) і телевізійна зйомка заключного концерту для подальшої трансляції Всесвітньою мережею системи«УНІКА».
Within the cultural part of the project, whose goal is"union of cultures in the field of national creativity that promotes international cultural cooperation and mutual enrichment of cultures"- informed the Zaholovok- there will be a creative contest and television filming of the final concert for the broadcast through the World Network"UNIQA".

Постійно беру участь у різноманітних творчих конкурсах.
Repeatedly participated in various creative competitions.

Творчого конкурсу розробок та практичний серед.
Creative Contest of Practical Developments and Exhibition of Student Amateur Developments.

Участь у творчому конкурсі рисунку«Світло і тінь».
Participation in the creative competition of the drawing"Light and the shadow".