Що таке ARTERIAL HYPOTENSION Українською - Українська переклад

• артеріальна гіпотензія
• артеріальна гіпотонія
• артеріальної гіпотензії
• артеріальну гіпотензію

Приклади вживання Arterial hypotension Англійська мовою та їх переклад на Українською

With arterial hypotension;
З артеріальною гіпотензією;

Tachycardia, tendency to arterial hypotension.
Тахікардія, тенденція до артеріальної гіпотензії.

Arterial hypotension is also possible.
Також можлива артеріальна гіпотензія.

With severe arterial hypotension.
При вираженій артеріальній гіпотензії.

Arterial hypotension and signs of heart failure persist and grow.
Артеріальна гіпотензія і ознаки серцевої недостатності зберігаються і наростають.

Other: short-term arterial hypotension, lacrimation.
Інші: короткочасна артеріальна гіпотензія, сльозотеча.

Arterial hypotension with bradycardia may occur in patients with myocardial infarction;
Артеріальна гіпотензія з брадикардією може виникати у пацієнтів з інфарктом міокарда;

The main symptom of an overdose is possible severe arterial hypotension with dizziness.
Основний симптом передозування- можлива виражена артеріальна гіпотензія із запамороченням.

Cardiac disorders: arterial hypotension, bradycardia, arterial hypertension, cardiac arrest, arrhythmia.
З боку серця: артеріальна гіпотензія, брадикардія, артеріальна гіпертензія, зупинка серця, серцева аритмія.

This is primarily due to the high risk of developing a patient's arterial hypotension.
Пов'язано це в першу чергу з високим ризиком розвитку у хворого артеріальної гіпотензії.

A decrease in arterial blood pressure(arterial hypotension) is an important and frequent symptom.
Зниження артеріального кров'яного тиску(артеріальна гіпотензія)- важливий і частий симптом.

When examining patients often reveal signs of tracheobronchitis, moderate tachycardia and arterial hypotension.
При обстеженні хворих часто виявляють ознаки трахеобронхіту, помірно виражені тахікардію та артеріальну гіпотензію.

Because of the slow onset of amlodipine, acute arterial hypotension is usually not observed.
Через повільний початок дії амлодипіну гостра артеріальна гіпотензія зазвичай не спостерігається.

In addition, arterial hypotension often accompanies toxicosis in the early stages of pregnancy due to constant vomiting.
Крім того, артеріальна гіпотонія часто супроводжує токсикоз на ранніх термінах вагітності через постійної блювоти.

This disease is still known under other definitions- arterial hypotension or hypotension..
Це захворювання ще відомо під іншими визначеннями- артеріальна гіпотонія або гіпотензія.

With the development of bradycardia or arterial hypotension, it is necessary to suspend the introduction of the medication before the normalization of heart rate and blood pressure.
При розвитку брадикардії або ж гіпотензії слід призупинити введення медикаменту до нормалізації показників ЧСС і АТ.

Cardiovascular system: arterial hypertension, arterial hypotension, tachycardia.
З боку серцево-судинної системи: артеріальна гіпертензія, артеріальна гіпотензія, тахікардія.

Tachycardia, arterial hypotension, QT interval extension on the ECG(see section“Precautions for use”(QT interval extension) and“Overdose”).
Тахікардія, артеріальна гіпотензія, подовження інтервалу QT на електрокардіограмі(див. розділ«Особливості застосування»(подовження інтервалу QT) та розділ«Передозування»).

The most severe is a neurogenic shock, when, in addition to the slowed heartbeat, arterial hypotension is detected.
Найбільш важкий перебіг нейрогенний шок, коли крім уповільненого серцебиття виявляється артеріальна гіпотензія.

In these cases, arterial hypotension develops in a short time(from several minutes to hours) and entails pronounced disturbances in the blood supply to the internal organs.
У цих випадках артеріальна гіпотензія розвивається в короткий час(від декількох хвилин до годин) і тягне за собою виражені порушення кровопостачання внутрішніх органів.

Cardiac disorders: tachycardia, thoracodynia, arterial hypotension(in case of fast intravenous injection).
З боку серцево-судинної системи: тахікардія, біль у грудній клітці, артеріальна гіпотензія(при швидкому внутрішньовенному введенні).

Hypersensitivity to doxofylline and other components of the medicine, and to other xanthine derivatives; acute myocardial infarction; arterial hypotension.
Підвищена чутливість до доксофіліну або до інших компонентів препарату, а також до інших похідних ксантину; гострий інфаркт міокарда; артеріальна гіпотензія.

On the part of the cardiovascular system, in addition to the already indicated arterial hypotension, there is a small, weak filling and tension, a rhythmic, usually rapid pulse.
З боку серцево-судинної системи крім зазначеної вже артеріальної гіпотензії спостерігається малий, слабого наповнення і напруження, ритмічний, зазвичай частий пульс.

Arterial hypotension and bradycardia were also the most common serious side effects associated with Dexdor that occurred in 1.7 and 0.9% of randomly assigned intensive care unit patients, respectively.
Артеріальна гіпотензія та брадикардія також були найчастішими серйозними побічними реакціями, пов'язаними з Дексдором, які виникали у 1, 7% та 0, 9% рандомізованих пацієнтів відділень інтенсивної терапії відповідно.

To patients at whom acute insufficiency of a right ventricle is observed shock, arterial hypotension, intravenously enter reopoliglyukin.
Хворим, у яких спостерігається гостра недостатність правого шлуночка, шок, артеріальна гіпотензія, внутрішньовенно вводять реополіглюкін.

Pathological primary arterial hypotension, as an independent disease, includes cases of idiopathic orthostatic hypotension and neurocirculatory hypotension with an unstable, reversible course or persistent manifestations(hypotonic disease).
Патологічна первинна артеріальна гіпотонія, як самостійне захворювання, включає в себе випадки ідіопатичною ортостатичноїгіпотензії і нейроциркуляторной гіпотензії з нестійким оборотним перебігом або стійкими проявами(гіпотонічна хвороба).

And the main symptoms include respiratory failure, itching of the skin, urticaria, angioedema, arterial hypotension, diarrhea, abdominal pain.
А до основних симптомів можна віднести порушення дихання, свербіж шкіри, кропив'янку, ангіоневротичний набряк, артеріальну гіпотонію, діарею, болі в животі.

Cardiovascular depression is caused by the advanced sympathetic block which in its turn may result in advanced arterial hypotension and bradycardia or even cardiac arrest.
Кардіоваскулярне пригнічення є наслідком поширеної симпатичної блокади, що може, в свою чергу, бути причиною тяжкої артеріальної гіпотензії та брадикардії або навіть зупинки серця.

Application in pregnancy is possible only on strict indications(in connection with the possible development in newborns of bradycardia, arterial hypotension, hypoglycemia and respiratory paralysis).
Застосування при вагітності можливо тільки за суворими показаннями(у зв'язку з можливим розвитком у новонароджених брадикардії, гіпотензії, гіпоглікемії і паралічу дихання).

Pills"Felodipine", instructions for usewhich have already been described above, can occasionally cause a characteristic arterial hypotension leading to myocardial ischemia in some patients.
Пігулки«Фелодипін», інструкція із застосуванняяких вже була описана вище, можуть в поодиноких випадках викликати характерну артеріальна гіпотензія, що приводить до появи ішемії міокарда у деяких хворих.